火上加油的日文

• ひにあぶらをつぐ
  火に油 を注ぐ

• "火"日文翻译    （1）（火儿）火.『量』 团. 火光／火の光. 等同于(请查阅)火花....
• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "加油"日文翻译    （1）給油する. 加油站／ガソリン?スタンド. 加油票／ガソリン配給切...
• "火上加煤机" 日文翻译 :    うわごめめストーカうわごめねんしょうそうち
• "加油" 日文翻译 :    （1）給油する. 加油站／ガソリン?スタンド. 加油票／ガソリン配給切符.▼“汽油票 qìyóupiào ”の通称. （2）（加油儿）精を出す.馬力をかける. 加油干 gàn ／精を出して頑張る. 加油,加油／頑張れ,頑張れ.▼スポーツの応援などにいう.
• "上加減" 日文翻译 :    じょうかげん 3 上 加減 【名】 【形動】 (事物的情况)很好;恰好
• "火上浇油" 日文翻译 :    〈成〉火に油を注ぐ.人をますます怒らせる.事態の発展を助長する.▼“火上加 jiā 油”ともいう. 他本来就有气,你再这么一说,不是火上浇油吗?／彼はもともと腹を立てているのに,君がそんなことを言ったらますます怒らせるだけじゃないか.
• "上加龙省" 日文翻译 :    オート＝ガロンヌ県
• "喜上加喜" 日文翻译 :    xi3shang4jia1xi3 めでたいことが重なる
• "在...上加印" 日文翻译 :    にさらに刷り込むさらに刷り込む
• "难上加难" 日文翻译 :    ますます難しくなる.難しい上にさらに難しい. 你数学不行,还要考理科,真是难上加难／君は数学が不得手なのに,理学部を受験するとは,とても望みがないね. 要想做好这个工作真是难上加难／この仕事をうまくするのは非常に難しいことだ.
• "雪上加霜" 日文翻译 :    〈成〉災難が重なるたとえ.泣き面にハチ.
• "加油1" 日文翻译 :    がんばれ 頑 張れ
• "加油2" 日文翻译 :    きゅうゆする 給 油する
• "加油剂" 日文翻译 :    オイリング剤オイリングざいきゅうゆざい
• "加油口" 日文翻译 :    きゅうゆぐちフィラーポートオイルフィラポート
• "加油器" 日文翻译 :    オイラねんりょうきょうきゅうききゅうゆきゆそうせんフューエルフィーダちゅうゆきあぶらさしリューブリヶータルブリヶータねんりょうほきゅうき
• "加油孔" 日文翻译 :    あぶらとりいれぐちあぶらあな
• "加油柱" 日文翻译 :    オイルコラム
• "加油槽" 日文翻译 :    オイリングバス
• "加油站" 日文翻译 :    jia1you2zhan4 ガソリンスタンド
• "加油管" 日文翻译 :    オイルフィラパイプ
• "加油箱" 日文翻译 :    フィラータンク
• "加油罐" 日文翻译 :    フィリングタンク
• "加油车" 日文翻译 :    ゆそうしゃ

• （以…）…，蔚然成，下下停停，居，共有，叫做，限于，高，合，作（作），是，占，属，属于，成，定，当作，不同，不如，富有，包括，缺乏，，，，先，次比，名，笑，停滞不前，用于，已婚，徘徊不前，有尽有，不相上下，不可支，默不作声，于，向，陷于，需要，蜂而至，火上加油，可一斑，冲突，任，取而代之，保
  （以…）…，蔚然成风，下下停停，居，共有，叫做，限于，高达，合计，作（作为），是，占，属，属于，成为，定为，当作，不同，不如，富有，包括，缺乏，为，达，过，领先，鳞次栉比，闻名，笑嘻嘻，停滞不前，用于，已婚，徘徊不前，应有尽有，不相上下，乐不可支，默不作声，趋于，向，陷于，需要，蜂拥而至，火上加油，可见一斑，冲突，历任，取而代之，稳保
• （以…）…，蔚然成，下下停停，居，共有，叫做，限于，高，合，作（作），是，占，属，属于，成，定，当作，不同，不如，富有，包括，缺乏，，，，先，次比，名，笑，停滞不前，用于，已婚，徘徊不前，有尽有，不相上下，不可支，默不作声，于，向，陷于，需要，蜂而至，火上加油，可一斑，冲突，任，取而代之，保
  （以…）…，蔚然成风，下下停停，居，共有，叫做，限于，高达，合计，作（作为），是，占，属，属于，成为，定为，当作，不同，不如，富有，包括，缺乏，为，达，过，领先，鳞次栉比，闻名，笑嘻嘻，停滞不前，用于，已婚，徘徊不前，应有尽有，不相上下，乐不可支，默不作声，趋于，向，陷于，需要，蜂拥而至，火上加油，可见一斑，冲突，历任，取而代之，稳保

• 火上加油的泰文
• 火上加油的英语：(比喻使人更加愤怒或使事态更加严重) pour oil on the fire [flames] -- inflame one's anger; pour oil over the flames; throw the fat in the fire
• 火上加油的法语：jeter de l'huile sur le feu
• 火上加油的韩语：【성어】 불난 데 기름을 끼얹다; 불난 집에 부채질하다. ＝[火上浇油]
• 火上加油的俄语：pinyin:huǒshàngjiāyóu подливать масло в огонь
• 火上加油的阿拉伯语：زَادَ اَلنَّار حَطَباً; صَبَّ اَلزَّيْت عَلَى اَلنَّار;
• 火上加油什么意思：见“火上浇油”。