白文的日文

• （1）（注釈のある本の）本文.▼注釈を除いた部分をさす.
  先读白文,后看注解／まず本文を読み,それから注釈を見る.
  （2）白文.
  『参考』注釈のある本で,その注釈を除き,本文だけ印刷した書籍.たとえば《十三经白文》.
  （3）（印章の）陰文[いんもん].印を押して,白抜きになる文字の部分.
  （4）（少数民族）“白族”（ペー族）の文字?文章.▼“白族文字”の略.漢字の音義を借用してペー族の言語を表記したもの.

• "白"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?黑hēi）白い. 『注意』文語音ではbóと読む.年輩の...
• "文"日文翻译    （1）字.文字. 『参考』元来は,それ以上分割できない単体の文字を“文...
• "空白文字" 日文翻译 :    くうはくもじ零字符。
• "白斑" 日文翻译 :    白色斑点，光斑，白斑，白癜风
• "白散" 日文翻译 :    白散
• "白斑病" 日文翻译 :    等同于(请查阅)báidiànfēng【白癜风】
• "白教" 日文翻译 :    カギュ派
• "白斩鸡" 日文翻译 :    〈料理〉パイチャンチー.ニワトリを丸ごとゆで,角切りにしてたれを付けて食べる.
• "白搭" 日文翻译 :    〈口〉むだである.なんにもならない. 虽说保证bǎozhèng了数量,但要是不保证质量,还是白搭／数量を保証してくれても,品質の保証がなければなんにもならない. 和他辩论biànlùn也是白搭／あの人と議論したってはじまらない.
• "白族" 日文翻译 :    ペー（Bai）族. 『参考』チベット系少数民族の一つで,主に雲南省に居住.タイ系の水稲耕作民と古くから関係があり唐代から漢民族とも交流があったため漢化が著しい.
• "白描" 日文翻译 :    （1）〈美〉（中国画で,色を付けない）線描,線書き. （2）文学創作上で美文などにこらず,飾り気のない作風あるいは客観事実のみを描く手法.
• "白旗" 日文翻译 :    （投降のしるしの）白旗. 敌人挂guà白旗了／敵は白旗を掲げた.
• "白掌长臂猿" 日文翻译 :    シロテテナガザル

• 図４のＸＳＤＭＬをインデントし，空白文字を無視すると，図５のようになる．
  缩进图４的ＸＳＤＭＬ，无视空白文字就会成为像图５一样。
• 図４のＸＳＤＭＬをインデントし，空白文字を無視すると，図５のようになる．
  缩进图４的ＸＳＤＭＬ，无视空白文字就会成为像图５一样。
• デリミタ辞書：空白文字（＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠）
  （２）分隔符词库：空白字符（＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠）
• また，空白文字も文書の構造の一部として見ることができる．
  另外，也可以将空白文字看作文本结构的一部分。
• また，空白文字も文書の構造の一部として見ることができる．
  另外，也可以将空白文字看作文本结构的一部分。
• 我々は語辞書を共通接頭辞検索で検索するという方法により，空白文字を含む語を扱う
  我们是通过用共同前缀检索法检索词典的方式，处理含有间隔符的单词。
• 語の構成要素に空白文字が含まれている場合について考える
  考虑词的构成要素中包含间隔符的情况。
• そのため，このコーパスから得られる語も空白文字を含まない分割されたものになってしまう
  因此，从这一语料库中得到的单词也成为不包含间隔符的、被切分的单个单词。
• 情報ビューイング：上述した検索結果をたどっていくと文書とメモのつながりが分かるようになっている．
  情报观察：如果追寻上述结果的话，就能够明白文件和笔记的关联。
• 英数字（Ａ―Ｚ，　０―９等）と、空白文字、「．，’”―＝（）：／￣」の入力がゆるされる。
  也可以输入英文数字（ａ―Ｚ，０―９等）和空白文字、「．，’”―＝（）：／￣」。

• 白文的泰文
• 白文的英语：1.(有注解的书的正文) the text of an annotated book 2.(有注解的书不录注解只印正文的本子) an unannotated edition of a book 3.(印章上的阴文) intagliated characters (on a seal)
• 白文的韩语：[명사] (1)본문(本文). 先读白文, 后看注解; 먼저 본문을 읽고, 나중에 주해를 보라 (2)백문. 十三经白文; 십삼경 백문 (3)〈인쇄〉 음문(陰文). [인장(印章)의 글자를 음각한 것] ＝[阴文] ↔[朱文]
• 白文的俄语：pinyin:báiwén 1) книга без комментариев; основной текст (без комментариев) 2) глубокая печать (гл. образом о печати со врезанным текстом)
• 白文什么意思：báiwén ①指有注解的书的正文：先读～，后看注解。 ②指有注解的书不录注解只印正文的本子，如《十三经白文》。 ③印章上的阴文（跟‘朱文’相对）。
• 白文の英語白文 はくぶん unpunctuated Chinese texts