怨的日文

• （1）恨み.憎しみ.怨恨[えんこん].
  抱 bào 怨／恨みをもつ.不平不満を言う.
  结怨／仇[あだ]を結ぶ.恨みのたねをまく.
  恩 ēn 怨分明／恩と仇をはっきり区別する.
  不计较个人 gèrén 恩怨／個人の恩讐[おんしゅう]を超越する.
  （2）責める.非難（する）.不平（を言う）.
  任劳任怨／（仕事をするのに）骨身を惜しまず,人の不平を気にしない.
  不怨别人怨我自己／人のせいではなく自分が悪いのだ.
  【熟語】哀 āi 怨,仇 chóu 怨,埋 mán 怨,媒 méi 怨,民怨,宿怨,嫌 xián 怨,幽 yōu 怨
  【成語】以怨报德,自怨自艾 yì ,天怒人怨,以德报怨

• "怨さ" 日文翻译 :    えんさ 1 怨 さ 【名】 【自サ】 抱怨;怨恨
• "性高潮" 日文翻译 :    オーガズム
• "怨じる" 日文翻译 :    ennjiru えんじる →えんずる
• "性骚扰" 日文翻译 :    xing4sao1rao3 セクハラ．セクシャルハラスメント．性的嫌がらせ
• "怨ずる" 日文翻译 :    怨，埋怨，怨恨
• "性風俗関連特殊営業" 日文翻译 :    性产业
• "怨み" 日文翻译 :    うらみ 3 恨 み;怨 み 【名】 恨;怨
• "性选择" 日文翻译 :    性淘汰
• "怨みがましい" 日文翻译 :    うらみがましい 6 怨 みがましい 【形】 怨恨的样子
• "性転換" 日文翻译 :    性反转

• 問題や苦情をかかえたユーザからの問合せは，最初にオペレータが受け付ける．
  来自怀有问题和抱怨的用户的询问最初是操作接受的。
• 産業界からは，ＥＰＡによる取締りにより競争力の不公平を招いているとの苦情があった。
  从产业界传出了由于ＥＰＡ的监管而导致不公平竞争的抱怨。
• 現在、たくさんの人は医療費用高すぎることについて不平を言っている。
  目前，不少人都在抱怨医疗费用太高．
• またＥＰＡは，小さな違反の取締りに多大の時間と資源を使っているとの苦情もあった。
  另外在ＥＰＡ一方，也抱怨为监管小型违规事件而耗费大量时间和资源。
• そういったことに業を煮やして公園当局をあしざまにののしる人々が増えていたのである。
  由于出现上述情况，人们满腹怨气，恶语指责公园当局的人数在增加。
• おまけに入院患者をずっと診て回っているから大変なのだと若いドクターがよく言います。
  而且，还要不断地巡视住院患者，所以年轻的医生经常抱怨工作太辛苦。
• 家畜糞尿処理施設から出る悪臭苦情が多い中で臭気を客観的に測定する方法が求められている。
  对从家畜粪尿处理设施放出的恶臭有很多抱怨，其中有要求客观地测量臭味的方法。
• そういった事情が人々のうらみを増幅させて，監視体制が弱体化した際に密猟に走らせる原因となったのである。
  这种情况加大了人们的怨恨，监视体制放松时，这就构成一些人参与非法狩猎的原因。
• 最近は，機能回復へのあきらめや愚痴を職員にこぼすようになってきており，病棟での活動性は著しく低下している。
  最近，他想放弃机能康复练习，并向所内职员抱怨，在病房内的活动频率显著下降。
• 気管チューブ抜管後に患者が創部痛を訴えた場合には，その時点で１．０μｇ／ｋｇ程度のフェンタニルを追加投与する。
  在气管插管拔管后患者抱怨伤口疼痛时，立即追加投用大约１．０μｇ／ｋｇ的芬太尼。

• 怨的泰文
• 怨的英语：Ⅰ名词 (怨恨) resentment; enmity; grudge 短语和例子 不计较个人恩怨 give no thought to personal grievances; 结怨...
• 怨的法语：名 inimitié;ressentiment;rancœur没有抱~的理由n'avoir à se plaindre de rien 动 blâmer;condamner;reprocher;se plaindre事情没办好只能~我自己.je ne m'en prends qu'à moi seul,si je n'ai pas bien mené l'affaire.
• 怨的韩语：(1)[명사] 원한. 원수. 结jié怨; 원한을 맺다 抱怨; 원한을 품다 犯不上结这个怨; 이런 원한을 살 필요는 없다 以德报怨; 【성어】 덕으로써 원한을 갚다 不计较个人恩怨; 개인적인 은원을 따지지 않다 (2)[동사] 책망하다. 탓하다. 원망하다. 비난하다. 任劳任怨; 【성어】 힘든 일을 마다하지 않으며, 다른 사람의 원망을 겁내지 않다 事情...
• 怨的俄语：[yuàn] 1) сетовать; роптать; обижаться; пенять 怨命不好 [yuàn mìng bùhǎo] — сетовать на судьбу 这件事怨我 [zhè jiàn shì yuàn wǒ] — в этом моя вина 2) тк. в соч. ненависть; вражда • - 怨不得 - 怨恨 -...
• 怨什么意思：yuàn　ㄩㄢˋ 1）仇恨：～恨。恩～。宿～。～仇。～敌。～府（大家怨恨的对象）。～声载道。 2）不满意，责备：埋（mán）～。抱～。～言。任劳任～。 ·参考词汇： complain enmity resentment ·参考词汇： 恩 德 怨气冲天 怨言 盗怨主人 怨不得 怨女 怨尤 丝恩发怨 睚眦之怨 任劳任怨 藏怒宿怨 众怨之的 埋三怨四 任怨任劳 怨气...