沉吟的日文

• 沈吟する.考えこみながらつぶやく.思案する.
  他沉吟了半天也没有想出一个好办法来／彼は長いこと考えこんでいたが,名案が浮かばなかった.

• "沉"日文翻译    【熟語】低dī沉,耳沉,浮沉,昏hūn沉,浸jìn沉,口沉,深沉,消x...
• "吟"日文翻译    ＊吟yín （1）吟じる.吟詠する.歌う. 吟诗／詩を吟じる. 抱膝 ...
• "沉埋施工法" 日文翻译 :    ちんまいこうほう
• "沉割环" 日文翻译 :    アンダカットリング
• "沉埋隧道" 日文翻译 :    ちんまいトンネル
• "沉出盐粒" 日文翻译 :    せきしゅつえんりゅう
• "沉头螺钉" 日文翻译 :    まるおとししずめめボルトさらねじさらあたまボルトフラッシュボルトさらこねじさらボルト
• "沉出" 日文翻译 :    ちんしゅつ
• "沉头铆钉" 日文翻译 :    さらびょう
• "沉冤" 日文翻译 :    そそぐことのできない冤罪[えんざい].長い間晴れないでいる無実の罪. 沉冤莫mò白／冤罪を晴らすことができない.
• "沉子" 日文翻译 :    （漁網の）おもり.
• "沉住气" 日文翻译 :    気を落ち着かせる.度胸をすえる.慌てない. 你要沉住气／落ち着け.慌てるな.はやまるな.あがるな. 沉得住气／慌てずにいられる. 沉不住气／慌てる.はやまる.あがる.

• 沉吟的泰文
• 沉吟的英语：(沉思吟味, 含默默探索研究之意, 引伸为犹疑) mutter to oneself; meditate (in silence); unable to make up one's mind
• 沉吟的法语：动 hésiter et murmurer;rester perplexe;méditer profondément
• 沉吟的韩语：[동사] (1)(시구나 문장을) 읊조리다. 沉吟章句; 글귀를 읊조린다 (2)(중얼거리며) 망설이다. 他沉吟半天, 还是拿不定主意; 그는 한참 동안을 망설이면서, 마음을 정하지 못하였다
• 沉吟的俄语：[chényín] 1) рассуждать про себя; бормотать 2) книжн. задумываться; погружаться в себя
• 沉吟什么意思：chényín ①低声吟咏（文辞、诗句等）：～章句。 ②（遇到复杂或疑难的事）迟疑不决，低声自语：他～半天，还是拿不定主意。