挖沟的日文
发音:
"挖沟"の意味用"挖沟"造句
日文翻译
手机版
- みぞをほる
溝 を掘る
- "挖"日文翻译 （1）（道具や手で）掘る.掘って取り出す.えぐる.えぐり出す. 挖坑 ...
- "沟"日文翻译 暗沟／暗渠[あんきょ]. 排水沟／排水溝. 这条沟是新挖 wā 的／こ...
- "挖沟机" 日文翻译 : トレンチホートレンチデイガディツチドレッジャみぞほりきトレンチャディザーデッチャ
- "挖沟犁" 日文翻译 : もぐりすき
- "挖沟锹" 日文翻译 : トレンチホー
- "挖沟取样" 日文翻译 : トレンチサンプリング
- "挖沟铲斗" 日文翻译 : ディツチングバヶット
- "斗式挖沟机" 日文翻译 : バヶット式掘削機バヶットしきくっさくき
- "机动挖沟机" 日文翻译 : パワートレンチャ
- "锹式挖沟机" 日文翻译 : トレンチホー
- "旋转式挖沟机" 日文翻译 : ロータリトレンチャ
- "等高线挖沟法" 日文翻译 : コンターディツチほうとうこうせんこうこうほうコンターディツチ法
- "动力牵引挖沟机" 日文翻译 : パワートレンチャ
- "输送带式挖沟机" 日文翻译 : コンベヤ形みぞ掘機コンベヤがたみぞほりき
- "挖槽机" 日文翻译 : 〈機〉（木材などに）溝をつける機械.
- "挖根儿" 日文翻译 : （1）根を掘り出す.根こそぎにする. （2）〈喩〉根源を究める.ルーツを尋ねる. 从思想上挖根儿／思想の根源を究める.
- "挖月机" 日文翻译 : みだしきりき
- "挖方边坡" 日文翻译 : きりとりしゃめんこうばい
- "挖方放坡工程" 日文翻译 : のり切りのりきり
例句与用法
- 溝上げ等で溝を掘るときは，あらかじめ土を湿らせて柔らかくしておく。
在用挖沟机等挖沟的时候，首先弄湿土使其变得很软。 - 溝上げ等で溝を掘るときは，あらかじめ土を湿らせて柔らかくしておく。
在用挖沟机等挖沟的时候，首先弄湿土使其变得很软。 - 素掘り溝では小面積でも多くの種が出現する反面，面積が増加してもあまり種数は増えない。
在粗挖沟中，虽然面积小，但出现了很多物种；相反地，即使面积增大，物种也没怎么增多。 - また，先述したように，本調査地では，小水路護岸や素堀り溝などの人工構造物に多くのシダ植物が見られた。
而且，正如先前所述，在本调查地中的小水道护岸和粗挖沟等人造建筑物中，发现了许多蕨类植物。 - 素掘り溝とは数年前に林床の排水改良を目的として常緑樹林１調査区内の一部に掘られた深さ約１ｍの素掘りの溝を指す。
粗挖沟是指几年前以改进林床的排水为目的、在常绿树林１调查区内的部分区域挖掘的、深约１ｍ的没有整修的沟。 - これらの調査対象面積は，水路護岸については地形図から算出，石垣と素掘り溝についてはメジャーおよび歩測による実測をもとに算出した。
这些调查对象的面积，水道护岸通过地形图算出，石墙和粗挖沟使用卷尺及步测进行实地测量的基础上算出。 - しかし後述するように，素堀り溝では平坦な林床には出現しにくい谷地形を好む種がみられる点でその存在意義は大きいといえる。
但正如后面叙述的那样，从在粗挖沟中发现在平坦的林床中难以出现的喜欢低谷地形的物种这一点来看，可以说，其存在的意义是很大的。 - なお小水路護岸および素掘り溝は常緑広葉樹の樹冠で覆われているが，大水路護岸および石垣の上については落葉樹の樹冠が多少あるものの基本的には上空が開けた状態となっている。
另外，小水道护岸和粗挖沟被常绿阔叶树的树冠覆盖着，而大水道护岸和石墙上空虽然多少有些落叶树的树冠，但基本上处于空旷的状态。 - 造林方法：樟子松小苗の植林には事前の整地は不要とされ，大型農業用トラクターに牽引された苗植機で整地（溝掘），投苗?植栽，鎮圧（苗木に土寄せ）を同時に行う。
造林方法：在樟子松小苗的植树造林中，不需要事前平整土地，而使用大型农用拖拉机拖运的植苗机，同时进行平整土地（挖沟）、投苗·栽植、土壤压实（给苗木培土）。 - 男女差がみられた作業のうち男性の方が多く実施している作業は，溝上げ（男性４７．０％，女性３６．３％，ｐ＜０．００１），農薬散布（男性６８．６％，女性３９．８％，ｐ＜０．００１），ジベレリン処理（男性５６．５％，女性３１．３％，ｐ＜０．００１）の３種類だった。
发现有男女差异的工作中，男性大量地从事的工作有挖沟（男性占４７．０％，女性占３６．３％，ｐ＜０．００１）、喷洒农药（男性占６８．６％，女性占３９．８％，ｐ＜０．００１）、赤霉素处理（男性占５６．５％，女性占３１．３％，ｐ＜０．００１）３种。
