带的日文

• （Ⅰ）（1）（带儿）帯?ひも?ベルト?テープの類.
  皮带／革ベルト.
  腰带／帯.バンド.
  袜 wà 带儿／靴下どめ.ガーター.
  录音带／録音テープ.
  鞋带／靴ひも.
  绷 bēng 带／包帯.
  （2）タイヤ.
  车带／タイヤ.
  自行车外带／自転車のタイヤ.
  自行车里带／自転車のタイヤのチューブ.
  （3）区域.地帯.
  热带／熱帯.
  绿化地带／緑化地帯.
  温 wēn 带／温帯.
  黄河一带／黄河流域.
  （4）（＝白带 báidài ）こしけ.
  带下／こしけ.
  （Ⅱ）（1）携帯する.持つ.
  别忘了带雨衣／レーン?コートを持って行くのを忘れないように.
  去参观的人要自带午饭／見学に行く人は各自弁当持参のこと.
  您带着表吗?／時計をしていますか.

• "连……带……" 日文翻译 :    （1）合わせて.ひっくるめて.もろとも.▼二つの事柄を包括することを表す.名詞または動詞と組み合わせる. 连……带……人连……带……马都活捉 huózhuō 了／人間を馬もろとも生け捕った. 连……带……老连……带……小一共一百二十三人／年寄りや子供を合わせて123人. 连……带……吃连……带……喝,一共才花了十块钱／飲んで食べて全部でたったの10元だった. （2）…しながら…する.…したり…したり.▼二つの動作が同時に発生することを表す.動詞の多くは単音節で性質の似たものを用いる. 连……带……说连……带……唱／かつ語りかつ歌う. 连……带……蹦 bèng 连……带……跳 tiào ／跳んだり跳ねたり. 连……带……说连……带……比划 bǐhua ／手ぶりを交えて話す.
• "连…带" 日文翻译 :    lián…dàiから…まで,くるめて,あわせて。例:连…带来连…带去得三天行き返(かえ)り3日(みっか)かかるだろう。例:连…带男连…带女共五十人男女あわせて50人。…たり…たり,かつ…かつ。例:连…带踢连…带打けったり殴(なぐ)ったりする。例:连…带说连…带笑言ったり笑(わら)ったりする。例:连…带惊连…带喜かつおどろきかつ喜ぶ。
• "带－卡转换器" 日文翻译 :    テープカードコンバータ
• "带一个止回阀的快速接头" 日文翻译 :    ワンバルブ急速継手ワンバルブきゅうそくつぎて
• "帥先" 日文翻译 :    そっせん 0 率 先 ;帥 先 【名】 【自サ】 率先;带头
• "带下" 日文翻译 :    〈中医〉こしけ.
• "帥" 日文翻译 :    スイ率领。例:統帥(とうすい)。将军。例:元帥(げんすい)。
• "带书架阅览桌" 日文翻译 :    キャレル個人用読書席こじんようどくしょせき
• "帝龙" 日文翻译 :    ディロング
• "带交换" 日文翻译 :    テープスワッピング
• "帝鳄" 日文翻译 :    サルコスクス
• "带伞照明弹" 日文翻译 :    パラシュート照明弾パラシュートしょうめいだん
• "帝釋天" 日文翻译 :    帝释天

• エネルギー効率的な利用の実現に向けて化石燃料の利用に伴う諸問題
  为实现能源的高效率利用伴随着化石燃料的利用所带来的诸多问题
• さい帯血移植後は好中球減少期間が遷延して免疫回復が遅延する。
  脐带血移植会使嗜中性粒细胞减少的时间延长并导致免疫恢复延迟。
• これら原因は周術期における栄養支援に直接または間接的な悪影響を与える。
  这些都给围手术期营养支持带来直接或间接的不利影响。
• 本稿では，与えられた等式付き書換え系を等価変換する手続きを与える。
  本稿提出了对给与的附带等式重写系列进行等价变换的手续。
• 投与量?応答モデルの基礎となる理論は間欠曝露の予測値に影響を及ぼす
  投放量－应答模型的基础理论对间歇曝露的预测值带来的影响
• 自動車で街まで３０分くらいの山寄りの田園地帯にその寺院はある。
  那个寺院在骑自行车到街上需要３０分中左右的山脚的田园地带。
• 近年の解析技術の進歩による本研究分野における新しい知見を概説した。
  概要论述近年解析技术的进步所带来的本研究领域的新成果。
• マレーシア熱帯林における土地利用形態の変化が土壌呼吸量に与える影響
  马来西亚热带林土地使用状态的变化对土壤呼吸量带来的影响
• マレーシア熱帯林における土地利用形態の変化が土壌呼吸量に与える影響
  马来西亚热带林土地使用状态的变化对土壤呼吸量带来的影响
• 次に送信帯域が３０　Ｍｂｐｓの場合の実験結果を図３に示す．
  接着，在发送频带为３０ｍｂｐｓ的情况下，其实验结果如图３所示。

• 带的泰文
• 带的英语：Ⅰ名词 1.(窄而长的条状物) belt; girdle; ribbon; band; tape 短语和例子 磁带 (magnetic) tape; 领带 necktie; tie; ...
• 带的法语：名 1.ceinture;courroie;cordon;ruban;lacet;lanière皮~ceinture en cuir. 2.pneu自行车~pneumatique pour bicyclette 3.zone热~zone tropicale. 动 1.porter avec soi~上雨衣.prends ton imperméable. 2.demander à qn d'ache...
• 带的韩语：━A) [명사] (1)(带儿) 띠. 벨트. 밴드. 끈. 리본. 테이프. 皮带; 가죽 벨트 袜wà带; 대님 传送带; 〈기계〉 전송대. 컨베이어(conveyer) 录音带; 녹음 테이프 腰带; 허리띠. 벨트 鞋带; 신발끈 绷bēng带; 붕대 (2)타이어(tyre). 车带; 자동차 타이어 汽车外带; 버스 타이어 自行车带; 자전거 타이어 里...
• 带的俄语：= 带
• 带的阿拉伯语：أبعد; أبلغ; أثار; أحدث; أحضر; أحْضر; أخذ; أدرك; أدى; أسر; أطاق; أعطى; أغرى; أمسك ب; أنتج; إستحوذ على; اجتذب; احتل; اختار; استحوذ; استعاد; استلم; استمر; استولى; اشترى; اقتضى; التفت; بدأ; بلغ مسافة ما; ...
• 带的印尼文：ambil; angkut; bawa; belang; bembet; bidang; bilah; carik; cebis; daerah; gelombang; gelung; hamparan; ikat pinggang; jalur; jinjing; kawasan; kelihatan; kelompok; kendit; kendong; keping; kepingan; l...
• 带什么意思：（帶） dài　ㄉㄞˋ 1）用皮、布或线等做成的长条物：～子。皮～。领～。一衣～水。 2）像带子的长条物：～钢。～鱼。声～。 3）车轮胎：车～。外～。 4）区域：地～。温～。 5）佩戴，披挂：～孝。～剑。 6）随身拿着：携～。～挈。～着钱。 7）捎，连着，顺便做：连～。～职。～累（lěi）（连累）。话中～刺。 8）含有，呈现：～电。～伤。 9）率领，引导：～领。～头。～动。以点～面。 10）女子阴...