支吾的日文

• 言を左右にする.お茶を濁す.ごまかす.はっきりしたことを言わない.
  支吾其词／言葉を濁す.
  他一味支吾,不肯直说／彼は言を左右にするばかりで,率直に言おうとしない.
  他支支吾吾 zhīzhīwūwū 地说了半天,谁也不懂他的意思／彼は長いことあれこれと言葉を濁していたが,何を言っているのかだれも分からなかった.

• "支"日文翻译    （Ⅰ）（1）（＝撑 chēng ）支える.広げる. 支帐篷 zhàng...
• "吾"日文翻译    吾wú （1）〈書〉われ.われら.▼主語または名詞を修飾する語に用いる...
• "支吾不过去" 日文翻译 :    ごまかしがきかない
• "支吾了事" 日文翻译 :    ごまかしをいってすましてしまう ごまかしを言って済ましてしまう
• "支吾地说" 日文翻译 :    ためらう
• "支取" 日文翻译 :    （金を）受け取る,引き出す. 支取工资／賃銀を受け取る. 支取存款 cúnkuǎn ／預金を引き出す.
• "支原体" 日文翻译 :    マイコプラズマ
• "支厅" 日文翻译 :    支庁
• "支唤" 日文翻译 :    〈方〉人を使う.用を言いつける. 吃着人家的饭嘛,就得 děi 听人家的支唤／他人のめしを食っているのだから,人に使われるのも当然だ.
• "支化高聚物" 日文翻译 :    ぶんきこうじゅうごうたい
• "支嘴儿" 日文翻译 :    〈方〉（＝支着儿 zhāor ）（そばから）助言する.口添えをする.入れ知恵をする. 他看人下棋时就爱支嘴儿／彼は人が将棋（囲碁）をしているときそばから口を出すくせがある.
• "支化结构" 日文翻译 :    えだわかれこうぞう

• 支吾的泰文
• 支吾的英语：prevaricate; equivocate; hum and haw 短语和例子 支吾其词 speak evasively; hum and haw; make an ambigu...
• 支吾的法语：动 bafouiller;balbutier~其词bredouiller;user d'équivoques.
• 支吾的韩语：[동사] (1)얼버무리다. 발뺌하다. 이리저리 둘러대다. 支吾其词; 【성어】 말을 흐리다. 얼버무리다 一味支吾; 얼버무리기만 하다 你别用话支吾人家; 말로써 이리저리 둘러대지 마시오 言语支吾, 很可疑; 말이 어벌쩡하니 심히 의심스럽다 (2)지탱하다. 버티다. 견디다. (3)항거하다. 저항하다. 대항하다. (4)【초기백화】 대응하다. 대처...
• 支吾的俄语：[zhīwu] изворачиваться; вилять 支吾其词 [zhīwu qí cí] обр. — увёртываться [уходить] от прямого ответа
• 支吾什么意思：zhī wú 说话含混躲闪；用含混的话搪塞：～其词丨一味～。