繁體版 English 日本語한국어РусскийViệt
登录 注册

如臂使指的日文

音标:[ rúbìshǐzhǐ ]  发音:  
"如臂使指"の意味"如臂使指"的汉语解释用"如臂使指"造句

日文翻译手机手机版

  • 〈成〉命令や指図がよく下まで届くたとえ.指揮が意のままに行われるたとえ.
  • "如"日文翻译    (Ⅰ)(1)(“如意 rúyì ”“如愿 rúyuàn ”の形で)かな...
  • "臂"日文翻译    『異読』【臂bì】
  • "使"日文翻译    (Ⅰ)(1)使う.使用する. 你的笔借我使使/君のペンをちょっと使わせ...
  • "指"日文翻译    指zhī 〈旧読〉等同于(请查阅)【指 zhǐ 】
  • "如芒在背" 日文翻译 :    〈成〉背中にとげが刺さっているかのよう.居ても立ってもいられないさま.▼“芒刺 cì 在背”ともいう.
  • "如胶似漆" 日文翻译 :    〈成〉きわめて親密である形容.
  • "如花" 日文翻译 :    はなのように 花 のように
  • "如约" 日文翻译 :    約束どおり. 他如约来到了北京/彼は約束どおり北京に来た.
  • "如花似锦" 日文翻译 :    〈成〉花のように美しく錦のようにきらびやかである.風景や将来性がすばらしい形容.
  • "如簾" 日文翻译 :    苇帘,盖帘
  • "如若" 日文翻译 :    〈書〉〔接続詞〕(=如果 rúguǒ )もしも. 如若不然/さもなければ. 如若不信,请拭目 shìmù 以待 dài /もし信じないのなら,目をぬぐって待っていてください.
  • "如簧之舌" 日文翻译 :    (楽器の吹き口に当てた舌先のように)よく回る舌.口先がうまい. 鼓 gǔ 其如簧之舌/ぺらぺらとしゃべりまくる.
  • "如获至宝" 日文翻译 :    〈成〉世にも珍しい宝を手に入れたかのよう.大喜びするさま.▼はたの人から見てさほど貴重でもないものについていうことが多い.
  • "如箭在弦" 日文翻译 :    〈成〉(矢をすでにつがえてしまったように)いまさらやめるわけにはいかない.後戻りできない. 如箭在弦,不得不 bùdébù 发/いまさら後戻りできず,やむにやまれない.

例句与用法

    • 更多例句:  1  2  3
    用"如臂使指"造句  

    其他语种

    • 如臂使指的英语:(比喻指挥如意) as the arm directing the fingers -- command [direct] with ease as one wishes
    • 如臂使指的韩语:【성어】 자기의 손발을 놀리듯 하다; 마음대로 사람을 부리다[지휘하다]. 《汉书·贾谊传》
    • 如臂使指的俄语:подобно тому, как рука управляет пальцами
    • 如臂使指什么意思:rú bì shǐ zhǐ 【解释】比喻指挥如意,没有牵制。 【出处】《汉书·贾谊传》:“令海内之势如身之使臂,臂之使指,莫不制从。” 【拼音码】rbsz 【用法】动宾式;作谓语、定语;含褒义 【英文】direct with ease
    如臂使指的日文翻译,如臂使指日文怎么说,怎么用日语翻译如臂使指,如臂使指的日文意思,如臂使指的日文如臂使指 meaning in Japanese如臂使指的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
    日语→汉语 汉语→日语