浑身湿透的的日文

• ずぶ濡れ
  びしょびしょになるほどに
  じめじめした
  ぐっしょり濡れた
  びしょ濡れ

• "湿透的" 日文翻译 :    ずぶ濡れびしょびしょになるほどにずぶぬれにずぶぬれずぶぬれになるほど
• "浑身" 日文翻译 :    渾身.全身.体中. 浑身上下／体中. 浑身是汗／全身汗びっしょり. 累得浑身一点劲儿也没有／へとへとになって全身にまったく力がない.
• "湿透" 日文翻译 :    ずぶぬれ（になる）. 衣服湿透了／服がずぶぬれになった. 汗水 hànshuǐ 湿透了他的衬衫 chènshān ／汗で彼のワイシャツがぐしょぐしょになった.
• "浸透的" 日文翻译 :    ずぶぬれにぐっしょり濡れた
• "湿透地" 日文翻译 :    ずぶぬれにずぶぬれずぶぬれになるほど
• "穿透的" 日文翻译 :    はいり込める
• "使上下湿透" 日文翻译 :    ずぶぬれしみ通るびしょぬれにから法外な金を巻き上げる
• "可渗透的" 日文翻译 :    はいり込める
• "未烧透的砖" 日文翻译 :    はんしょうれんが
• "浑身上下" 日文翻译 :    ぜんしん 全 身
• "浑身发痒" 日文翻译 :    hun2shen1fa1yang2 体中がかゆい
• "浑身是泥" 日文翻译 :    ぜんしんどろまみれ 全 身 泥 まみれ
• "浑身是胆" 日文翻译 :    〈成〉 等同于(请查阅) yī shēn shì dǎn 【一身是胆】
• "湿透气性" 日文翻译 :    しったいつうきど
• "浑酒" 日文翻译 :    どぶろく
• "浑金璞玉" 日文翻译 :    〈成〉精錬していない金と磨いていない玉.質朴で純真な性質のたとえ.
• "浒" 日文翻译 :    浒xǔ 地名に用いる.“浒墅关 Xǔshùguān ”は江蘇省にある地名. 『異読』【浒 hǔ 】
• "浓" 日文翻译 :    （?淡 dàn ）（1）濃い.密度が高い.▼液体?気体などに含まれたある成分が多いことをいう. 浓墨 mò ／濃い墨. 等同于(请查阅)浓云 yún . 等同于(请查阅)浓眉 méi . （2）（味?においが）濃い,強い,濃厚である. 我喝茶不喜欢太浓／私は濃いお茶はあまり好きではありません. 玫瑰 méigui 花香味很浓／バラは香りが強い. （3）（程度が）深い. 对电脑有很浓的兴趣 xìngqù ／コンピューターにはたいへん深い興味をもっている.
• "浓丽" 日文翻译 :    けばけばしい

• 浑身湿透的的英语：so ing
• 浑身湿透的的法语：trempé