经络的日文

• 〈中医〉経絡.

• "经"日文翻译    〈紡〉縦糸を梳[す]く. 『異読』【经 jīng 】
• "络"日文翻译    （1）網状のもの. 橘 jú 络／ミカンの筋. 丝瓜 sīguā 络／...
• "经编" 日文翻译 :    〈紡〉縦糸編み. 经编针织物 zhēnzhīwù ／ニット?ウエア. 经编织物／トリコット.
• "经线浆纱机" 日文翻译 :    スラッシャのり付け機スラッシャのりのりつけき
• "经编机" 日文翻译 :    トリコットあみきたてあみきトリコット編み機
• "经线染色机" 日文翻译 :    たていとしんせんき
• "经编针织物" 日文翻译 :    トリコット生地トリコットきじトリコット
• "经线应变" 日文翻译 :    けいせんひずみ
• "经脉" 日文翻译 :    〈中医〉経脈.▼“经络 jīngluò ”の別称.
• "经线应力" 日文翻译 :    しごせんおうりょく
• "经营" 日文翻译 :    （1）経営（する）.営む.運営する. 经营商业／商業を営む. 他苦心经营的小团体也终于被解散了／彼が苦心して運営していた小さな団体もついに解散させられてしまった. （2）苦心する.いろいろ工夫する. 写这样一本书是煞费 shàfèi 经营的／こういう本を1冊ものするには相当苦心をしたんだ. 苦心经营／苦心さんたんする.
• "经线单位应力" 日文翻译 :    しごせんたんいおうりょく

• 痰飲が生じると，臓腑や経絡の気血の運行が阻害され，痛みを起こす。
  一旦发生痰饮，脏腑或经络的气血运行便会受到阻滞，从而引起疼痛。
• 漢方医は髪の毛の生長は臓腑、経絡と血気の盛衰が密接な関係があると思っている。
  中医认为毛发的生长与脏腑经络气血的盛衰有密切的关系．
• これらのトリガーポイントと関連痛領域は，経絡流注や経筋流注に比較的類似している。
  这些触发点和关联痛区域，与经络流注和经肌流注比较类似。
• 中国医学では、経絡は人体の血気運行の通り道であると思われている。
  祖国医学认为，经络是人体气血运行的通路．
• 前腕の筋群に形成されるトリガーポイントは，前腕の各経絡に沿った関連痛を誘発する。
  在前臂的肌肉组中形成的触发点，会诱发沿着前臂各个经络的关联痛。
• また，トリガーポイントやその関連痛が経絡や経穴と関連性を持っている可能性も考えられる。
  另外，还认为触发点及其有关的疼痛可能与经络和经穴有关联性。
• 手太陽小腸経は棘上筋上を通るとともに，僧帽筋上部線維上を通る経絡でもある。
  手太阳小肠经不仅通过冈上肌上方，同时还是通过斜方肌上部纤维上方的经络。
• 本植物はきょ風湿、通経絡、止瀉、止痢の効果を有する。
  该植物具有祛风湿、通经络、止泻痢的功效．
• 四診によって症状の情報を獲得し、八綱、臓腑、経絡などの理論によって弁証的に治療を行う。
  通过四诊来获取症状信息，依据八纲、脏腑、经络等理论进行辨证论治．
• 今後，これらの関係をより詳細に検討することで，経絡、経穴についての知見が広がると考える。
  今后通过更详细地研究这些关系，认为关于经络和经穴的见识会得到扩展。

• 经络的泰文
• 经络的英语：[中医] main and collateral channels, regarded as a network of passages, through which energy circulates and along which the acupuncture points are distributed ◇经络学 science of channels and collaterals
• 经络的法语：jingluo méridiens et branches collatérales méridiens et vaisseaux-luo (secondaires)
• 经络的韩语：[명사] (1)〈중국의학〉 경락. [‘经脉’와 ‘络脉’의 통칭으로, 인체 내의 기혈(氣血)이 운행하는 통로의 줄기와 갈래를 통틀어 일컬음] (2)〈의학〉 LPSC선(線). (3)【오방언】 수단. 술수. 술책. 요령. 비결.
• 经络的俄语：pinyin:jīngluò кит. мед. (кровеносные) сосуды; жилы, каналы
• 经络的印尼文：meridian (akupunktur);
• 经络什么意思：jīngluò 中医指人体内气血运行通路的主干和分支。