把戏的日文

• （1）曲芸.軽業.
  耍shuǎ把戏／軽業をやる.
  看把戏／曲芸を見る.
  （2）ごまかし.ペテン.たくらみ.からくり.トリック.
  戳穿chuōchuān敌人的鬼把戏／敵のペテンをあばく.
  他又在那里耍鬼把戏／あいつまたいんちきをやっている.

• "把"日文翻译    【熟語】刀把儿,话把儿,刀把子,印yìn把子
• "戏"日文翻译    “於戏 wūhū ”（感嘆の声:ああ）という語に用いる.“呜呼 wūh...
• "变把戏" 日文翻译 :    手品を演ずる. 我变个把戏给你看／ひとつ手品をお目にかけよう.
• "耍把戏" 日文翻译 :    （1）曲芸をする. 看耍把戏／曲芸をする. （2）〈転〉いんちきをする.ずるをする. 这个人老耍把戏／この人はいつもずるいことをする.
• "鬼把戏" 日文翻译 :    （1）陰険な手段.陰険なたくらみ.悪だくみ. 他们两个人叽咕 jīgu 了好半天,不知道又想耍 shuǎ 什么鬼把戏／あの二人は長いことひそひそ話していたが,また何か悪だくみでもしているのかもしれない. （2）人を陥れる手段.手管. 他那套鬼把戏,没人不知道／彼の手管なんて,知らない人はない.▼（1）,（2）いずれも“鬼化狐 guǐhuàhú ”“鬼花招 guǐhuāzhāo ”ともいう.
• "耍把戏1" 日文翻译 :    いんちきをはたらく;いんちきをする いんちきを働 く;
• "耍把戏2" 日文翻译 :    てじなをえんずる 手品 を演 ずる
• "把手" 日文翻译 :    〈方〉 （1）（＝拉手lāshou）引き手.取っ手.ハンドル.ノブ. 抽屉chōuti的把手／引き出しの取っ手. 门的把手／ドアのノブ. （2）（＝把儿bàr）器物の取っ手.柄. 茶壶cháhú把手／どびんの取っ手. 『発音』実際はbáshouと発音する.
• "把式" 日文翻译 :    bǎshi武術。例:练把式的武芸者。御者(ぎょしゃ)。例:车把式馬車の御者。
• "把手伸开" 日文翻译 :    ba3shou3shen1kai1 手のひらを广げる
• "把弄熄" 日文翻译 :    に水をかける
• "把手门锁" 日文翻译 :    べらから締めボルトラッチボルトからしめ締そらじょうかけがね
• "把尿" 日文翻译 :    おしっこをさせる
• "把持" 日文翻译 :    （1）〈貶〉（地位や権利などを）独り占めにする,一手に握る. 不得dé把持包办／仕事の一手代行は許されない. 把持一部分权力quánlì／一部の権力を握る. （2）（感情などを）抑える.もちこたえる.
• "把家" 日文翻译 :    〈方〉家事を上手に切り盛りする.家を守る. 把家虎hǔ／自分の家のことしか考えない人.
• "把持一切" 日文翻译 :    すベてをいってににぎる 全 てを一 手に握 る
• "把定" 日文翻译 :    ステディようそろ

• 把戏的泰文
• 把戏的英语：1.(杂耍) acrobatics; jugglery 2.(花招) cheap trick; game 短语和例子 耍鬼把戏 play dirty tricks
• 把戏的法语：名 1.acrobatie;jonglerie 2.tour;ruse;supercherie耍鬼~jouer un tour
• 把戏的韩语：[명사] (1)곡예. 잡기(雜技). 광대놀음. 把戏匠jiàng; 곡예사 ＝玩把戏的 变biàn把戏的; 요술쟁이 看把戏; 곡예를 보다 →[杂zá耍(儿)] (2)속임수. 흉계. 농간. 수작. 弄把戏; 농간을 부리다 你又想耍什么鬼把戏; 너 또 무슨 개수작을 부리려고 하냐 你到底玩儿什么把戏; 너는 도대체 무슨 농간을 부리려 하냐
• 把戏的俄语：[bǎxì] 1) фокус 耍把戏 [shuǎ bǎxì] — показывать фокусы 2) трюк, уловка, махинация 政治把戏 [zhèngzhì bǎxì] — политический трюк 玩弄把戏 [wánnòng bǎxì] — прибегать к уловкам
• 把戏的印尼文：akrobatik; helah; ilmu sihir; ilusi; kepandaian; magik; maya; muslihat; perdayaan; sihir; silap mata; tipuan;
• 把戏什么意思：bǎxì ①杂技：耍～ㄧ看～。 ②花招；蒙蔽人的手法：鬼～ㄧ收起你这套～，我不会上你的当。