惯例的日文
音标：[ guànlì ] 发音:
"惯例"の意味"惯例"的汉语解释用"惯例"造句
日文翻译
手机版
- 慣例.しきたり.
打破惯例／慣例を破る.
国际惯例／国際間の慣例.
- "惯"日文翻译 （1）慣れる.習慣になる.▼単独で述語にもなり,補語として他の動詞の後...
- "例"日文翻译 （1）例.通例.実例.前例.事例.▼“例”は熟語?成語以外で単独で用い...
- "外交惯例" 日文翻译 : wai4jiao1guan4li4 [外交]外交惯例
- "惯偷" 日文翻译 : 盗み癖（のある人）.手癖が悪い（人）.
- "惯于" 日文翻译 : …に慣れている. 他惯于走黑道儿／彼は夜道を歩き慣れている. 我最不惯于在很多人面前讲话／私はどうも人前で話すのが苦手だ. 这个人惯于做那些讨人嫌 xián 的事情／この人はいつも人に嫌われるようなことをする.
- "惯养" 日文翻译 : あまやかしてそだてる 甘 やかして育 てる
- "惯" 日文翻译 : （1）慣れる.習慣になる.▼単独で述語にもなり,補語として他の動詞の後に置かれることもある. 这种干法,我已经惯了,很难改过来／このようなやり方に慣れてしまい,改めるのが難しい. 我劳动惯了,一天不干活儿就不舒服／私は働く習慣がついているので,1日でも働かないと体の調子が悪い. 看不惯／見慣れない.気に食わない. 这个人惯说笑话／この人はよく冗談を言う. （2）甘やかす.放任する. 娇 jiāo 生惯养 yǎng ／甘やかされて育つ. 这孩子惯坏了／この子は甘やかされて悪い子になった. 惯出了一身的毛病／甘やかしてすっかり悪い癖がついた. 【熟語】习惯,习惯法 【成語】司 sī 空见惯
- "惯匪" 日文翻译 : 常習的な強盗.
- "惮" 日文翻译 : 惮dàn 〈書〉恐れる.はばかる.怖がる. 不惮烦／面倒をいとわない. 肆 sì 无忌 jì 惮／ほしいままにふるまってはばからない.
- "惯坏" 日文翻译 : あまやかしてわるくなる 甘 やかして悪 くなる
- "惭色" 日文翻译 : 恥じ入る様子. 面有惭色／恥じ入った顔をしている.
- "惯家" 日文翻译 : 〈旧〉したたか者.古つわ者.▼けなす意味を含む. 他是个投机取巧 qǔqiǎo 的惯家／あの人は何かにつけてうまい汁を吸おうとするしたたか者だ.
- "惭愧" 日文翻译 : 恥ずかしく思う.慚愧[ざんき]. 他不能回答老师的问题,感到很惭愧／彼は先生の質問に答えられないのをたいへん恥ずかしく思った.
例句与用法
- ほとんどは演繹データベースの慣例用語である（たとえば，文献３），７））．
几乎都是演绎数据库的惯例用语（例如文献３）、７））。 - 動脈瘤周囲の剥離の際，人為低血圧をルーチンに行うことはなくなった。
在剥离动脉瘤周围之际，不再按惯例人为地降低血压。 - レジスタは各ＣＰＵ上で定まる慣例により２つに分類される．
寄存器在各个ＣＰＵ上，根据规定的惯例，可以分为两类。 - いずれの調査区も慣行に従って栽培したが，殺虫剤は使用しなかった。
所有调查区均按惯例种植，未使用杀虫剂。 - ＣＦＬは，いずれの文法もｙａｃｃによって生成される構文解析ルーチンによって解析する．
ＣＦＬ根据所有的语法通过ｙａｃｃ生成的文法解析惯例进行分析。 - 春，秋そして雑では２句以上続けるのが通例である。
春，秋以及杂可以连续２句以上，这一点是惯例。 - 手術開始直前に胃癌患者のルーチンとして間欠的空気圧迫装置（ＩＰＣ）を装着した。
胃癌患者按惯例要在即将开始手术前安装上间歇性的空气波压力治疗仪（ＩＰＣ）。 - 梅雨時期との関係では，慣行の播種期を含む全ての播種期で梅雨入り後の収穫となった。
在与梅雨期的关系中，包括惯例的播种期在内的所有播种期，都是在进入梅雨期后收获。 - 供試したブドウ品種はデラウェアで，施肥，ジベレリン処理，剪定等の一般管理作業は慣行とした。
供试葡萄品种为玫瑰露，施肥、赤霉素处理、修剪等普通管理工作按照惯例进行。 - 同位体比解析はＩＳＯＤＡＴ ＮＴソフトウェアを用い，炭素同位体比は慣例によりδ値で表した。
同位素比分析采用了ＩＳＯＤＡＴ ＮＴ软件，按照惯例采用δ值表示碳同位素比。
其他语种
- 惯例的泰文
- 惯例的英语：convention; usual practice; customary rule; customs and usages; routine 短语和例子
- 惯例的法语：名 usage établi;habitude;routine国际~convention internationale coutume
- 惯例的韩语：[명사] 관례. 打破惯例; 관례를 타파하다 国际惯例; 국제관례 ＝[常规]
- 惯例的俄语：[guànlì] обыкновение; обычное правило; установившаяся практика
- 惯例的阿拉伯语：أُسْلُوب; تقْلِيد; رُوتِين; عادة; عُرْف; غِرار; قاعِدة; قانون عرفي; نمط; نمُوذج; نِظام;
- 惯例的印尼文：adat; amalan; biasa; contoh; corak; gaya hidup; kebiasaan; kelaziman; kepercayaan; konvensi; normal; peraturan; perhimpunan; persetujuan; persidangan; pola; resam; rutin; sampel; tradisi; undang-undan...
- 惯例什么意思：guànlì ①一向的做法；常规：拓破～丨因循～丨国际～。 ②司法上指法律没有明文规定，但过去曾经施行、可以仿照办理的做法或事实。
