签发的日文
音标：[ qiānfā ] 发音:
"签发"の意味"签发"的汉语解释用"签发"造句
日文翻译
手机版
- （署名捺印した公文書や伝票などを正式に）発行する,出す.
进口药品应有卫生部门签发的批准证明／薬品を輸入するには,衛生部門が発行した許可書が必要である.
签发护照 hùzhào ／パスポートを発行する.
- "签"日文翻译 （Ⅰ）（1）署名する.サインする. 等同于(请查阅)签名. 等同于(请...
- "发"日文翻译 【熟語】鬓 bìn 发,毫 háo 发,华发,落发,胎 tāi 发,烫...
- "签名" 日文翻译 : 署名する.サインする. 签名运动／署名運動. 公文上有首长的签名／公文書に長官の署名がある. 来宾 láibīn 签名簿／来客署名簿.
- "签到簿" 日文翻译 : しゅっきんぼ 出 勤 簿
- "签名于下" 日文翻译 : の下に書くに保険をつけるの下に署名
- "签到" 日文翻译 : 出勤簿や会議などの出席簿に“到”の字または名前を書くこと. 签到簿 bù ／出勤簿. 签到处 chù ／受付.到着手続所.
- "签名于下方" 日文翻译 : の終わりに署名
- "签" 日文翻译 : （Ⅰ）（1）署名する.サインする. 等同于(请查阅)签名. 等同于(请查阅)签押 yā . 请你签个字／どうぞサインをお願いします. （2）簡単な文書.書類.メモ. 等同于(请查阅)签呈 chéng . 等同于(请查阅)签注. （Ⅱ）（1）（签儿）（占いまたは賭博に用いる,細長い竹や木で作った）くじ.印を付けた棒状のもの. 抽 chōu 签儿／くじを引く. 求签／おみくじを引く. （2）（签儿）印にする小さな紙や布. 标 biāo 签儿／ラベル.付箋. 书签儿／（書物に挟む）しおり. 在书套上贴 tiē 一个浮 fú 签儿／書物の帙[ちつ]の上に付箋を付けておく. （3）（签儿）竹や木を細く削って一端をとがらせ,細かい物をほじくるのに用いるもの. 牙签儿／つまようじ. （4）（粗く）縫いつける.仮縫いをする. 把袖口 xiùkǒu 签上／袖口をしつける. 【熟語】草签,路签,瑞 ruì 签,题签,中 zhòng 签
- "签名于末尾" 日文翻译 : の終わりに署名
- "筻" 日文翻译 : 筻gàng 地名に用いる. 筻口／湖南省にある地名.
- "签名于的背面" 日文翻译 : に違反事項を書き入れるに裏書き
- "筹集" 日文翻译 : 工夫し集める. 筹集资金zījīn／資金を集める.醵金[きょきん]する.
例句与用法
- 各基地局は，タグから発信された信号を受信すると，その振幅とＩＤをサーバに転送する．
各基站一旦接收了标签发送的信号后，就把其振幅和ＩＤ转发给服务器。 - 同定不能性：「ＩＤ追跡問題」を回避するために，タグから送出される秘匿ＩＤが常に同じであってはならない．
不能确定性：为了避免“ＩＤ追踪问题”，标签发送出的隐匿ＩＤ不能总是一样。 - タグに問いかけを発し，ＲＦＩＤタグのメモリに書き込まれたＩＤを読み込む無線通信装置をリーダと呼ぶ．
将向标签发出提问，读取写入ＲＦＩＤ标签的存储中的ＩＤ的无线电通讯装置称为先导。 - すなわち，タグの発信に対する各基地局の振幅強度により，各々の基地局からある一定半径の円上にタグが存在することが計算できる．
即，可以根据各基站相对于标签发信的振幅强度，来计算出距离各个基站一定半径的圆上存在标签。 - ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠単語生起確率はその品詞タグからのみに，品詞タグ生起確率はｂｉ―ｇｒａｍモデルのみに制限して近似をする．
＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠将单词发生概率和词性标签发生概率分别限制在词性标签和ｂｉ―ｇｒａｍ模型中，来进行近似 - リーダは，ｍｅｔａＩＤに対応するｋｅｙをタグに送信し，タグがｋｅｙのハッシュ値とｍｅｔａＩＤとを比較することによって，リーダを認証する．
读写器向标签发送与ｍｅｔａＩＤ对应的ｋｅｙ，标签通过比较ｋｅｙ的杂凑值和ｍｅｔａＩＤ来验证读写器。 - この日、衛生部は「医療機構診療科リスト」にコード２７の「疼痛科」という診療項目を追加した。
这一天卫生部签发了关于《医疗机构诊疗科目名录》中增加”疼痛科”诊疗项目的通知文件（卫医发［２００７］２２７号），确定在《医疗机构诊疗科目名录》（卫医发［１９９４］第２７号文附件１）中增加一级诊疗科目”疼痛科”，代码”２７”． - グループ構築までの時間は「ユーザ端末に付けられたＲＦＩＤタグが電波を発信してから，ＲＦＩＤリーダがそれを検知し，サーバがグループ加入処理を行って各ユーザに通知するまでの時間」に相当する．
组构建完成为止的时间相当于“用户终端所附加的ＲＦＩＤ标签发出电波后，ＲＦＩＤ阅读器对之实现检测，服务器执行组加入处理再向各用户通知的时间”。
