忪的日文

• 忪zhōng
  “怔忪 zhēngzhōng ”（驚き恐れる）という語に用いる.
  『異読』【忪 sōng 】

• "快" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）（?慢 màn ）（速度が）速い. 快马／速い馬. 飞得快／飛ぶのが速い. 多快好省地建设社会主义／多く,速く,りっぱに,むだなく社会主義を建設しよう. 他进步很快／彼は進歩が速い. 你走得太快,我跟不上／君は足が速すぎる,ぼくはついて行けない. （2）急ぐ. 快上车吧／早く車に乗りなさい. 你快点儿!怎么老坐着不动?／ぐずぐずするな,何をいつまでも座っているのだ. （3）すばしこい.鋭い.▼述語だけに用いる. 眼明手快／目がさとく,手もよく動く. 他脑子快,理解力很强／彼は頭がよく切れ,物分かりがよい. （4）（?钝 dùn ）（刃物が）よく切れる,鋭利である. 切菜刀不快了,你去磨 mó 一磨／包丁が切れなくなったから,ちょっと研いできなさい. 这把小刀儿真快／このナイフはとてもよく切れる. （5）痛快だ.さっぱりした.あっさりした.気持ちのよい. 快人快语／痛快な人は話もずばりと言ってのける. 精神不快／気持ちが晴れ晴れしない. 拍手称 chēng 快／手をたたいて快哉を叫ぶ. 大快人心／大いに胸がすく.大いに溜飲を下げる. （Ⅱ）〔副詞〕ほどなく.間もなく.間近に.もうすぐ.じきに.▼近いうちにある動作が行われたり,ある現象が現れることを述べる.通常,文末には“了”を伴う. （a）“快”＋動詞の形.
• "忧闷" 日文翻译 :    憂え悩む.心配してふさぎ込む. 心中忧闷／憂鬱である.気が晴れない.
• "快1" 日文翻译 :    たのしい;さっぱりしている 楽 しい;
• "忧郁的星期天" 日文翻译 :    暗い日曜日
• "快2" 日文翻译 :    はものがきれる 刃物 が切れる
• "忧郁的" 日文翻译 :    ブルーブルース曲ふさぎ込んだふさぎこんでいる
• "快3" 日文翻译 :    はやい;すぐ 速 い;直ぐ
• "忧郁症" 日文翻译 :    うつ病
• "快い" 日文翻译 :    こころよい 4 快 い;心 良い 【形】 高兴的;愉快的;(病情)良好的
• "忧郁" 日文翻译 :    憂鬱（である）.気がふさぐ. 忧郁的神色／憂鬱な面持ち. 生活的改变,使她不再沉默 chénmò 忧郁了／生活が変わると,彼女はもう黙り込んだりふさぎ込んだりしなくなった.

• 暦上は同日の午後でしたから，眠い目を擦りながらいると，戸外の天気は目まぐるしく変化し，その様は眠気を覚ますのに十分な刺激を与えてくれました
  日历上是当天下午，我揉着惺忪的睡眼，看到室外的天气真是瞬息万变，让我立刻就清醒了。

• 忪的英语：忪 (构词成分)见“怔忪”
• 忪的俄语：pinyin:zhōng только в сочетаниях; см., напр. 怔忪; 兄忪
• 忪什么意思：sōng　ㄙㄨㄥˉ 1）〔惺（xīng）～〕见“惺”。 zhōng　ㄓㄨㄥˉ 1）〔怔（zhēng）～〕见“怔”。 sōng ――见“惺忪”（xīngsōng） 另见zhōng 惺忪 怔忪 睡眼惺忪