扛轿的日文

• のりかごをかつぐ
  乗りかごを担 ぐ

• "扛"日文翻译    （1）両手で重い物を差し上げる. 力能扛鼎 dǐng ／（重い鼎[かな...
• "轿"日文翻译    かご.こし. 花轿／嫁入りのかご. 抬 tái 轿／かごをかく. 【熟...
• "扛长工" 日文翻译 :    等同于(请查阅) káng// huó【扛活】
• "扛起来" 日文翻译 :    かつぎあげる;せきにんをおう 担 ぎ上げる;責 任 を負う
• "扛长活" 日文翻译 :    等同于(请查阅) káng//huó【扛活】
• "扛箱" 日文翻译 :    はこをかつぐ 箱 を担 ぐ
• "扞格" 日文翻译 :    互不相容，互相冲突
• "扛竿" 日文翻译 :    曲芸の一種.人の肩に立てた竹竿の先で演ずる.
• "扣" 日文翻译 :    （1）掛ける.はめる. 把门扣上／ドアに掛けがねを掛ける. 把扣子扣好／ボタンをちゃんと掛ける. （2）（器物などを）伏せる,かぶせる,（転じて）合わせる.あてはめる. 把酒杯扣在桌子上／杯をテーブルの上に伏せる. 用盆把锅里的菜扣住,免 miǎn 得凉了／鍋の料理が冷めないように鉢をかぶせておく. 说话不扣题／話がテーマに合っていない. （3）留置する.取り押さえる.差し押さえる. 把小偷儿 xiǎotōur 扣起来／どろぼうを留置する. 走私物品全部被扣／密輸品は全部差し押さえられた. （4）差し引く.天引きする. 折 zhé 扣／割り引き. 扣工资／給料から差し引く. 算术错了一道题,扣了五分／計算を1題まちがって5点引かれた. （5）（扣儿）（＝扣子（1））結び目. 绳 shéng 扣儿／ひもの結び目. 系 jì 一个活扣儿／花結びに結ぶ. （6）（扣儿）（＝扣子（2））ボタン. 衣扣／衣服のボタン. （7）割引. 打九扣／1割引にする. 打八扣／2割引にする.
• "扛活" 日文翻译 :    〈旧〉（扛活儿）地主や富農の常雇いになる.作男になる.▼“扛大活 dàhuó ”“扛长活 chánghuó ”ともいう. 他们俩十六岁就到地主家去扛活／彼ら2人は16歳のときから地主のところで作男として働いた. 他扛过十四年活／あの人は14年間も作男をしていた.
• "扣1" 日文翻译 :    おさえる;おさえておく 押さえる;押さえておく
• "扛枪" 日文翻译 :    じゅうをかつぐ 銃 を担 ぐ

• 扛轿的韩语：[동사] 옛날, 가마를 메다. →[六色(2)]