沉寂的日文
发音:
"沉寂"の意味"沉寂"的汉语解释用"沉寂"造句
日文翻译
手机版
- （1）ひっそりと静まりかえっている.
庭园内像深山古庙gǔmiào一样沉寂／庭園の中は山奥の古寺のようにひっそりと静まりかえっている.
沉寂的深夜／ひっそりした真夜中.
（2）消息のないさま.
消息沉寂／とんと音沙汰がない.
- "沉"日文翻译 【熟語】低dī沉,耳沉,浮沉,昏hūn沉,浸jìn沉,口沉,深沉,消x...
- "寂"日文翻译 ＊寂jì （1）静かである.しんとしている. 沉 chén 寂／ひっそ...
- "沉屑池" 日文翻译 : ちんじち
- "沉子" 日文翻译 : （漁網の）おもり.
- "沉床" 日文翻译 : マットレス枚
- "沉头铆钉" 日文翻译 : さらびょう
- "沉床基础" 日文翻译 : ちんしょうきそ
- "沉头螺钉" 日文翻译 : まるおとししずめめボルトさらねじさらあたまボルトフラッシュボルトさらこねじさらボルト
- "沉心" 日文翻译 : 心をしずめる.一心不乱になる. 你要沉下心去用功／一心不乱に勉強しなさい.
- "沉埋隧道" 日文翻译 : ちんまいトンネル
- "沉思" 日文翻译 : 沈思する.深く考えこむ. 他沉思了一个钟头／彼は1時間もの間考えこんだ. 一阵沉重的脚步声打断了他的沉思／重々しい足音に彼は瞑想[めいそう]を破られた.
- "沉埋施工法" 日文翻译 : ちんまいこうほう
例句与用法
- このように，潜伏期間と類似したような、サイレントな時期があった後に発作発現することは，この期間中にてんかん原性が進展している，と考えられる。
认为像这样在经过与潜伏期相类似的沉寂期之后出现癫痫发作的情况，表明在沉寂期中原发性癫痫有所发展。 - このように，潜伏期間と類似したような、サイレントな時期があった後に発作発現することは，この期間中にてんかん原性が進展している，と考えられる。
认为像这样在经过与潜伏期相类似的沉寂期之后出现癫痫发作的情况，表明在沉寂期中原发性癫痫有所发展。 - 次いで，６０年代の『沈黙の春』に象徴される環境主義の台頭と背景（社会運動の興隆，消費者運動の影響，大企業への対抗）について論じた。
然后，论述了６０年代《沉寂的春天》所象征的环境主义的抬头与背景（社会运动的兴旺，消费者运动的影响，与大企业的对抗）。 - このサイレントな時期に，薬物投与することにより発作発現が抑制されるか否かを検討することにより，薬物の抗てんかん原性作用を評価できるなど，自然発症てんかんモデルを使用したてんかん原性研究には，いろいろなメリットがあると考えられ，今後の研究の発展が期待される。
通过研究在此沉寂期内投药是否能够抑制癫痫发作，可以对药物的抗原发性癫痫作用进行评价，认为这种采用自然发作癫痫模型的原发性癫痫病研究有许多优点，期待今后的研究发展。
其他语种
- 沉寂的泰文
- 沉寂的英语：1.(十分寂静) dead; quiet; still 短语和例子
- 沉寂的法语：形 1.tranquille;calme;silencieux四面一片~.tout était silencieux. 2.(se dit des nouvelles)entièrement bloqué消息~.il n'y a aucune nouvelle.
- 沉寂的韩语：[형용사] (1)고요하다. 적막하다. 沉寂的深夜; 고요한 심야 傍晚, 暴风雨已经过去, 四周开始沉寂下来; 저녁 무렵, 폭풍우가 이미 지나가고 사방이 고요해졌다 (2)소식[기별]이 없다[감감하다]. 消息沉寂; 소식이 감감하다
- 沉寂的俄语：[chénjì] 1) глубокая тишина; безмолвие 2) отсутствие новостей; полное молчание
- 沉寂的阿拉伯语：صمت;
- 沉寂什么意思：chénjì ①十分寂静：～的深夜。 ②消息全无：音信～。
