责成的日文

• 責任をもってやらせる.責任をもって達成させる.
  责成他们这个月内把道路修好／彼らに今月中に道路工事を完成するよう指示した.
  责成主管部门采取有力措施 cuòshī ／主管部門に有力な措置をとるように指令する.

• "责"日文翻译    （1）責め.責任. 职 zhí 责／職責. 负 fù 责／責任を負う....
• "成"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?败bài）成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる....
• "责打" 日文翻译 :    折檻[せっかん]する.
• "责怪" 日文翻译 :    とがめる. 他有什么理由责怪你呢?／彼が君をとがめる理由がどこにあるのか.
• "责斥" 日文翻译 :    せめしかる 責め叱 る
• "责怨" 日文翻译 :    とがめ
• "责无旁贷" 日文翻译 :    〈成〉自分が当然負うべき責任は他人に押しつけるわけにはいかない.他に転嫁することができない責任. 照顾新同学,这是老同学责无旁贷的事／新入生の世話をするのは,上級生の当然の責務である.
• "责对" 日文翻译 :    しつもんする 質 問 する
• "责有攸归" 日文翻译 :    〈成〉当然責任をとるべき人がいる.責任はとるべき人がとらねばならない.
• "责备似地" 日文翻译 :    とがめるように
• "责望" 日文翻译 :    とがめ
• "责备" 日文翻译 :    責める.とがめる.非難する. 应该设法补救 bǔjiù ,不要互相责备／互いにとがめ合ったりしないで,善後策を講ずるべきである. 感到良心责备／良心の呵責[かしゃく]を感じる. 责备的目光／非難のまなざし.

• 多包虫症は単包虫症とともに新４類感染症として届け出が義務づけられているため包虫症以外の疾患との正確な鑑別診断が要求される。
  为了责成多房包虫病和单房性包虫病共同作为新４类传染病的报告，需要正确地鉴别诊断包虫病以外的疾病。

• 责成的泰文
• 责成的英语：instruct (sb. to fulfill a task); charge (sb. with a task); enjoin (sb. to do sth.) 短语和例子 责成...
• 责成的法语：动 obliger;assigner une obligation;charger qn de faire qch我们~他及早拟定计划.nous l'avons chargé d'élaborer un plan le plus tôt possible.
• 责成的韩语：[동사] 책임지고 완성하게 하다. 책임을 지게 하다. 일임하다. 责成他办理; 그에게 책임을 지고 완성하게 하다 责成专人研究; 전문가에게 일임해서 연구하게 하다
• 责成的俄语：[zéchéng] вменить в обязанность; обязать; поручить
• 责成的阿拉伯语：أجْبر; أرْغم; أكره ليعمل شىء; ألزم; ألْزم; إلتزم بعمل شئ; اضطر; تجبر; صنع جميلا; فرض;
• 责成的印尼文：memaksa; memaksakan; mendesak; menekan; mengharuskan; mewajibkan; wajib;
• 责成什么意思：zéchéng 指定专人或机构负责办好某件事：～公安部门迅速破案。