改行的日文

• 転業する.くら替えする.商売替えする.
  他改了行,不再演话剧 huàjù 了／あの人はくら替えして,もう新劇をやらなくなった.

• "改"日文翻译    （1）変える.変わる. 几年之间,家乡完全改了样子了／幾年もたたないう...
• "行"日文翻译    行héng “道行 dàohéng ”（技能.腕まえ）という語に用いる...
• "復帰改行" 日文翻译 :    ふっきかいぎょう新行。
• "改行キャラクタ" 日文翻译 :    改行キャラクターかいぎょう character换行字符。
• "改色" 日文翻译 :    （1）元の色と違う色になる. 秋末冬初,林木改色／晩秋から初冬にかけて,林の木々の色が変わる. （2）顔色?表情が変わる. 面不改色心不跳／顔色ひとつ変えないで落ち着いている.
• "改衣服" 日文翻译 :    きものをしたてなおす 着物 を仕立て直 す
• "改良陶瓷" 日文翻译 :    へんせいじき
• "改装" 日文翻译 :    （1）身なりを変える.変装する. 他改装成一个商人的样子去侦察 zhēnchá 敌情／彼は商人に変装して敵情を探りに行った. （2）包装を変える. 这样包装不便零售 língshòu ,应该改装／そんな包装では小売りに不向きだから,包装を変えるべきだ. （3）（機械の装置を）取り替える,直して取り付ける. 为了保证 bǎozhèng 安全,改装了煤气自动报警装置／安全を確保するために,ガスの自動警報装置を取り替えた. 『日中』日本語の模様替えをする「改装」は次のような言い方をする. 重新装修室内／室内の改装をする.
• "改良策略" 日文翻译 :    かいぜんせんりゃく
• "改装1" 日文翻译 :    へんそうする 変 装 する
• "改良種" 日文翻译 :    改良品种
• "改装2" 日文翻译 :    ほうそうをあらためる 包 装 を改 める
• "改良砷碱法" 日文翻译 :    ジャンマルコベトロコークほうジャンマルコベトロコーク法

• テキスト中に改行が挿入されている特許請求項の例を図５と図６に示す．
  图５和图６即为文本中插入了换行的专利申请条款的例子。
• （４）終了記号（＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠）の後に改行を挿入する．
  （４）在终了符号（＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠）后面插入换行。
• すべての値を文字列表現に変化し，区切り文字に改行コードＣＲ　ＬＦを用いる．
  所有的值转化成字符串，使用编码ＣＲ　ＬＦ作为分段文字。
• これはインターワークフロー方式では修正そのものが減少するからと考えられる．
  这是因为，在跨组织工作流方式中修改行为本身有所减少的缘故。
• もともと挿入されている改行コードは，そのままの状態で入力する．
  原本所插入的换行代码则直接以原有的状态输入。
• また，見出しは除き，段落が分からないよう一文ずつに改行した（付録）
  其次，除去标题，并且为了不显示段落，将原文改为逐句换行的形式（附录Ａ）
• 改行コードを含む特許請求項の場合，改行コードが後続する場合のみ認識させる．
  在包含换行代码的专利申请条款的情况下，只识别换行代码后续的情况。
• 改行コードを含む特許請求項の場合，改行コードが後続する場合のみ認識させる．
  在包含换行代码的专利申请条款的情况下，只识别换行代码后续的情况。
• （３）それ以外のタグの前後に改行を挿入し，独立行とする．
  （３）在其它的标签前后插入换行，看作独立行。
• このとき，もともと挿入されていた改行コードは保存するようにしている．
  此时，保存原本插入的换行代码。

• 改行的泰文
• 改行的英语：change one's profession [trade; occupation]; divert
• 改行的法语：动 changer de métier
• 改行的俄语：[gǎiháng] изменить профессию; переквалифицироваться
• 改行什么意思：gǎi háng 放弃原来的行业，从事新的行业：张大夫已经～当老师了。
• 改行の英語改行 かいぎょう line feed (LF)