机器翻译的日文

• コンピューターによる翻訳.機械翻訳.

• "机器"日文翻译    （1）機械.『量』台,架. 开机器／機械を動かす. 安装新机器／新しい...
• "翻译"日文翻译    （1）翻訳する.通訳する.訳す. 请你帮我翻译一下好吗?／ちょっと訳し...
• "翻译" 日文翻译 :    （1）翻訳する.通訳する.訳す. 请你帮我翻译一下好吗?／ちょっと訳してくれませんか. 翻译本／訳本. 翻译片／吹き替え映画. （2）通訳. 他在外贸部当翻译／彼は外国貿易部の通訳をしている.
• "机器" 日文翻译 :    （1）機械.『量』台,架. 开机器／機械を動かす. 安装新机器／新しい機械を据え付ける. 机器人／ロボット. 机器语言／機械語.マシン語. （2）機構.機関. 国家机器／国家機関. 『発音』 jīqì とも発音される.
• "翻译室" 日文翻译 :    つうやくブース
• "翻译机" 日文翻译 :    ほんやくきかいほんやくきつうやくルーチンほんやくルーチンインタプリタトランスレータほんやくプログラムかいさんき
• "翻译片" 日文翻译 :    fan1yi4pian4 吹き替え映画
• "预翻译" 日文翻译 :    プレトランスレーション
• "代码翻译" 日文翻译 :    コード翻訳コードほんやく
• "声码翻译" 日文翻译 :    おんせいコードほんやく
• "多趟翻译" 日文翻译 :    たパスほんやく
• "翻译 (遗传学)" 日文翻译 :    翻訳 (生物学)
• "翻译后修饰" 日文翻译 :    翻訳後修飾
• "翻译命令" 日文翻译 :    トランスレータコマンド
• "翻译存储器" 日文翻译 :    トランスレーションメモリ
• "翻译形式" 日文翻译 :    ほんやくけいしき
• "翻译时间" 日文翻译 :    ほんやくじかん
• "翻译时间表" 日文翻译 :    コンパイルじテーブルコンパイル時テーブル
• "翻译程序" 日文翻译 :    ほんやくきほんやくルーチントランスレータほんやくプログラムかいさんき
• "翻译算法" 日文翻译 :    ほんやくアルゴリズムほんやくのさんぽう
• "翻译蒟蒻" 日文翻译 :    ほんやくコンニャク
• "翻译记忆" 日文翻译 :    翻訳メモリ
• "自动翻译" 日文翻译 :    オートマチックトランスレーション
• "语言翻译" 日文翻译 :    ランゲージトランスレーションげんごほんやく
• "逐字翻译" 日文翻译 :    ちくごやく

• 機械翻訳の様々な使用目的によって評価基準の設定を変えなければならない
  根据机器翻译的各种使用目的，必须改变评估标准的设定
• そこで，我々の機械翻訳システムで使用できるように，以下の手順で変換した
  于是，为了用于我们的机器翻译系统，按照以下顺序做了转换
• ＢＬＥＵ以外にも機械翻訳の自動評価法はいくつか提案されている．
  ＢＬＥＵ以外的机器翻译的自动评价方法也被提出了几个。
• 本稿では，構文トランスファ方式の機械翻訳システムとして，ＨＰＡＴを用いる．
  本文中，作为结构转换方式的机器翻译系统，使用ＨＰＡＴ。
• このため，従来の英日機械翻訳システムでは適切に翻訳できない場合が多い
  为此，在以往的英日机器翻译系统中经常出现不能贴切翻译的情况。
• 本稿では，日本語のテンスアスペクト表現を中国語に機械翻訳する手法を提案した
  本论文提出了把日语的时态体表达方式机器翻译成汉语的方法
• キュエリタームは，日英機械翻訳システムによって選択されたものである
  检索要求的术语是经过日英机器翻译系统选择的。
• 日本語マニュアル文の機械翻訳において言語―知識間の関係の基礎を与える
  对日语说明文的机器翻译而言，先要建立其语言和知识间关系的算法。

• 机器翻译的泰文
• 机器翻译的英语：machine translation, mt
• 机器翻译的法语：traduction automatique
• 机器翻译的韩语：[명사] 기계 번역.
• 机器翻译的俄语：машинный перевод
• 机器翻译的阿拉伯语：ترجمة آلية; تصنيف:ترجمة آلية;
• 机器翻译的印尼文：mesin penerjemah; terjemahan mesin;
• 机器翻译什么意思：jī qìfānyì 利用电子计算机一类的装置把一种语言文字译成另一种语言文字。