捕まえる中文是什么意思

日文发音:

用"捕まえる"造句"捕まえる"中国語の意味

中文翻译手机版

抓住，揪住，捉住，逮住，捕捉

"捕"中文翻译捕らえる.捕まえる.とる. 等同于(请查阅)捕捉zhuō. 捕蝇yín...
"まえ"中文翻译前【名】 (空间的)前;前面;(时间的)前;以前;上次;上回;不足;...
"取っ捕まえる" 中文翻译 : 抓住
"あまえる" 中文翻译 : 甘える【自下一】撒娇;装小孩;趁;利用...的机会
"かまえる" 中文翻译 : 構える【自他下一】修建;自立门户;摆出姿态;准备好;假造
"つかまえる" 中文翻译 : 掴まえる【他下一】抓住;揪住(同しっかり握る);逮住;捕捉(同とらえる)
"ふまえる" 中文翻译 : 踏まえる【他下一】踏踩;用力踏;根据;依据
"ふんまえる" 中文翻译 : 踏まえる【他下一】踏踩;用力踏;根据;依据
"みがまえる" 中文翻译 : 身構える【自下一】拉架子;摆姿势
"わきまえる" 中文翻译 : 弁える【他下一】辨别;识别;理解;明白
"掴まえる" 中文翻译 : つかまえる 0 掴まえる【他下一】抓住;揪住(同しっかり握る);逮住;捕捉(同とらえる)
"踏まえる" 中文翻译 : ふまえる 3 踏まえる【他下一】踏踩;用力踏;根据;依据ふんまえる 3 踏まえる【他下一】踏踩;用力踏;根据;依据
"まちかまえる" 中文翻译 : 待ち構える【他下一】 (做好准备而)等待,等候
"うまくつかまえる" 中文翻译 : 捕；接着；捕捉；渔猎；染；捉住；捞；捞取；抓获；捕食；陷阱；捕捉之物；了解；感染；赶上；听清楚
"捕まる" 中文翻译 : 被捉住，被捕获，被逮住，抓住
"取っ捕まる" 中文翻译 : 抓住
"まえ" 中文翻译 : 前【名】 (空间的)前;前面;(时间的)前;以前;上次;上回;不足;不到;面前;预先;事先
"まえまえ" 中文翻译 : 前前【名】从前;以前
"おまえ" 中文翻译 : 御前【代】你【名】神前;佛前;贵人面前
"かまえ" 中文翻译 : 構え【名】构造;格局;姿势;架式;准备;造作的事;汉字的部首
"きまえ" 中文翻译 : 気前【名】气派;气度
"じまえ" 中文翻译 : 自前【名】自己负担费用;(艺妓还清欠债)自己独立营业
"たまえ" 中文翻译 : 給え【感助】男子用语,接动词连用形下表示命令,多少带有客气的语感
"てまえ" 中文翻译 : 手前【名】自己的面前(眼前);这边;靠近自己这方面;生活;生计;能耐;本事;(茶道的)礼法【代】 (谦虚语)我;(蔑视口气)你
"でまえ" 中文翻译 : 出前【名】 (饭店向顾客家)送菜;送外卖(的伙计)

例句与用法

（＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠．犯人は警察に捕まえるられた．
（＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠．犯人被警察逮捕了。
２種類のカミキリムシ幼虫を捕まえる簡単な装置の製作法、練習方法およびメリットを紹介する。
介绍了２种钩杀天牛幼虫的简易装置的制作、训练方法及优点。
スウィーピング法とは，補虫網を振り植物上に静止している昆虫を捕まえるものである。
所谓｛｛扫荡法｝｝，就是张开捕虫网，捕捉停留在植物上的昆虫的方法。
ＦＯＸハンティングとは発信機を持ったキツネ役の人間（ＦＯＸ）を，受信機を持ったハンターが，発信される電波を頼りに捕まえるというゲームである．
所谓ＦＯＸ狩猎是指拥有接收器的猎人根据被发出的电波，抓捕拥有发信器的狐狸角色的人（ＦＯＸ）这种游戏。
したがって，遺伝性疾患の原因遺伝子と相互作用するタンパク質を網羅的に解析することで，それに対応する多因子疾患でも重要な働きをしている遺伝子を捕まえる可能性も高いのである。
因此，通过对和遗传性疾病的致病基因相互作用的蛋白质进行彻底的分析，也就提高了捕获与之相对应的多因子疾病的中起重要作用的基因的可能性。
（２）電子鬼ごっこにおいてＧＰＳの精度を下げた表示方法をとると，捕まるまでの時間は通常の精度の場合より延びたが，機器を用いない鬼ごっこよりは短い時間で捕まえることができた．
（２）在电子追人游戏中，如果采用下调ＧＰＳ精度的表示方法的话，抓住之前的时间比普通精度的情况虽然有些延长，但是比起不使用机器的追人游戏来，能够在更短的时间内捕获。
麻酔事故による医療裁判に巻き込まれた主人公が，「逃亡者」のように警察に追われながらも真犯人を捕まえるエンターテイメントで，大病院の中央手術部や材料部が詳細に描かれて臨場感あふれる作品である。
由于麻醉事故而卷入医疗判决的主人公，虽然像“逃亡者”一样被警察追捕，但是在警察捉拿真正的犯人的演艺中，详细描写了大医院的中央手术部和材料部，这是充满现场感的一部作品。