责无旁贷的日文

• 〈成〉自分が当然負うべき責任は他人に押しつけるわけにはいかない.他に転嫁することができない責任.
  照顾新同学,这是老同学责无旁贷的事／新入生の世話をするのは,上級生の当然の責務である.

• "责"日文翻译    （1）責め.責任. 职 zhí 责／職責. 负 fù 责／責任を負う....
• "无"日文翻译    无mó “南无 nāmó ”（南無）という語に用いる. 『異読』【无 ...
• "旁贷"日文翻译    せきにんのてんか 責 任 の転 嫁
• "旁贷" 日文翻译 :    せきにんのてんか 責 任 の転 嫁
• "责有攸归" 日文翻译 :    〈成〉当然責任をとるべき人がいる.責任はとるべき人がとらねばならない.
• "责斥" 日文翻译 :    せめしかる 責め叱 る
• "责望" 日文翻译 :    とがめ
• "责打" 日文翻译 :    折檻[せっかん]する.
• "责权" 日文翻译 :    ze2quan2 权限
• "责成" 日文翻译 :    責任をもってやらせる.責任をもって達成させる. 责成他们这个月内把道路修好／彼らに今月中に道路工事を完成するよう指示した. 责成主管部门采取有力措施 cuòshī ／主管部門に有力な措置をとるように指令する.
• "责究" 日文翻译 :    せめたててついきゅうする 責め立てて追 究 する
• "责怪" 日文翻译 :    とがめる. 他有什么理由责怪你呢?／彼が君をとがめる理由がどこにあるのか.
• "责罚" 日文翻译 :    罰する.処罰する. 这件事不该责罚他／この事で彼を処罰すべきではない.
• "责怨" 日文翻译 :    とがめ

• 责无旁贷的泰文
• 责无旁贷的英语：be one's unshirkable responsibility [duty]; an inescapable [unshirkable] duty; be a responsibility one cannot relinquish;be duty-bound; bounden duty; cannot shift the responsibility to [on] others [an...
• 责无旁贷的法语：une responsabilité qu'on ne saurait décliner;il n'y a pas à éluder sa responsabilité.
• 责无旁贷的韩语：【성어】 자기가 져야 할 책임은 남에게 전가할 수 없다; 자기의 책임은 자기가 져야 한다.
• 责无旁贷的俄语：[zé wú páng dài] обр. прямая обязанность; прямой долг
• 责无旁贷什么意思：zé wú páng dài 【解释】自己应尽的责任，不能推卸给旁人。 【示例】农民向国家交售征购粮是～的任务。 【拼音码】zwpd 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】there is no shirking the responsibility