董事的日文

• （1）地方公共団体の役員.
  （2）個人企業?学校などの理事会の一員.理事.取締役.

• "董"日文翻译    （1）監督する.管理する. 董理／管理する. 董其成／完成するまでの総...
• "事"日文翻译    （1）（事儿）事.事柄.事務.用.用事. 公事／公の事.公務. 私 s...
• "董事会" 日文翻译 :    理事会.取締役会.
• "董事长" 日文翻译 :    理事長.取締役会長.
• "执行董事" 日文翻译 :    代表取締役
• "董事长会" 日文翻译 :    dong3shi4zhang3hui4 理事会．取缔役会
• "非执行董事" 日文翻译 :    取締役
• "非国际足球联合会成员董事会" 日文翻译 :    FIFA非加盟協会会議
• "董コウ" 日文翻译 :    董璜
• "董" 日文翻译 :    （1）監督する.管理する. 董理／管理する. 董其成／完成するまでの総元締めをする. （2）理事. 校董／学校の理事. 等同于(请查阅)董事. （3）〈姓〉董[とう]?トン. 【熟語】古董
• "葡语系运动会" 日文翻译 :    ポルトガル語圏競技大会
• "董建华" 日文翻译 :    dong3jing4hua2 [人名]とうけんか·香港の行政长官
• "葡萄酿酒" 日文翻译 :    ぶどうしゅじょうぞうぶどう酒醸造
• "董璜" 日文翻译 :    董コウ
• "葡萄酒酿造厂" 日文翻译 :    ワイン醸造所

• 民営企業の独立の理事会の割合がわりに高く、２職が結合することも多い。
  民营企业的独立董事比例较高，两职合一情况则较多。
• ＩＰＳの理事会で投票権を持つ５０人以上という基準すら満たしていません。
  ＩＰＳ董事会中持有投票权的在５０人以上的基准都没有达到。
• しかし記者が驚いたこと二、その名刺に「皇明太陽能取締役」の肩書がなかった。
  但令记者奇怪的是，他的名片上竟然没有皇明太阳能董事长的头衔。
• レノバとその代表取締役楊元慶が彼らの目標となった。
  而这一年，联想和其董事局主席杨元庆成了他们最好的镜子。
• 本論文の結論から次の現象を説明した。
  社会法人股对独立董事有负面作用，而当社会法人股比例特别大时，社会法人股又能在一定程度上阻止两职合一。
• 彼たちは会議室に戻る時に、その議案が他の役員の賛成によって通過したことは教えられた。
  当他们再次返回会议室后，被告知该议案已经获得了其余董事的一致通过。
• 本論文は理事会が管理職に対する監督と大株主に対する制限という２つの基本機能に着目している。
  本文着重于董事会对经理层的监督和对大股东的擎制这两项基本功能。
• 本論文は会社財務理論に基づき、中国上場企業株権構造が理事会の構造に対する影響を研究した。
  本文结合公司财务理论，研究了中国上市公司股权结构对董事会结构的影响。

• 董事的泰文
• 董事的英语：director; trustee
• 董事的法语：名 directeur;administrateur~会conseil d'administration.
• 董事的韩语：[명사] 이사(理事). 중역. 常务董事; 상무이사 董事长; 이사장
• 董事的俄语：[dǒngshì] член правления
• 董事的阿拉伯语：مُدِير; مُدِير إِدارِي;
• 董事的印尼文：pengarah; pengendali; pengurus;
• 董事什么意思：dǒngshì 董事会的成员。