贪图的日文

• （1）むさぼる.
  贪图眼前享受 xiǎngshòu ,不从长远打算／目先の享楽をむさぼり,長い将来のことを考えない.
  他贪图凉快,在院子里睡了一夜就病了／彼はひたすら凉しさを求めて庭で一晩寝たら病気になってしまった.
  （2）（利益を）ねらう.ねらい.
  他这样干究竟 jiūjìng 有什么贪图呢?／彼がそうするのは一体どんなねらいがあるのだろうか.

• "贪"日文翻译    （1）金を欲しがる.賄賂を取る. 贪赃 zāng 枉法 wǎngfǎ ...
• "图"日文翻译    （1）図.絵.図画.イラスト.カット.写真.『量』张,幅 fú. 插 ...
• "贪墨" 日文翻译 :    〈書〉 等同于(请查阅) tānwū 【贪污】
• "贪嘴" 日文翻译 :    （＝贪吃 tānchī ）食いしん坊である.しきりに食べたがる.
• "贪多嚼不烂" 日文翻译 :    一度にたくさんほおばっても十分にかめない.一度にたくさんのものを習っても深く理解できない,または覚えられないたとえ.
• "贪吉酸" 日文翻译 :    こんぶさんタンギン酸タンギンさん
• "贪天之功" 日文翻译 :    〈成〉天の功を自分の手柄にする.他人の手柄を横取りする.他人の功績を自分の力によるものだと吹聴する.
• "贪吃鬼" 日文翻译 :    くいしんぼう 食いしん坊
• "贪头儿" 日文翻译 :    〈口〉目ざす利益. 他这么卖力气总有点儿贪头儿／彼がこんなに力を入れるからには,何か得するところがあるに違いない.
• "贪吃" 日文翻译 :    〈口〉食い意地が張っている.食いしん坊である. 这个孩子贪吃,总是消化不好／この子は食いしん坊で,いつも消化不良になる.
• "贪娈的" 日文翻译 :    むやみに欲しがる
• "贪便宜" 日文翻译 :    得をしようとする. 贪小便宜吃大亏 dàkuī ／小さな得をしようと思って大きな損をする. 贪便宜买贱货 jiànhuò ／得だと思って安物を買う. 不要贪人家的便宜／人のものをちょろまかすな.虫のいいことをするな.

• 贪图的泰文
• 贪图的英语：seek; hanker after; covet 短语和例子 贪图金钱的人 a man greedy for money; 贪图名利 hanker after fame and ga...
• 贪图的法语：动 prétendre s'emparer de qch;rechercher;aspirer à obtenir qch;convoiter;désirer ardemment;envier~便宜rechercher les petits profits
• 贪图的韩语：(1)[동사] 욕심부리다. 탐내다. 贪图小便宜; 하찮은 이득에 욕심을 내다 贪图财物; 재물을 탐내다 贪图凉快; 서늘한 곳만 찾다 (2)(贪图儿) [명사] 욕심나는 물건. 욕심부리는 목적물.
• 贪图的俄语：[tāntú] жаждать чего-либо; гнаться за чем-либо 贪图便宜 [tāntú piányi] — гнаться за дешевизной 贪图名利 [tāntú mínglì] — жаждать славы и выгоды
• 贪图的阿拉伯语：جَشِعَ; طَمُعَ; طَمِعَ;
• 贪图什么意思：tāntú 极力希望得到（某种好处）：～便宜│～凉快│～安逸。