然而的日文
音标：[ ránér ] 发音:
"然而"の意味"然而"的汉语解释用"然而"造句
日文翻译
手机版
- 〔接続詞〕（＝但是 dànshì ）けれども.しかし.しかるに.ところが.しかしながら.▼書き言葉に用いることが多い.
然而事实并不如此 rúcǐ ／しかし事実は決してそうではない.
他是一个古怪然而正直的人／彼は変わり者ではあるが,正直な人だ.
- "然"日文翻译 （1）正しい.まちがいない. 不以为 yǐwéi 然／正しいとは思わな...
- "而"日文翻译 〔接続詞〕 （1）しかして.名詞以外の並列等の関係にある二つの成分（動...
- "不期然而然" 日文翻译 : 期せずしてそうなる.自然に.ひとりでに.▼“不期而然”ともいう. 她不期然而然地露出了微笑／彼女は思わず微笑を浮かべた.
- "勃然而起" 日文翻译 : いきおいよくたちあがる 勢 いよく立ち上がる
- "牟然而鸣" 日文翻译 : うしがモーとなく 牛 がモーと鳴く
- "自然而然" 日文翻译 : 〈成〉ひとりでに.自然に.おのずと. 这病只要多休息,过几天自然而然会好的／この病気はたっぷり休養をとれば数日で自然に治るはずだ.
- "突然而勉强的" 日文翻译 : けいれん的
- "然諾" 日文翻译 : 然诺
- "然程" 日文翻译 : さほど 0 然程 【副】 那样;那么(下面多接否定语)
- "然诺" 日文翻译 : 〈書〉約束（する）.承諾（する）. 重 zhòng 然诺／安請け合いをしない. 不负 fù 然诺／約束を固く守る.
- "然然" 日文翻译 : しかじか 20 然 然 ;云 云 【副】 云云;等等
- "然迄" 日文翻译 : さまで 12 然迄 【副】 (下接否定语)那么;到那种程度(同それほどまで)
- "然様なら" 日文翻译 : さようなら 45 然様 なら;左様 なら 【感】 再见;再会 【名】 【自サ】 告别;离开(同さよなら)
- "焼" 日文翻译 : ショウやく·やける烧。例:半焼(はんしょう)·焼却(しょうきゃく)。
- "然様" 日文翻译 : さよう1 0 然様 ;左様 【副】 【形動】 那样 【感】 是;对;不错
- "焼き" 日文翻译 : やき1 0 焼き 【名】 烧;烤;火候;(刀剑等的)淬火
- "然有らぬ" 日文翻译 : さあらぬ 3 然有らぬ 【連語】 【連体】 若无其事的
例句与用法
- しかし徐々に患者の意思は尊重されるようになり，現在ではそれがほぼ確立している。
然而，患者意愿逐渐受到尊重，现在几乎确立。 - しかし，必ずしも下部のポートから送出順にパケットを受信できるとは限らない．
然而，它并非会从下层端口按发送顺序接收数据包。 - 残念ながら，ＵＵＩＤの適用のみでは操作コンフリクトを発見できない．
然而遗憾的是，只有在适用ＵＵＩＤ时才能够发现操作冲突。 - ただし，次に示す語は，以下の理由により例外的に長単位で登録している
然而，下面所示的词，出于以下原因，例外地以长单位登录。 - ところが，過塩素酸は爆発を起こす危険性があり，分解に注意が必要である。
然而，过氯酸有爆炸的危险性，在分解时必须注意此点。 - しかし、それらの発生は無作為的な方式ではなく、一定の標的方向性ある。
然而，这些不是以随机的模式发生的，具有一定的靶向性。 - しかし大腸粘膜の抗酸菌染色?培養は陰性であり確定診断には至らなかった。
然而，大肠粘膜的抗酸菌染色和培养为阴性，未能确诊。 - しかし、多くの地理学の投稿論文では、製図に関するさまざまな問題がある。
然而，在很多地理学论文来稿中，存在着各种制图问题。 - ただし，透かしの検査が閲覧者の負担になってしまうことは避けるべきである．
然而，对间距的检查成为阅览者的负担是应该避开的。 - それにもかかわらず輸血という治療方法を拒否する患者に対して，どう対処すべきか。
然而，对于拒绝输血治疗的患者该如何对应呢？
其他语种
- 然而的泰文
- 然而的英语：yet; but; however; nevertheless 短语和例子
- 然而的法语：连mais;toutefois;néanmoins;cependant
- 然而的韩语：그럴지라도
- 然而的俄语：[rán’ér] но, однако
- 然而的阿拉伯语：لكن; ولكن; ومع ذلك; وَمَعَ ذٰلِكَ;
- 然而的印尼文：bagaimanapun; masih; memandangkan; meskipun begitu; meskipun demikian; namun demikian; sama saja; sebaliknya; sedangkan; sekalipun; tapi;
- 然而什么意思：rán ér 连词，用在句子的开头，表示转折：他虽然失败了很多次，～并不灰心。
