貯金的日文

发音:

"貯金"の意味

日文翻译手机版

ちょきん
0
貯金
【名】
【自サ】
存款;储蓄(同よきん)

"金"日文翻译（Ⅰ）（1）金属. 五金／金物の総称. 合金／合金. （2）かね.金銭...
"貯金箱" 日文翻译 : 扑满
"預貯金" 日文翻译 : よちょきん 2 預貯金【名】储蓄和存款
"振替貯金" 日文翻译 : ふりかえちょきん 5 振替貯金【名】 (通过邮局的)转帐存款
"郵便貯金" 日文翻译 : ゆうびんちょきん 5 郵便貯金【名】邮政储蓄(存款)
"郵便振替貯金" 日文翻译 : ゆうびんふりかえちょきん 9 郵便振替貯金【名】 (通过邮局的)邮政转帐存款
"貯蔵設備" 日文翻译 : ちょぞうせつび储存设备。
"貰い" 日文翻译 : もらい 0 貰い【名】讨;要;领取;讨得的钱,物;收到的礼物,施舍物
"貯蔵能力" 日文翻译 : ちょぞうのうりょく储存能力。
"貰い乳" 日文翻译 : 要别人的奶喂孩子，要来的奶
"貯蔵物" 日文翻译 : ちょぞうぶつ储存物品。
"貰い取り" 日文翻译 : もらいどり 0 貰い取り【名】受人礼物而不还礼
"貯蔵減" 日文翻译 : ちょぞうげん储存损失。
"貰い子" 日文翻译 : もらいご 0 貰い子【名】抱养的孩子;要来的孩子(同もらいっこ)
"貯蔵期間" 日文翻译 : ちょぞうきかん储存期间。

例句与用法

郵便貯金の特別な制度は農村の資金が流出する最大の通路である。
邮政储蓄的特殊制度安排是农村资金外流的最大通道。
仰向けで寝ていると，主人のこと，子どものこと，貯金のことなどが頭をよぎります。
仰卧而睡的话，老公的事、孩子的事、储蓄的事等都会跑到脑子里来。
本号の別記事で日本郵政公社の郵便?郵便貯金?簡易保険の三事業における情報通信に関わるサービスの幾つかを紹介した。
本期的其他报道介绍了一些日本邮政公社的邮政，邮政储蓄，简易保险的三种业务中与信息通信有关的服务。
２）郵便貯金事業：”バーチャルモールにおける郵貯インターデビッド決裁サービス”，”マルチペイメントネットワークサービス”，”収納通知サービス”。
２）邮政储蓄业务：“虚拟商场的邮政储蓄电子钱包结算服务”“多元化支付平台服务”“收到通知服务”。
差が出た項目の中で日系高齢者が「できる」と回答した割合が日本の高齢者よりも低かった項目は，「バス?電車での外出」，「請求書の支払い」，「預貯金の出し入れ」，「新聞を読む」の４項目であった。
在有差别的项目中，具有外国国籍、日本血统的老人回答“会”的比例比日本老人低得多的项目是“坐公共汽车·火车外出”、“账单支付”、“存款的支取”、“看报纸”。
「預貯金の利子と株の配当の比較を行うモデルが多い」従来モデルの多くはつねに利子と配当の大小関係を考慮に入れた予測を立て，利子に対してどの程度利益を得ることができるかを前提として株式の売買を行っている．
“进行储蓄利息与股票分红比较的模型较多”以往，许多模型常常考虑利息与分红的大小关系并进行预测，对利息来说，以可以得到何种程序的利益为前提进行股票的买卖。
ＮＧＯ等民間ベースでの取り組みは多数行われているが，その中でも，「緑の募金」，「地球環境基金」，「ボランティア貯金」，「日中緑化交流基金（「小渕基金」）」といった公的な支援を受けた協力活動がある。
ＮＧＯ等多个民间基础的项目正在实施，其中也有如“绿之募金”、“地球环境基金”、“志愿者储蓄”、“日中绿化交流基金（“小渊基金”）“等接受官方援助的合作活动。
本研究はこの趣旨に巡り、農村金融サービスコストの計算モデルを構築し、目下の貴州省農村金融の金融サービスコストを研究対象として、異なる類型の農村金融機構の単位ごとの貸し出しと貯金のサービスコストを算出し、更にコスト構造の変動及び影響ファクタを分析した。
本研究围绕这一主题，构建相关农村金融服务成本测算模型，以目前贵州农村金融机构的金融服务成本为研究对象，分别得出了不同类型农村金融机构的单位贷款和存款的服务成本，并进一步分析了成本结构变动与影响的重要因素。
その結果，１３項目中「バス?電車での外出」（日系高齢者ではバスのみの使用），「食事の支度」，「請求書の支払い」，「預貯金の出し入れ」，「新聞を読む」，「本や雑誌を読む」，「健康情報に関心をもつ」，「友人の家を訪問する」，「家族等の相談にのる」，「若い人に話しかける」の１０項目に有意な差があることが示された。
结果显示：在１３个项目中，“坐公共汽车·火车外出”、（具有外国国籍、日本血统的老人仅用公共汽车选项）、“吃饭的准备”、“账单支付”、“存款的存取”、“看报纸”、“看书和杂志”、“对健康情报的关注”、“朋友到家里拜访”、“和家族成员间的商讨”、“和年轻人的谈话”１０个项目存在明显差异。