然しも中文是什么意思
发音:
"然しも"中国語の意味
中文翻译手机版
- さしも
10
然しも
【副】
那么;那样
- "然し"中文翻译 しかし 2 然 し;併 し 【接】 然而;可是
- "も"中文翻译 也,既~~也[又]~~,又~~又~~,也~~也~~
- "然し" 中文翻译 : しかし 2 然 し;併 し 【接】 然而;可是
- "然し?併し" 中文翻译 : sikasi しかし (1)〔けれども〕然而rán'ér,可是kěshì,但是dànshì,只是zhǐshì,不过bùguò. $人柄はいい.然し?併し育ちが悪い/人是好人,可是教养不够. $この作品はいいことはいいが,然し?併しちょっと高い/这东西好是好,只是〔不过〕贵了些. $中国へ行きたいが,然し?併し金がないので行けない/我想去中国,但因没有钱去不成. $物価が上がった.然し?併し月給は上がらない/物价上涨zhǎng了,可是工资不涨. (2)〔それにしても〕可kě,不知bùzhī. $やっと予定どおり仕事をすませた,然し?併し疲れたよ/终于按计划完成了工作,可累得够呛qiàng了. 『比較』“然而”“可是”“但是”“只是”“不过”: “然而”“可是”“但是”はともに後の方に動きがある逆接の接続詞で,“然而”は多く書面語に,“可是”“但是”は主に話しことばに用いられる.“只是”“不过”は前の文に但し書きをそえる接続詞で,多くは話しことばに用いる.
- "然して" 中文翻译 : さして1 10 然して 【副】 那么;那样(同さほど) そうして 0 然 して 【接】 然后;而且;而;又(通常不写汉字) しかして 2 然 して;而 して 【接】 然后;于是
- "しも" 中文翻译 : (无论)谁都,就,未必~~,并非~~
- "然したる" 中文翻译 : さしたる 10 然したる 【連体】 那么样的;了不起的(同ほどの)
- "然しながら" 中文翻译 : 然而,可是,但是
- "然し乍ら" 中文翻译 : しかしながら 4 併 し乍 ら;然 し乍 ら 【接】 可是;然而 【副】 完全;悉皆
- "而して?然して" 中文翻译 : sikasite しかして 然后ránhòu,于是yúshì.
- "さしも" 中文翻译 : 然しも 【副】 那么;那样
- "しも1" 中文翻译 : しも1 【副助】 表示加强语气;表示部分的否定 【副助】 表示加强语气;表示部分的否定
- "しも2" 中文翻译 : 下 【名】 下边;下游;身份地位低的人;下半身;大小便,月经等;后边;乡间;厨房;侍女室;和歌的最后两句
- "しも3" 中文翻译 : 霜 【名】 霜;白发
- "しもき" 中文翻译 : 下 期 【名】 下半年(同しもはんき)
- "しもざ" 中文翻译 : 下 座 【名】 下座;末座
- "しもて" 中文翻译 : 下 手 【名】 下游;下边;舞台的左方
- "しもべ" 中文翻译 : 僕 ;下 部 【名】 仆人;下人
- "しもる" 中文翻译 : (浮漂)下沉
- "しもん" 中文翻译 : 指纹图谱;酶解图谱
- "もしも" 中文翻译 : 若しも 【副】 假使;万一
- "今しも" 中文翻译 : 现在正
- "少しも" 中文翻译 : すこしも 2 少 しも 【副】 (下接否定语)一点也(不)...
- "折しも" 中文翻译 : 正当那时,恰好在那个时候
- "時しも" 中文翻译 : ときしも 23 時 しも 【副】 正当那时(同おりしも;ちょうどその時)