懈气的日文

• だらける.意欲がなくなる.

• "懈"日文翻译    ＊懈xiè 気を緩める.怠る.怠ける. 任何事情想要做好,都须不懈地努...
• "气"日文翻译    （Ⅰ）（1）気体.ガス. 毒 dú 气／毒ガス. 煤 méi 气／石炭...
• "懊" 日文翻译 :    ＊懊ào 悔やむ.恨む.後悔する. 懊恨hèn／悔しがる. 等同于(请查阅)懊恼nǎo.
• "懈松" 日文翻译 :    しまりがない 締まりがない
• "懊丧" 日文翻译 :    悔やんで力を落とす.がっかりする.落胆してふさぎこむ.
• "懈意" 日文翻译 :    ゆるんだきもち 弛 んだ気持ち
• "懊心丧气" 日文翻译 :    失望落胆する.
• "懈惰" 日文翻译 :    おこたる;なまける 怠 る;怠 ける
• "懊恼" 日文翻译 :    くさくさする.思い悩む. 事情已经到了这种地步,再懊恼也没用／事態がすでにこうなった以上,いくら思い悩んでもどうにもならない.
• "懈怠" 日文翻译 :    だらける.怠ける.怠慢になる. 学习上不可懈怠／勉強を怠ってはならない. 『比較』懈怠:松懈 sōngxiè （1）“懈怠”はニュアンスが強く,「気持ちが緩む」という意味以外に,「怠ける」という意味がある.“松懈”は注意力が散漫で仕事が手際よくないことである. （2）“懈怠”は仕事ぶりがだらけていることをさし,“松懈”は関係が緊密でない,規律が緩い,警戒が手薄である,元気がない,文章の構成に張りがないなどの面に用いる.
• "懊悔" 日文翻译 :    後悔する.悔やむ. 懊悔过去是没用的,要紧的是抓住zhuāzhù现在／過ぎ去ったことを後悔してもはじまらない,重要なのは現在をしっかりつかむことだ. 我懊悔不该错怪cuòguài了她／私は彼女を不当に非難したことを後悔している.
• "懈弛" 日文翻译 :    きをゆるめる 気を弛 める

• 懈气的英语：slacken one's efforts
• 懈气的法语：abaisser
• 懈气的韩语：[동사] 힘이 빠지다. 맥이 풀리다.
• 懈气的俄语：уменьшаться
• 懈气的印尼文：mengendorkan; mengendorkan; mengurangi ketegangan;
• 懈气什么意思：xiè qì 放松干劲。