无形的日文
音标：[ wúxíng ] 发音:
"无形"の意味"无形"的汉语解释用"无形"造句
日文翻译
手机版
- （1）形がない.無形の.目に見えない.
无形贸易 màoyì ／貿易外収支.
无形的战线／（実際の戦闘行為はない）目に見えない戦線.
无形的枷锁 jiāsuǒ ／目に見えない束縛.
（2）知らず知らず.自然と.
无形停顿 tíngdùn ／いつのまにか停頓する.
- "无"日文翻译 无mó “南无 nāmó ”（南無）という語に用いる. 『異読』【无 ...
- "形"日文翻译 （1）形.形状.姿. 等同于(请查阅)形态 tài . 等同于(请查阅...
- "无形1" 日文翻译 : かげかたちがきえさること 影 形 が消え去ること
- "无形2" 日文翻译 : かたちがない 形 がない
- "无形中" 日文翻译 : 知らず知らず.実質的に. 母亲患 huàn 病后,大姐无形中代替母亲掌管了家中的一切／母が病気になってから,長女がいつのまにか母に代わって家事のすべてを取り仕切ってきた. 这无形中成了一种风气／これが知らず知らずのうちに一つの気風になった. 他的话无形中给了我们很大的启示 qǐshì ／彼の話は自然とわれわれに大きな啓発を与えてくれた.
- "无形的" 日文翻译 : つかみどころがありませんぼんやりしたつかみどころがない
- "无形损耗" 日文翻译 : 目に見えない損耗.無形の減価.技術の進歩によって生じた固定資産の価値の減少.
- "无形状的" 日文翻译 : ぶかっこう
- "无形眼镜" 日文翻译 : コンタクトレンズ.『量』副 fù. ▼“隐形 yǐnxíng 眼镜”“接触 jiēchù 眼镜”ともいう.
- "无形系统" 日文翻译 : ひぐたいてきシステム
- "无弹簧带爪式" 日文翻译 : ノースプリングデテント
- "无弧避雷器" 日文翻译 : むアークひらいき
- "无弧性" 日文翻译 : むアークせい
- "无张力环" 日文翻译 : むおうりょくかん
- "无引线陶瓷封装" 日文翻译 : リードレスセラミックパッキング
例句与用法
- これは，無体物デリバティブの既存市場を考えても，不自然なことではない．
即使考虑无形物衍生性金融商品的现有市场，也并非是不自然的。 - 一般的資産の定義と無形である知識資産との比較をした。
本文首先将一般意义上的资产与无形的知识资产进行比较。 - その病原体アナプラズマ（Ａｎａｐａｓｍａ）はグラム陰性専属の寄生バクテリアである。
其病原体无形体（Ａｎａｐａｓｍａ）为革兰阴性细胞专性寄生菌。 - 今回，活動の経過と，有形，無形の効果を報告する。
此次，针对活动的经过，和有形、无形的效果作报告。 - アナプラズマ（Ａｎａｐｌａｓｍｏｓｉｓ）は人と家畜が共に患う自然疫病源性の疾病である。
无形体病（Ａｎａｐｌａｓｍｏｓｉｓ）是一类新发的重要人兽共患自然疫源性疾病。 - さらに近年では，このような有形文化財だけでなく，無形文化財もアーカイブの対象とするようになっている。
而且近年来，不止这种有形的文化财产，无形的文化财产也成为档案处理的对象。 - 痛みは患者に耐えられないほどの苦痛をもたらすと共に、社会の発展や、家庭の調和に悪影響を与える。
疼痛不仅给患者带来难以忍受的痛苦，同时也给社会发展和家庭和谐增添了无形的阻力． - この逆境は原油価格の高騰とも重なりあって，同業他社とのプラント統合を促進させていることを示唆した。
在这样的逆境中随之遭遇原油价格的攀升，无形中促使跟同行业其他公司机械设备的合并。 - 無形価値も尊重するが，その価値が直接的ないし実体的に関連している物件でなければ世界遺産たる資格とは認め難い。
也尊重无形价值，但其价值如果不是与实质的实体有关的物件的话，难以承认其作为世界遗产的资格。 - 微小胃癌ほど無形質型が多数を占めていること，時間の経過とともに胃型形質癌の中に腸型形質の癌細胞が出現することが報告されている。
有报告指出，微小胃癌多为无形型，但随着时间流逝，在胃型癌中开始出现肠型癌细胞。
其他语种
- 无形的泰文
- 无形的英语：invisible; intangible; imperceptibly; virtually 短语和例子
- 无形的法语：1.invisible~的枷锁chaînes invisibles;joug invisible 2.imperceptible;virtuel
- 无形的韩语：(1)[형용사] 무형의. 보이지 않는. 불가시(不可視)의. 无形的援助; 무형의 원조 无形贸易; 무형 무역 无形的枷锁; 보이지 않는 속박 (2)☞[无形中]
- 无形的俄语：[wúxíng] невидимый; скрытый
- 无形的阿拉伯语：روحاني; غير مرئيّ;
- 无形的印尼文：tidak berbadan;
- 无形什么意思：wúxíng ①不具备某种事物的形式、名义而有类似作用的：～的枷锁│～的战线。 ②无形中：孩子总会有形～地受家庭的影响。
