确信儿的日文

• 確かな情報.
  关于那件事儿还没有得到 dédào 一个确信儿／そのことに関してはまだ確かな情報を得ていない.

• "确信"日文翻译    確信する.固く信じる. 我们确信这个问题一定会得到解决／われわれはこの...
• "儿"日文翻译    【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
• "确信" 日文翻译 :    確信する.固く信じる. 我们确信这个问题一定会得到解决／われわれはこの問題を必ず解決することができると確信する. 我们确信一定会胜利／われわれはは必ず成功すると固く信じている.
• "传信儿" 日文翻译 :    消息を伝える.ことづけをする. 请你给我传个信儿／ちょっとことづけをお願いします.
• "使...确信" 日文翻译 :    に保険をかけるに確信させるに保証だと言う
• "使确信" 日文翻译 :    の意を満たすに確信させる
• "准信儿" 日文翻译 :    確かな知らせ. 他哪天来还没有准信儿／彼がいつ来るか確かなことはまだ分からない.
• "带信儿" 日文翻译 :    伝言する.ことづける. 请你给他带个信儿／彼にことづけをしてください.
• "捎信儿" 日文翻译 :    ことづける.伝言する.ついでに知らせる. 你要是去的话,给小王捎个信儿,叫他明天到这里来一趟 tàng ／君が行くのなら,王君にあしたここへ来るようにと伝えてください.
• "探信儿" 日文翻译 :    消息を探る.様子を探る.探りを入れる. 他是来探信儿的／彼は様子を探りに来たのだ.
• "有信儿" 日文翻译 :    音沙汰がある.消息がある. 那件事有信儿了吗?／その事については音沙汰があったのか.
• "确信度" 日文翻译 :    かくど
• "确信的" 日文翻译 :    はい
• "送信儿" 日文翻译 :    〈口〉知らせる.通知する. 大哥一到家,小妹就给妈妈送信儿去了／兄さんが家に着くと,妹はすぐお母さんに知らせに行った.
• "不确信的" 日文翻译 :    ぐらついている
• "使...确信自己犯错" 日文翻译 :    に有罪を宣告
• "确保财源" 日文翻译 :    que4bao3cai2yuan2 财源确保
• "确凿" 日文翻译 :    きわめて確かである.確実である. 确凿的事实／動かない事実. 证据 zhèngjù 确凿／証拠が確実である.
• "确保" 日文翻译 :    確保（する）.確かに保証する. 确保阵地 zhèndì ／陣地を確保する. 确保如期完工／期限どおりに竣工することを確実に保証する. 确保粮食 liángshi 丰收／食糧の豊作を確保する.
• "确凿无疑" 日文翻译 :    que4zao2wu2yi2 确实である
• "确乎不拔" 日文翻译 :    しっかりしている
• "确切" 日文翻译 :    （1）適切である.ぴったりする. 这篇文章写得很好,用词确切／この文章は言葉遣いが適切でよく書けている. 更确切地说／もっと正確に言えば. 下一个确切的定义／適切な定義を下す. 确切的解释 jiěshì ／ぴったりした解釈. （2）確実である.確かである. 确切的计划／確実な計画. 确切的日期／確実な日取り. 还没有得到 dédào 他确切的回答／まだ彼の確実な回答を得ていない. 『比較』确切:确实 quèshí （1）“确切”は正確でぴったりしていること,“确实”は確実で当てになることにそれぞれ重点がある. （2）“确切”は重ね型にすることはできないが,“确实”は“确确实实”のように重ね型にすることができる.
• "确乎" 日文翻译 :    確かに.まことに.実に. 这几天的天气,确乎比前几天暖和 nuǎnhuo 多了／このところの天候は数日前に比べて確かにずっと暖かくなった. 确乎不坏 huài ／確かに悪くない. 确乎有效 yǒuxiào ／確かに有効である.