杂乱无章的日文

• 〈成〉ごちゃごちゃして筋道が通っていない.
  说话杂乱无章,表明思想没有条理／話がごちゃごちゃしているのは,考えに筋道が立っていない証拠だ.

• "杂乱"日文翻译    乱雑である.雑駁[ざっぱく]である.ごちゃごちゃしている.ごたごたして...
• "无"日文翻译    无mó “南无 nāmó ”（南無）という語に用いる. 『異読』【无 ...
• "章"日文翻译    （Ⅰ）（1）歌曲?詩文の段落.章. 乐 yuè 章／楽章. 章节／（文...
• "杂乱" 日文翻译 :    乱雑である.雑駁[ざっぱく]である.ごちゃごちゃしている.ごたごたしている. 抽屉 chōuti 里的东西很杂乱／引き出しの中の物がごちゃごちゃになっている. 人声杂乱／人声がざわざわしている.
• "杂乱的" 日文翻译 :    くしゃくしゃごたまぜ
• "杂乱一团" 日文翻译 :    ハドル
• "杂乱信号" 日文翻译 :    za2luan4xin4hao4 ハッシュ．混乱信号
• "杂乱噪声" 日文翻译 :    ハッシュノイズ
• "杂乱回波" 日文翻译 :    なみはんしゃ
• "杂乱散射" 日文翻译 :    ひかんしょうさんらんむほうこうせいさんらん
• "杂乱电流" 日文翻译 :    ランダム電子流ランダムでんしりゅう
• "杂乱的废物" 日文翻译 :    つりだいたんかほうきぶつ
• "杂乱脉冲" 日文翻译 :    ランダムパルス
• "杂乱间隔" 日文翻译 :    かくりつてきくかん
• "粗浓杂乱的" 日文翻译 :    もじゃもじゃしたもじゃもじゃした毛
• "杂乱干扰信号" 日文翻译 :    ハスト
• "杂乱电流密度" 日文翻译 :    らんでんりゅうみつど
• "杂乱选通信号" 日文翻译 :    らんちょうゲートしんごう
• "海面杂乱回波" 日文翻译 :    かいめんはんしゃシークラッタかいめんじょうらん
• "抗杂乱回波干扰" 日文翻译 :    クラッタしょうきょアンチクラッタクラッタ消去しょうがいじょきょ
• "海面杂乱回波抑制" 日文翻译 :    シークラッタ除去シークラッタじょきょ

• このことは，突然変異が乱雑化の演算であることを思い出せば理解できる．
  这一点，考虑到突变是杂乱无章的计算，便能理解。
• 逆に小さくすると地区のない雑然とした市街地になってしまう．
  相反，减小此值的话，就会变成没有地区且杂乱无章的市区。
• そしてその結果，雑然とした中にも，特化地区のようなまとまりが見られる．
  其结果就是，在杂乱无章中也可以看到一些如特殊地区那样的聚集地。
• その後，病室内が雑然としているように見受けられ，業務を見直す必要性を感じた。
  后来，由于看到病房内杂乱无章，觉得对业务有重新审视的必要性。
• 現実世界では，広々とした草原に行くと，都会のごみごみとした路上とは異なり，リラックスでき，楽しい会話が弾む．
  在现实世界中，如果去了广阔的草原，与都市杂乱无章的路面不同，能够得到放松，进行畅谈。
• もし本質が定められないまま階層化しようとするなら，複合ロール概念はプリミティブなロール概念の下位で軸のないまま雑然と分類されるだけになってしまいかねない．
  如果不确定本质就要进行层次话的话，复合外延概念就只可能在初级外延概念的下一级中，没有基轴，而被杂乱无章地分类。
• 図５から，同じ建物種ばかりの均一な都市（左上），地区のくっきりと分かれている計画都市のような整然とした都市（左下），ランダムに建物の建ち並ぶ雑然とした都市（右上），雑然としたなかにもまとまりのある地区を含んだ都市（右下）を生成できることがわかる．
  由图５可以看出，可以生成只有同种建筑物的均一城市（左上），地区划分明确的有规划的整齐划一的城市（左下），随机布局建筑物的杂乱无章的城市（右上），在杂乱无章中也包含整齐地区的城市（右下）。
• 図５から，同じ建物種ばかりの均一な都市（左上），地区のくっきりと分かれている計画都市のような整然とした都市（左下），ランダムに建物の建ち並ぶ雑然とした都市（右上），雑然としたなかにもまとまりのある地区を含んだ都市（右下）を生成できることがわかる．
  由图５可以看出，可以生成只有同种建筑物的均一城市（左上），地区划分明确的有规划的整齐划一的城市（左下），随机布局建筑物的杂乱无章的城市（右上），在杂乱无章中也包含整齐地区的城市（右下）。

• 杂乱无章的泰文
• 杂乱无章的英语：be [get] out of order; all in a mess; all in a muddle; all in confusion [tumble]; be at sixes and sevens; be in a sort of jumble without any plan or purpose; be out of joint [trim]; disorderly and uns...
• 杂乱无章的法语：pêle-mêle;en désordre;mélange confus de choses ou d'idées jetées ensemble sans règl
• 杂乱无章的韩语：【성어】 난잡하여 조리가 없다[무질서하다, 뒤죽박죽이다].
• 杂乱无章的俄语：[záluàn wú zhāng] обр. полнейший беспорядок; хаос
• 杂乱无章什么意思：zá luàn wú zhāng 【解释】乱七八糟，没有条理。 【出处】唐·韩愈《送孟东野序》：“其为言也，杂乱而无章。” 【示例】这篇文章层次不清，～，让人抓不住中心。 【拼音码】zlwz 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；形容思想等 【英文】be scatterbrained