攀缘的日文
发音:
"攀缘"の意味"攀缘"的汉语解释用"攀缘"造句
日文翻译
手机版
- （1）物につかまって登る.よじ登る.
攀缘而上／物につかまって登る.
攀缘植物／攀縁[はんえん]植物.▼ブドウ?ツタなどつるや茎が他の物にからみついて伸びる植物.
（2）権勢のある人にすがりつくたとえ.
- "攀"日文翻译 （1）よじる.よじ登る. 等同于(请查阅)攀登. 攀着梯子 tīzi ...
- "缘"日文翻译 （1）原因.理由.わけ. 等同于(请查阅)缘由 yóu . 无缘无故／...
- "攀缘茎" 日文翻译 : 〈植〉攀縁茎[はんえんけい].他物によじ登る茎.
- "攀缘而登的" 日文翻译 : クライミング
- "攀缘式起重机" 日文翻译 : クライミングクレーン
- "攀绕" 日文翻译 : より合わせて作る
- "攀禽類" 日文翻译 : 攀禽类
- "攀登者" 日文翻译 : スケーラー
- "攀缠" 日文翻译 : からみ合う.もつれ合う.
- "攀登" 日文翻译 : よじ登る.（高い目標に）到達する. 攀登高山／高い山によじ登る. 努力攀登科学技术的新高峰／科学技術の新しい頂点に到達すべく努力する.
- "攀谈" 日文翻译 : 話しかける.雑談する. 两人虽是初次见面,可攀谈起来,却很相投／二人は初対面にもかかわらず,話してみるとすぐに意気投合した. 他很想和她攀谈一下／彼は彼女にぜひ話しかけてみたいと思っている.
- "攀牙府" 日文翻译 : パンガー県
例句与用法
- 壁面緑化に用いるつる植物は，主として緑化用植物の生産業者によって生産されている。
用于壁面绿化的攀缘植物主要是由绿化用植物生产商生产的。 - さらに，ヒノキ材区とヤシ殻材区の登攀成功率の差について検討が必要である。
另外，扁柏材料区与椰壳纤维材料区的攀缘成功率的差异值得进一步探讨。 - しかし，施工後２年目までは認められなかったつる性木本のクズが施工後４年目になって出現した。
但是，施工后第２年没有被确认的攀缘性木本葛在施工后第４年出现了。 - しかし，つる植物であるヘデラは，自立性の樹木に比べて機械組織の発達が十分でないため，自立が困難である。
但是，攀缘植物常春藤，与自立性树木相比，机械组织不发达，因此难以自立生长。 - 材料には，つる植物の生産量の過半数を占める気根付着型のヘデラ類からヘリックス種を選んだ。
我们从占攀缘植物生产量半数以上的、气根附着型的常春藤类植物中选取了西洋常春藤作为试验用苗。 - つる植物による壁面やフェンスの緑化には，伸長して付着のための気根を発生する茎や巻き付き用の茎が重要な役割を果たす。
在使用攀缘植物进行的壁面、篱笆绿化中，生长附着用气根的茎、盘绕用的茎具有重要作用。 - つる植物の付着に関して，ナツヅタの付着盤は，その表皮細胞下部にある細胞から糊状物質を侵出させて支持物に接着するとの報告もある。
关于攀缘植物的附着，也有报告称，爬山虎的附着盘，通过表皮细胞下部从细胞中浸出的糊状物质，粘结在支撑物上。 - 施工時に支柱による茎の先端誘引の有効性を示唆する見解はあるが，今のところ，そのようなシステムや技術指針の開発は見られない。
有意见认为，施工时通过支撑物可以有效地诱导攀缘植物茎的前端，但迄今为止，还没人进行这样的系统以及技术指南的开发。 - ところで，これら，緑化用のつる植物は，製品の規格が定められており，ヘデラ類の苗生産では，挿し木苗をポットに鉢上げして規格サイズまで育成している。
可是，这些绿化用攀缘植物的产品规格是一定，在常春藤类的苗生产中，通常将扦插苗移植到盆中，培养到标准尺寸。 - 壁面緑化やフェンスの緑化の施工現場では，壁面やフェンスへの茎の先端の誘引により，付着，巻き付きによる被覆の安定が図られる可能性は高いが，現実には，植え付けられた苗の茎の先端は放置されることが少なくない。
在壁面、篱笆绿化施工现场，通过向壁面、篱笆上诱引其茎端，使其附着、盘绕在壁面上，从而提高植物牢固地被覆在壁面上的可能性，但实际上，对栽种后的攀缘植物的茎端放任不管的情况并不少见。
- 更多例句： 1 2
