缩影的日文
音标：[ suōyǐng ] 发音:
"缩影"の意味"缩影"的汉语解释用"缩影"造句
日文翻译
手机版
- 縮図.生き写し.
社会生活的缩影／社会生活の縮図.
- "缩"日文翻译 ↓ 『異読』【缩 suō 】
- "影"日文翻译 （1）（影儿）（＝影子 yǐngzi （1））（光線が当たってできる）...
- "缩影卡片" 日文翻译 : マイクロカード枚
- "缩影相片" 日文翻译 : マイクロプリント枚
- "缩影胶片" 日文翻译 : マイクロフィルム枚フィルムに撮る
- "单片缩影胶片" 日文翻译 : マイクロフィッシュ枚
- "缩影胶片阅读器" 日文翻译 : マイクロリーダー台
- "缩度计" 日文翻译 : コンプレッソメータちぢみけい
- "缩帆结网机" 日文翻译 : ほんめあみき
- "缩帆索耳" 日文翻译 : リーフクリングル
- "缩帆点" 日文翻译 : リーフポイント
- "缩径" 日文翻译 : レジューシングレデューシングかんげん
- "缩帆复带" 日文翻译 : リーフバンド
例句与用法
- 冠状動脈症外科が経歴した険難と輝きも心臓血管外科発展の１つの縮図である。
冠心病外科经历的坎坷与辉煌，也是心血管外科发展的一个缩影． - それをマイクロ撮影したものを，東京都品川区の国文学研究資料館史料館が所蔵している．
东京品川区的国文学研究资料馆史料馆收藏有其缩影版。 - 治療後の主要な合併症は：再発、局部皮膚硬化、局部瘢痕、瘢痕痙攣萎縮により上肢機能を影響することなどである。
治疗后的并发症主要有：复发、局部皮肤变硬、局部瘢痕、瘢痕挛缩影响上肢功能等。 - 区域科技は国家科技の簡単な縮図ではなく、その内部組合せの構造は大きな差別があって、区域科技増長を影響することを強調した。
强调区域科技不是国家科技的简单缩影，其内部组成结构存在较大差异并影响着区域科技增长． - さらに， ＴＴＣＰ／ＩＴＭ方式をＨｉＴａｃｔｉｘに実装し，非圧縮ビデオデータ転送実験を行い，その有効性を評価した．
此外，将ＴＴＣＰ／ＩＴＭ方式安装在ＨｉＴａｃｔｉｘ上，进行了非压缩影像数据传送实验，评估了其有效性。 - 提案法によると，画像の劣化が知覚されることなしに，圧縮画像ファイルサイズの２５％位もの大量の情報を秘匿できることが確認された．
确认了根据本提案方法，可以在不感觉到画质变差的情况下，就能隐匿相当于压缩影像文件大小的大约２５％左右的大量信息。 - ここはスクリーニングは間接撮影像であるが，主としてその症例の限界（異常例は非常に少ない）から，直接撮影像に関しても検討が続けられている。
所采用的是荧光缩影图像筛查，主要是从病例的界限（异常病例非常少）开始实施，有关直接摄影的探讨一直都在持续。 - 今後は，モバイル環境を想定したコーデックで，しかも前画像との差分により映像を圧縮するＭＰＥＧ４方式を使用してＡＦＣの性能を評価する必要がある．
今后，有必要使用假定了移动环境的多媒体数字信号编编码器，而且使其与通过前图像的不同，使用压缩影像的ＭＰＥＧ４方式评价ＡＦＣ的性能。 - あるいは法律でガチガチに規定してしまうと，かえって問題に対する新たなビジネス的?技術的解決手法の開発?利用が阻害されたり，正当なビジネス活動に萎縮的影響が生じるおそれがある．
或者如果在法律上进行严格规定，反而会阻碍对于问题的新商务性的技术性解决方法的开发和利用，可能会对正当的商业活动产生萎缩影响。 - 計算機診断の研究は早くから手がけられたが，おおよそ，間接撮影像において，腫瘤影検出率０．６程度，偽陽性率０．４程度（いずれもフィルム単位で），あるいは偽陽性陰影５?１０個／１症例の限界を破るブレークスルーが見いだされていない。
虽然计算机诊断的研究很早就开始了，但荧光缩影图像的肿瘤影检出率大致为０．６、伪阳性率约为０．４（均为胶片单位），或者说没有发现每例伪阳性阴影胶片突破５－１０个限度的情况。
- 更多例句： 1 2
