明白不明白的日文

• わかりますか
  分かりますか

• "明白"日文翻译    （1）明白である.明らかである.はっきりしている. 他说了半天,还是没...
• "不明"日文翻译    （1）不明である.明らかでない.不詳.はっきりしない. 失踪shīzō...
• "白"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?黑hēi）白い. 『注意』文語音ではbóと読む.年輩の...
• "明白不过" 日文翻译 :    はっきりこのうえなし はっきりこの上 なし
• "明白" 日文翻译 :    （1）明白である.明らかである.はっきりしている. 他说了半天,还是没有把这个问题讲明白／彼は長いことしゃべったが,やはりこの問題をはっきり説明できなかった. 明白说出自己的要求 yāoqiú ／自分の要求をはっきりと言う. 这个问题很明白／この問題はとてもはっきりしている. （2）分かる.理解する.はっきり知る. 每个人都必须明白自己的责任 zérèn ／各自が自分の責任をはっきり知っていなければならない. 我忽然 hūrán 明白了／私ははっと悟った. 我的话你明白了吗?／私の話が分かったか. （3）物分かりがよい.賢明である. 他是个明白人,请放心吧!／彼は物分かりのよい人ですから,ご安心ください. 『比較』明白:清楚 qīngchu （1）形容詞として用いられる場合,“明白”は主に内容の面から「難しくない」「わかりやすい」などの意味を表すのに対し,“清楚”は主に形式の面から「識別しやすい」「はっきりしている」などの意味を表す.“明白”は別に「物分かりがよい」「賢明である」の意味をも表し,“清楚”は「物事をよく承知している」という意味をも表す. （2）動詞として用いられる場合,“明白”の使用範囲は広いが,“清楚”の使用範囲は狭い.“明白”の目的語は事物でも人でもよいが,“清楚”の目的語の多くは事物である.また,“清楚”は否定文に多く用いられる.
• "使...明白" 日文翻译 :    いかにも本当らしい
• "使明白" 日文翻译 :    に紫外線を当てる
• "明白了" 日文翻译 :    わかりました 分かりました
• "明白人" 日文翻译 :    物分かりのよい人.業務に通じている人.
• "明白地" 日文翻译 :    いかにもわざわざ
• "明白的" 日文翻译 :    ありのままわかりやすいはっきりしたあからさまあいまいではありませんすぐわかるあいまいでない
• "心里明白" 日文翻译 :    こころのなかではわかっている 心 の中 では分かっている
• "明明白白" 日文翻译 :    わかりきった 分かりきった
• "明白了当" 日文翻译 :    はっきりわかる はっきり分かる
• "明白地说" 日文翻译 :    はっきりしているはっきりと表現はっきりと発音
• "明白番地" 日文翻译 :    めいはくばんち显示地址。
• "看得明白" 日文翻译 :    みてよくわかる 見てよく分かる
• "不明" 日文翻译 :    （1）不明である.明らかでない.不詳.はっきりしない. 失踪shīzōng的渔船yúchuán至今下落不明／行方不明になった漁船はいまだに行方が分からない. 不明国籍guójí的飞机／国籍不明の飛行機. 不明真相／真相を知らない. （2）判断ができない.理解できない. 不明是非shìfēi／是非の分別がつかない. 不明事理／道理をわきまえない.
• "不……白不……" 日文翻译 :    （“不A白不A”の形で）…しないのはむざむざ…（しない）ということになる.…しないと損だ（…したほうがいい）.…しないともったいない（…すべきだ）. 这次宴会是工会请客,不吃白不吃／この宴会は組合の負担なのだから,食べないと損だ.
• "不明了" 日文翻译 :    もやが深いこと
• "不明智" 日文翻译 :    あさはか
• "不明朗" 日文翻译 :    暧昧，不明朗，不光明正大
• "不明瞭" 日文翻译 :    ふめいりょう 2 不明 瞭 【名】 【形動】 不明了;不明确
• "不明確" 日文翻译 :    ふめいかく 2 不明 確 【名】 【形動】 不清楚;不明确
• "漂白不匀" 日文翻译 :    さらしむら