态度的日文

• （1）（話し方?歩き方などの）身ぶり,そぶり.
  态度大方／態度が鷹揚である.
  说话态度／話すときの態度.話しぶり.
  这个商店的服务态度不好／この店の接客態度はよくない.
  （2）態度.（精神的な）姿勢.取り組み方.受け止め方.
  态度坚决／態度が断固としている.
  耍 shuǎ 态度／怒って当たりちらす.
  表明自己的态度／自分の立場を言明する.
  对别人的批评应该采取正确的态度／他人の批判に対して正しい受け止め方をするべきだ.
  『比較』态度:作风 zuòfēng
  （1）“态度”は人の表情や立ち居ふるまい,それに物事に対する姿勢などをさし,“大方”（鷹揚だ）,“公正”（公正だ）,“和蔼 hé'ǎi ”（穏やかだ）,“谨慎”（ひかえめだ）,“从容”（ゆったりと落ち着いている）,“安详”（物腰が静かだ）などの形容詞で形容できる.“作风”は主に仕事や話のしかたなどに現れる態度をさし,“朴实”（飾り気がない）,“正派”（まじめだ）,“轻浮”（上っ調子だ）,“塌实 tāshi ”（着実だ）,“泼辣 pōla ”（てきぱきしている）などの形容詞で形容できる.
  （2）“态度”は“抱着”（もつ）,“端正”（正す）,“采取”（とる）などの目的語になる.“作风”は“克服”（克服する）,“树立”（打ち立てる）,“发扬”（発揚する）などの目的語になる.
  『発音』 tàidù とも発音する.

• "态"日文翻译    （1）姿.形.ありさま.様子. 形态／形態.形状. 姿 zī 态／姿態...
• "度"日文翻译    【熟語】猜 cāi 度,裁 cái 度,忖 cǔn 度,揆 kuí 度...
• "峰态度" 日文翻译 :    せん度せんど
• "耍态度" 日文翻译 :    いばる 威張る
• "举止态度" 日文翻译 :    マナー
• "态度不明" 日文翻译 :    どういうかんがえかふめい どういう考 えか不明
• "懒洋洋的说话态度" 日文翻译 :    ゆっくり話すゆっくり言う
• "态射" 日文翻译 :    射 (圏論)
• "态性" 日文翻译 :    じょうたいせい
• "态叠加原理" 日文翻译 :    重ね合わせ
• "怂" 日文翻译 :    怂sǒng 〈書〉驚き恐れる.
• "态势" 日文翻译 :    状態と形勢. 战略 zhànlüè 态势／戦略態勢.
• "怂女星" 日文翻译 :    エレクトラ (小惑星)
• "态" 日文翻译 :    （1）姿.形.ありさま.様子. 形态／形態.形状. 姿 zī 态／姿態.態度. 变态／変態. 丑 chǒu 态百出／いろいろ醜態を演じる.下品極まる行為をする. （2）〈語〉態.ボイス.（文中の動詞と主語との能動?受動などの関係）相. 【熟語】表态,病态,常态,动态,富态,固态,静态,拟 nǐ 态,气态,情态,神态,生态,失态,世态,事态,体态,物态,液 yè 态,壮态,醉 zuì 态,作态 【成語】老态龙钟,世态炎 yán 凉,惺 xīng 惺作态,一反常态
• "怂恿" 日文翻译 :    （ある事をするように）そそのかす.たきつける.扇動する. 孩子干的坏事都是他怂恿的／子供がやった悪い事はみな彼がそそのかしたのだ.
• "怀鬼胎" 日文翻译 :    〈喩〉後ろ暗い.心にやましいところがある.

• 直面している廃棄物に関する重要課題および国の姿勢について説明した。
  本文说明了所面临的有关废弃物的重要课题以及国家的态度。
• 筆者本人より読者の厳密真面目な科学的態度に敬意及び謝意をお伝えください。
  请转达我对读者严谨认真的科学态度的敬意和谢意．
• 新生児専門科医としてふさわしい技能?態度の評価方法を考えた。
  我们归纳出了对新生儿专科医生应具备的技能和态度的评价方法。
• 他のエージェントも，同様に１０問は自分の性格に従う態度をとった．
  另一代理也一样，按照自己的性格对其中１０问采取相应的态度。
• 現在の立法は集団の建設用地が市場に入るには厳格な限定態度を取っている。
  现行立法对集体建设用地进入市场采取了严格限制的态度。
• 高齢者は自己の身体機能の改善に対して否定的な者が少なくない。
  在高龄者中，对于自身身体功能的改善，持否定态度的人不少。
• 一方，人間は無自覚的にコンピュータに対して対人的に行動している場合もある．
  另一方面有时候人会不自觉地对计算机采取对人的态度。
• ２）吃音を否定的に捉えないようにとする親子による対話，などが挙げられた。
  ２）对口吃不采取否定性态度的父母与孩子的对话，等等。
• 態度教育は，新人研修医の臨床能力の向上に寄与することが示唆された。
  这表明态度教育对提高新实习医生的临床能力有帮助。
• （４）態度反映フェイズ：態度変化が発生した場合には，知識を更新する．
  （４）态度反映阶段：在态度发生变化时更新知识。

• 态度的泰文
• 态度的英语：1.(举止; 神情) manner; bearing; how one conducts oneself 短语和例子 服务态度好 give good service; 他态度严肃。 h...
• 态度的法语：名 1.attitude;manières~和蔼être aimable;bienveillant 2.attitude;position工作~attitude envers le travail.
• 态度的韩语：[명사] 태도. 몸짓. 거동. 기색. 态度不明; 태도가 분명하지 않다 态度坚决; 태도가 견결하다 态度大方; 태도가 대범하다 表示态度; 태도를 표시하다 耍态度; 짜증내다. 안달하다 ＝发态度
• 态度的俄语：[tàidu] 1) позиция; отношение 2) поведение; образ действий
• 态度的阿拉伯语：أُسْلُوب; سلوك بشري; طرِيقة; موْقِف; مَوْقِف; مَوْقِف ذِهْنِيّ; وَضْع; وَقْفَة;
• 态度的印尼文：adat istiadat; alas bebola; budi pekerti; cara; gaya; kelakuan; laku; perawakan; ragam; sikap; tabiat; telatah; tingkah laku;
• 态度什么意思：tài du ①人的举止神情：～大方│耍～（发怒或急躁）。 ②对于事情的看法和采取的行动：工作～│端正～│～坚决。