決心的日文
音标:[ juéxīn ] 发音:
"決心"の意味用"决心"造句
日文翻译手机版
- 決心(する).決意(する).
决心书/決意書.
下定决心/決心を固める.
决心改正错误/過ちを改める決心をする.
『日中』“决心”は人が「決心する」時に用いるほか,集団や組織がある事柄を決意するときにも用いられる.
我们工厂决心提高产品质量/われわれの工場は製品の品質を高めることを決意した.
- "决"日文翻译 (Ⅰ)(1)決める.決定する. 表决/表決する. 犹豫 yóuyù 不...
- "心"日文翻译 (1)心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. (2)心.気持ち....
- "决心要" 日文翻译 : に決心させる
- "表示决心" 日文翻译 : けっしんをしめす 決 心 を示 す
- "下重大的决心" 日文翻译 : xia4zhong4da4dejue2xin1 清水の舞台から飞び降りる
- "决定论的设计法" 日文翻译 : けっていろんてきせっけいほう
- "决意" 日文翻译 : 決意(する).決心(する). 他决意要做的事情,谁也拦不住 lánbuzhù /彼がやろうと決心したことは,だれも遮れない. 他决意要走/彼はどうしても行くと決意を固めている.
- "决定论" 日文翻译 : 〈哲〉決定論.
- "决战" 日文翻译 : 〈軍〉決戦(する).
- "决定胜负的比赛" 日文翻译 : ゴム製のゴム
- "决战21点" 日文翻译 : ラスベガスをぶっつぶせ
- "决定的" 日文翻译 : ファイナル
- "决撒" 日文翻译 : 〈近〉決裂する.
- "决定权" 日文翻译 : 決定権. 有最后决定权/最後の決定権を持つ.
例句与用法
- これにはかなり大掛かりな変更が必要で,筆者はなかなか対応に踏み切れないでいた。
这需要相当大规模的变更,笔者过去很难下决心着手。 - また,「と」文では,先に述べたように決意を表すことができない
而且,在‘と”句里,如前文所述也不能表示决心。 - このような性質から,「と」の後件は,命令?要求?決意を表せないとされる
按这一性质,我们就能推断出“と”的后项不能表示命令、要求、和决心。 - 今後とも役所でやり残したことを市民にきっとりとバトンタッチしていきたいと述べた。
文中表明了今后对市政府没完成的工作由市民接好这个接力棒的决心。 - 目標があってこその決断であり,リスクを背負って決断を下す人が育たないと現状打破にはつながらない。
有目标才有决心,不培养背负着风险下定决心的人就不会打破现状。 - 目標があってこその決断であり,リスクを背負って決断を下す人が育たないと現状打破にはつながらない。
有目标才有决心,不培养背负着风险下定决心的人就不会打破现状。 - これが米国の決意を如実に表しているであろう。
这也可以说是如实体现了美国的决心。 - 臨床問題解決には,生物医学的診断のみならず,心理社会的な問題解決も重要である。
临床问题的解决中,不仅仅是生物医学上的诊断,同时,解决心理社会性的问题也是非常重要的。 - 初めから患者がたばこをやめるはずはないとあきらめて禁煙指導しては効果が少ないのではないかと危惧された。
一开始就担心,如果患者决心不戒烟,即便进行戒烟指导,也不会有效果。 - この場合,まず「決意」が選ばれた.
此时,首先被选择的是“决心”。