明明白白的日文

• わかりきった
  分かりきった

• "明明"日文翻译    〔副詞〕明らかに.まぎれもなく.はっきり.たしかに. 『注意』“明明”...
• "白白"日文翻译    （易易的）ただに.いたずらに. 你要抓紧zhuājǐn学习,别把大好光...
• "明明" 日文翻译 :    〔副詞〕明らかに.まぎれもなく.はっきり.たしかに. 『注意』“明明”を含む文の前後には反語や逆接の表現がくることも多い. míngming と発音してもよい. 这不明明是给我出难题吗?／これは明らかに私に難題を吹っかけているのではないか. 刚才我明明看见他在屋里,这会儿怎么又不见了?／さっき確かに彼が部屋にいたのを見たのに,どうして急にいなくなったのだろう. 他明明醒了,却 què 装睡不吭声 kēngshēng ／彼は明らかに目が覚めているのに,寝たふりをしてものを言わなかった. 〔主語の前に用いることもある〕 明明他说过这句话,怎么能不认帐 rènzhàng 呢!／確かに彼がそう言ったんだ,どうして否定できるのか. 明明屋里很干净,他还嫌 xián 乱!／だれが見ても部屋はきれいにかたづけてあるのに,彼はそれでも散らかっているという.
• "白白" 日文翻译 :    （易易的）ただに.いたずらに. 你要抓紧zhuājǐn学习,别把大好光阴白白浪费làngfèi掉!／真剣に勉強しなさい,大切な時間を空しく過ごしてはいけない. 『比較』白白:白“白白”の後には2音節の語を伴うことが多く,また,助詞の“地”をつけることができる.たとえば,“白白地等了两个小时”（空しく2時間待った）.“白白”は“白”よりもややニュアンスが重い.
• "明白" 日文翻译 :    （1）明白である.明らかである.はっきりしている. 他说了半天,还是没有把这个问题讲明白／彼は長いことしゃべったが,やはりこの問題をはっきり説明できなかった. 明白说出自己的要求 yāoqiú ／自分の要求をはっきりと言う. 这个问题很明白／この問題はとてもはっきりしている. （2）分かる.理解する.はっきり知る. 每个人都必须明白自己的责任 zérèn ／各自が自分の責任をはっきり知っていなければならない. 我忽然 hūrán 明白了／私ははっと悟った. 我的话你明白了吗?／私の話が分かったか. （3）物分かりがよい.賢明である. 他是个明白人,请放心吧!／彼は物分かりのよい人ですから,ご安心ください. 『比較』明白:清楚 qīngchu （1）形容詞として用いられる場合,“明白”は主に内容の面から「難しくない」「わかりやすい」などの意味を表すのに対し,“清楚”は主に形式の面から「識別しやすい」「はっきりしている」などの意味を表す.“明白”は別に「物分かりがよい」「賢明である」の意味をも表し,“清楚”は「物事をよく承知している」という意味をも表す. （2）動詞として用いられる場合,“明白”の使用範囲は広いが,“清楚”の使用範囲は狭い.“明白”の目的語は事物でも人でもよいが,“清楚”の目的語の多くは事物である.また,“清楚”は否定文に多く用いられる.
• "明明と" 日文翻译 :    明晃晃，亮堂堂
• "明白不明白" 日文翻译 :    わかりますか 分かりますか
• "白白（と）" 日文翻译 :    很白，雪白，特别白
• "使...明白" 日文翻译 :    いかにも本当らしい
• "使明白" 日文翻译 :    に紫外線を当てる
• "明白了" 日文翻译 :    わかりました 分かりました
• "明白人" 日文翻译 :    物分かりのよい人.業務に通じている人.
• "明白地" 日文翻译 :    いかにもわざわざ
• "明白的" 日文翻译 :    ありのままわかりやすいはっきりしたあからさまあいまいではありませんすぐわかるあいまいでない
• "明明後年" 日文翻译 :    大后年
• "明明後日" 日文翻译 :    しあさって 3 明明後 日 【名】 大后天
• "白白しい" 日文翻译 :    しらじらしい 5 白 白 しい 【形】 佯装不知的;显而易见的;扫兴的样子;发白的
• "白白明け" 日文翻译 :    しらしらあけ 0 白 白 明け 【名】 黎明
• "心里明白" 日文翻译 :    こころのなかではわかっている 心 の中 では分かっている
• "明白不过" 日文翻译 :    はっきりこのうえなし はっきりこの上 なし
• "明白了当" 日文翻译 :    はっきりわかる はっきり分かる
• "明白地说" 日文翻译 :    はっきりしているはっきりと表現はっきりと発音
• "明白番地" 日文翻译 :    めいはくばんち显示地址。
• "看得明白" 日文翻译 :    みてよくわかる 見てよく分かる
• "白白地浪费时间" 日文翻译 :    むなしくじかんをつぶす むなしく時間 を潰 す

• 明明白白的英语：as clear as noonday; as clear as the sun at noonday; plain and to the point 短语和例子 我已经把我的意思说得...
• 明明白白的韩语：[형용사] 명명백백하다. 아주 뚜렷하다.
• 明明白白的俄语：pinyin:míngmíngbáibái яснее ясного; совершенно отчётливо; со всей очевидностью
• 明明白白什么意思：míng míng bái bái 【解释】清清楚楚，明确无误；正大光明 【出处】明·施耐庵《水浒传》第45回：“账目已明明白白，并无分文来去。” 【示例】《杨家将演义》第13回：“但须不设暗计，～，有手段平空拿我，吾即拜降。” 【拼音码】mmbb 【灯谜面】电灯照雪；玻璃杯盛雪东方亮下大雪 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】plain
• 明明白白の英語明明白白 めいめいはくはく perfectly evident