留矿法的日文

• シュリンヶージ採掘法
  シュリンヶージさいくつほう

• "残留矿床" 日文翻译 :    ざんりゅうこうしょうざんりゅうたいせき
• "全面采矿法" 日文翻译 :    じなみばらい
• "房柱采矿法" 日文翻译 :    ちゅうぼうほう
• "浮选选矿法" 日文翻译 :    ふゆうせんこうほう
• "重力探矿法" 日文翻译 :    じゅうりょくたんさほう
• "房柱式采矿法" 日文翻译 :    ちゅうぼうほう
• "下向梯段式采矿法" 日文翻译 :    したむきかいだんほう
• "采区崩落采矿法" 日文翻译 :    ブロックヶービング
• "留砖槎" 日文翻译 :    まちは
• "留白" 日文翻译 :    に気づくノート冊に注意に言及メモ
• "留神" 日文翻译 :    注意する.気をつける.用心する.▼危険に対して注意を促す命令文に用いることが多い. 车辆很多,过马路要留神／車が多いから,道を横断するときは注意しなさい. 你的肠胃病 chángwèibìng 刚好,吃东西要多留点儿神／君は胃腸病が治ったばかりだから,食べ物によく気をつけなさい. 留神!汽车来了!／気をつけなさい,自動車が来たよ. 一个不留神,掉在水沟 shuǐgōu 里／ちょっと油断してどぶに落ちた. 留神一看,原来是他／よく見ると彼だった. 『注意』“点儿”は“留神”の間にもその後にも置くことができる. 留点儿神,不要着凉 zháoliáng !＝留神点儿,不要着凉!／用心してかぜをひかないように.
• "留用观察" 日文翻译 :    （従業員を）解雇せず,反省の情況を観察する.▼懲戒処分の一つで,免職についで重い.
• "留神点" 日文翻译 :    やさしいゆとりがあるゆったりした
• "留用" 日文翻译 :    古い人員を解雇せず,そのまま雇用する. 留用人员／旧体制から受け継いだ人員.
• "留种地" 日文翻译 :    〈農〉採種田.種子にするための作物を植える畑.▼“种子地 zhǒngzidì ”ともいう.
• "留班" 日文翻译 :    〈口〉等同于(请查阅) liú//jí【留级】
• "留空" 日文翻译 :    （留空儿）空白?間隔を残す. 两个写字台中间留一个空／二つの事務机の間を少しあけておく.
• "留点" 日文翻译 :    ていじょうてんていりゅうてん

• 留矿法的英语：shrinkage method