焼直し中文是什么意思

• 焼き直し
  やきなおし
  [名·他サ]
  重烤。
  例:
  肉の焼直し
  重烤的肉。改编，翻版。
  例:
  旧作の焼直し
  旧作的翻版。

• "直し" 中文翻译 :    なおし 0 直 し 【名】 (なおす的名词形)修改;修正;修理;(婚礼后新娘)换装
• "世直し" 中文翻译 :    よなおし 2 世直 し 【名】 社会的改造;改革社会
• "仕直し" 中文翻译 :    しなおし 2 仕直 し;為直 し 【名】 【自サ】 重做;再做(同やりなおし)
• "出直し" 中文翻译 :    でなおし 0 出直 し 【名】 ("でなおす"的名词形)回来再去
• "口直し" 中文翻译 :    くちなおし 30 口 直 し 【名】 【自サ】 换口味
• "地直し" 中文翻译 :    じなおし去污，修正。烫平。
• "巻直し" 中文翻译 :    まきなおし重绕。
• "形直し" 中文翻译 :    かたなおし[砂轮]整形，修正，精修。
• "手直し" 中文翻译 :    てなおし 2 手直 し 【名】 【他サ】 修正;修改
• "枕直し" 中文翻译 :    まくらなおし 4 枕 直 し 【名】 产妇离开产褥恢复正常生活的祝贺;(初生婴儿)满月志喜
• "為直し" 中文翻译 :    しなおし 2 仕直 し;為直 し 【名】 【自サ】 重做;再做(同やりなおし)
• "目直し" 中文翻译 :    menaosi めなおし 〈機〉 （1）（砂轮）修整器xiūzhěngqì. （2）修整xiūzhěng,修锐xiūruì.
• "直し屋" 中文翻译 :    なおしや 0 直 し屋 【名】 修理工;修理店
• "直し物" 中文翻译 :    なおしもの 05 直 し物 【名】 需修补的东西
• "研直し" 中文翻译 :    とぎなおし[刀具的]重(新刃)磨，刃磨。
• "色直し" 中文翻译 :    いろなおし 3 色 直 し 【名】 【自サ】 改换便服;重染
• "蒔直し" 中文翻译 :    まきなおし 0 蒔 直 し 【名】 重新播种;重播;重新(做起)
• "くせ直し" 中文翻译 :    防缩器；滤除；精加工；校平；（铸型）抹光
• "ため直し板" 中文翻译 :    矫直压力机；手压直机；矫直板
• "とり直し" 中文翻译 :    再取；取回；夺还；重拍；再拿取；克复
• "むら直し" 中文翻译 :    轨道表面修整；（抹灰底层）修整；找平；抹平
• "やり直し" 中文翻译 :    解开；再运行；重算；重新运行
• "世直し一揆" 中文翻译 :    改革社会的暴动
• "仕立て直し" 中文翻译 :    重做，改做，翻新
• "焼石" 中文翻译 :    焼け石やけいし烧热的石头。例:焼石に水杯水车薪。
• "焼畑" 中文翻译 :    焼き畑やきばた烧荒后开垦的田地。