懊心丧气的日文

• 失望落胆する.

• "懊"日文翻译    ＊懊ào 悔やむ.恨む.後悔する. 懊恨hèn／悔しがる. 等同于(请...
• "心"日文翻译    （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
• "丧气"日文翻译    〈口〉（＝倒霉 dǎo//méi ）運が悪い.縁起が悪い. 今天真丧气...
• "灰心丧气" 日文翻译 :    しつぼうらくたんする 失 望 落 胆 する
• "丧气" 日文翻译 :    〈口〉（＝倒霉 dǎo//méi ）運が悪い.縁起が悪い. 今天真丧气,一出门就摔了个跟头／きょうはどうも日が悪い,家を出たとたん,転んでしまった. 少说丧气话／縁起でもないことを言うな.
• "丧气的" 日文翻译 :    しょげているしょげた
• "垂头丧气" 日文翻译 :    〈成〉しょんぼりと元気のないさま.がっかりしてうなだれるさま. 『比較』垂头丧气:灰心huīxīn丧气“垂头丧气”は一時的な失意や落胆の様子を形容し,“灰心丧气”は長時間にわたる意気消沈や失望の気持ちを形容する.
• "垂头丧气的" 日文翻译 :    しょげているしょげた
• "懊恼" 日文翻译 :    くさくさする.思い悩む. 事情已经到了这种地步,再懊恼也没用／事態がすでにこうなった以上,いくら思い悩んでもどうにもならない.
• "懊丧" 日文翻译 :    悔やんで力を落とす.がっかりする.落胆してふさぎこむ.
• "懊悔" 日文翻译 :    後悔する.悔やむ. 懊悔过去是没用的,要紧的是抓住zhuāzhù现在／過ぎ去ったことを後悔してもはじまらない,重要なのは現在をしっかりつかむことだ. 我懊悔不该错怪cuòguài了她／私は彼女を不当に非難したことを後悔している.
• "懊" 日文翻译 :    ＊懊ào 悔やむ.恨む.後悔する. 懊恨hèn／悔しがる. 等同于(请查阅)懊恼nǎo.
• "懊悩" 日文翻译 :    懊恼，苦恼，烦恼
• "懈气" 日文翻译 :    だらける.意欲がなくなる.
• "懊闷" 日文翻译 :    悔やんで憂うつになる.
• "懈松" 日文翻译 :    しまりがない 締まりがない
• "懋" 日文翻译 :    懋mào （1）勤勉である. （2）【茂 mào 】（Ⅰ）に同じ.
• "懈意" 日文翻译 :    ゆるんだきもち 弛 んだ気持ち