繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийViệt
登录 注册

蜻蜓点水的日文

音标:[ qīngtíngdiǎnshuǐ ]  发音:  
"蜻蜓点水"の意味"蜻蜓点水"的汉语解释用"蜻蜓点水"造句

日文翻译手机手机版

  • 〈成〉(トンボが産卵するときにしっぽで水面をかすめるように)表面だけで事を行う.物事に深入りしないたとえ.
    做调查 diàochá 工作不能蜻蜓点水,要深入实际/調査の仕事をやるには,事実の表面をなでるだけでなく,その実際を深く掘り下げなければならない.

例句与用法

其他语种

  • 蜻蜓点水的英语:like a dragonfly skimming the surface of the water -- touch on sth. without going into it deeply; (as) a dragonfly skims the water surface; scratch the surface; touch superficially; use a light touch ...
  • 蜻蜓点水的法语:comme la libellule qui rase la surface de l'eau;ne faire qu'effleurer la question
  • 蜻蜓点水的韩语:【성어】 잠자리가 수면을 건드리곤 날아오르다; 일의 깊이가 없이 겉치레만 하다. 做调查工作不能蜻蜓点水, 要深入实际; 조사 작업은 거죽만 핥아서는 안 되며, 사실에 깊이 파고들어야 한다 =[蜻蜓点水式]
  • 蜻蜓点水的俄语:[qīngtíng diǎnshuǐ] обр. скользить по верхам
  • 蜻蜓点水什么意思:qīng tíng diǎn shuǐ 【解释】指蜻蜓在水面飞行时用尾部轻触水面的动作。比喻做事肤浅不深入。 【出处】唐·杜甫《曲江》诗:“穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。” 【示例】下乡只是~式的,还要带白馒头。(郭小川《沉重的教训》) 【拼音码】qtds 【用法】主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义 【故事】唐肃宗李亨时,杜甫当上八品言官“左拾遗”,因帮一个不该问罪的大臣说话而被李亨疏...
蜻蜓点水的日文翻译,蜻蜓点水日文怎么说,怎么用日语翻译蜻蜓点水,蜻蜓点水的日文意思,蜻蜓點水的日文蜻蜓点水 meaning in Japanese蜻蜓點水的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语