推崇的日文
音标:[ tuīchóng ] 发音:
"推崇"の意味"推崇"的汉语解释用"推崇"造句
日文翻译手机版
- 尊敬する.尊重する.
推崇备至 bèizhì /礼を尽くして敬う.
深受读者推崇/読者から非常に高く評価されている.
我推崇他的作品,更推崇他的人品/私は彼の作品を推賞する以上に彼の人柄を高く評価する.
- "推"日文翻译 (1)押す.押し動かす.(押すようにして)投げる. 推车/車を押す. ...
- "崇"日文翻译 (1)高い. 等同于(请查阅)崇高. 崇山峻岭jùnlǐng/高い山と...
- "推己及人" 日文翻译 : 〈成〉他人の身になって考えてやる.わが身に置きかえて考える.わが身をつねって人の痛さを知れ.
- "推展" 日文翻译 : おしすすめる 推し進 める
- "推平头" 日文翻译 : かみをかくがりにする 髪 を角 刈りにする
- "推尊" 日文翻译 : 推戴し尊敬する.推戴する.尊崇する. 杜甫 Dù Fǔ 历来被推尊为诗圣 shīshèng /杜甫は昔から詩聖とあがめられてきた.
- "推广" 日文翻译 : 押し広める.拡張する.普及させる. 推广科学文化知识/科学や文化知識を普及させる. 全面推广/全面的に行き渡らせる. 向各地推广新产品/新しい製品を各地に押し広める.
- "推导" 日文翻译 : (数学?物理学などの分野で)新しい結論を導き出す過程,論証.
- "推床" 日文翻译 : プッシングデバイス
- "推寻" 日文翻译 : 等同于(请查阅) tuījiū 【推究】
- "推床齿条" 日文翻译 : マニピュレータラック
- "推察" 日文翻译 : すいさつ 0 推 察 【名】 【他サ】 推测;猜想;谅察;同情
例句与用法
- また,天然ガスの生産地をロシアや中央アジア地域へシフトさせることが推奨される。
还有,推崇向俄罗斯和中亚转移天然气的生产地。 - 直腸悪性腫瘍の保肛門の治療は多い学者に推薦された。
直肠恶性肿瘤的保肛治疗为众多学者所推崇. - 後方関節環椎を経由する螺子固定法(Magerl術)は現在中国国内外に比較的に尊重する術式である。
后路经关节寰枢椎块螺钉(Magerl术)是目前国内外比较推崇的术式。 - 中国第四紀氷河理論研究での成績は、同行の尊敬を得られ、国内外で第四紀地質学業界で有名である。
他在我国第四纪冰川理论研究中的成就,得到同行的推崇,在国内外第四纪地质学界有很高的声望。 - 計算機言語の方でも、一時は制約に基づく言語がもてはやされ、それを効率よく実行する計算機を作るプロジェクトもあった
计算机语言领域中,有一阵子基于制约的语言也是很受推崇的,甚至还有了制造能够有效操作它的计算机的方案 - 小柴胡湯は「傷寒論」の少陽を和解する主方であり、三焦を疎通し、上下を調和し、気を整う機能を持つ、古くから医者に推奨されている。
小柴胡汤为《伤寒论》和解少阳之主方,有疏利三焦、调达上下、和畅气机之功,备受历代医家所推崇。 - 液窒素の超低温保管は、現在植物種質資源の長期保管の最良方法であり、そのうちガラス化方法は、特にその独特のメリットで勧められている。
液氮超低温保存是目前植物种质资源长期稳定保存的最好方法,其中玻璃化法以其独特的优势备受人们推崇。 - 最近の水道施設の設計思想はフェールセーフや冗長性が推奨され,耐震水準は地震動レベルと施設の重要度を考慮して,地方自治体が定めている。
最近的关于自来水设施的设计理念是推崇自我保险功能和冗长性,抗震水准考虑震动水平和设施的重要程度,由地方政府规定。 - 期待される対策工法の一つとして,微生物等が持つ土壌中の汚染物質を分解する能力を利用した,バイオレメディエーションによる浄化技術が挙げられる。
作为值得期待的对策之一,利用微生物等具有的对土壤中的污染物质的分解能力,通过生物修复进行净化的技术受到推崇。 - アメリカでは1950年代前半,カルフォルニア大のSteinhausは鱗翅目害虫の防除のために微生物殺虫剤としてBtの利用を力説した。
在美国于20世纪50年代前半期,加利福尼亚大学的Steinhaus为了防治鳞翅目害虫,竭力推崇BT作为微生物杀虫剂的利用。
其他语种
- 推崇的泰文
- 推崇的英语:hold in esteem; praise highly
- 推崇的法语:动 estimer;avoir de l'estime pour;faire grand cas de~备至tenir qn en haute estime
- 推崇的韩语:[명사][동사] 숭배(하다). 추앙(推仰)(하다). 추장(推奬)(하다). 推崇备至bèizhì; 여러모로 우러러 떠받들다. 격찬하다 他的作品早就受到了文学界的推崇; 그의 작품은 일찍부터 문학계의 추앙을 받고 있다 深受后世读者的推崇; 후대 독자의 대단한 추앙을 받다
- 推崇的俄语:pinyin:tuīchóng уважать; преклоняться (перед кем-л.)
- 推崇的印尼文:menghargai; menghormati;
- 推崇什么意思:tuīchóng 十分推重:~备至│杜甫的诗深受后世~。