贪馋的日文

• （1）食いしん坊である.
  （2）貪欲である.

• "贪"日文翻译    （1）金を欲しがる.賄賂を取る. 贪赃 zāng 枉法 wǎngfǎ ...
• "馋"日文翻译    （1）口がおごっている.舌が肥えている.うまいものばかり食べたがる. ...
• "贫" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）（?富 fù ）貧しい.貧乏である. 等同于(请查阅)贫贱 jiàn . 等同于(请查阅)贫农. 等同于(请查阅)贫民. 等同于(请查阅)贫苦. 贫无立锥 zhuī 之地／きりを立てるほどの土地もない.極端に貧乏している. 贫病交迫／貧乏と病苦の板挟みになる. （2）欠乏する.足りない.貧困である. 等同于(请查阅)贫血 xuè . （Ⅱ）〈方〉口数が多くていやらしい.くどい. 这个人嘴真贫／あの人はおしゃべりでほんとうにうるさい. 你翻来复去地说,不觉得贫吗?／おまえは同じことを何度も繰り返して,くどいとは思わないのか. 【熟語】赤 chì 贫,次贫,济 jì 贫,清贫 【成語】一贫如洗,惜 xī 老怜 lián 贫
• "贪食的" 日文翻译 :    むやみに欲しがる
• "贫下中农" 日文翻译 :    貧農?下層中農.
• "贪食地" 日文翻译 :    がつがつ
• "贫乏" 日文翻译 :    （1）（＝贫穷 pínqióng ）貧しい.貧乏である. （2）（?丰富 fēngfù ）欠乏する.豊かでない.乏しい.貧弱である. 如果作家的生活体验贫乏,思想贫乏,是写不出好的作品来的／作家の生活体験が乏しく,思想が貧困であれば,決してよい作品は書けない. 经验贫乏／経験に乏しい. 语言贫乏／語彙が乏しく話が無味乾燥である. 煤炭 méitàn 资源贫乏的省份 shěngfèn ／石炭資源が乏しい省.
• "贪食" 日文翻译 :    むやみにたべたがる むやみに食べたがる
• "贫乏(的)" 日文翻译 :    まずしい 貧 しい
• "贪青" 日文翻译 :    〈農〉作物が黄熟する時になってもまだ青々として黄熟しない現象.
• "贫乏地" 日文翻译 :    やっとちょうどかろうじて
• "贪长" 日文翻译 :    〈口〉伸び盛り.成長期. 这孩子正贪长,刚买了半年的衣服又短了／この子は今伸び盛りで,買ったばかりの服も半年ですぐ小さくなった.

• 贪馋的法语：rapacité
• 贪馋的韩语：[형용사] (1)(음식에) 욕심이 많다. 게걸스럽다. 这是小孩子贪馋拿走的; 이것은 어린아이가 음식 욕심으로 가져간 것이다 (2)욕심 사납다. 탐욕스럽다.
• 贪馋的俄语：pinyin:tānchán алчный; жадный (до еды); прожорливый; алчно, жадно
• 贪馋什么意思：  1.  贪图财利。    ▶ 唐 韩愈 《酬司门卢四兄云夫院长望秋作》诗： “驰坑跨谷终未悔， 为利而止真贪馋。”    ▶ 钱仲联 集释： “ 魏 本引 孙汝听 曰： 言拘于利禄而不游此山， 是为贪馋之人矣。”    2.  犹贪迷。 不知满足。    ▶ ...