贴补的日文

• 補助（する）.（不足分を）補う.
  他每月都寄点儿钱去贴补家用／彼は毎月いくらか仕送りして家計の足しにしている.

• "贴"日文翻译    （Ⅰ）（1）（紙?布など薄いものを）貼る,貼り付ける. 剪 jiǎn ...
• "补"日文翻译    （1）繕う.修理する. 补袜子wàzi／靴下を繕う. 修桥补路／橋を架...
• "贴角接合" 日文翻译 :    すみつけつぎ
• "贴花起泡" 日文翻译 :    てんしゃマークののうき
• "贴角焊接" 日文翻译 :    アングルようせつアングル溶接かどようせつ
• "贴花的" 日文翻译 :    アップリケアップリケを付けるにアップリケを付ける
• "贴赔" 日文翻译 :    そんのうえにそんをする 損 の上 に損 をする
• "贴花" 日文翻译 :    〈紡〉アップリケ.
• "贴身" 日文翻译 :    （1）（贴身儿）肌につける. 贴身小褂儿 xiǎoguàr ／肌着のシャツ. （2）〈旧〉身近の.側の. 贴身Ｙ头 yātou ／腰元.貴婦人の身辺に仕える侍女.
• "贴膜法" 日文翻译 :    フィルムアプリヶータ塗りフィルムアプリヶータぬり
• "贴身衣" 日文翻译 :    アンダーシャツ枚
• "贴脸板底框" 日文翻译 :    がくぶちしたじわく

• 穿孔修復術の実施を提案したが、患者に拒絶され、保守的治療を実施した。
  嘱其行穿孔贴补修复术，患者拒绝。
• また週末にルカヤ川畔でレストランを営業し，活動資金の足しにしているということであった。
  并于周末在｛｛Ｌｕｋａｙａ｝｝河畔经营餐厅，以贴补活动资金。
• 前者はテクスチャを張り付けることで画像の修復をするのに対し，後者はテクスチャを扱わずに行う．
  前者以贴补纹理的方式修复图像，而后者则不通过处理纹理来修复。
• やけど補助法にて治療し、１週間の後に補助綿を切れを取りだし、鼓膜穿孔は完全に癒合し、聴力は回復したと自覚、耳鳴りが消えた。
  采用烧灼贴补法治疗，１周后取出贴补棉片，鼓膜穿孔完全愈合，自觉听力恢复，耳鸣消失。
• やけど補助法にて治療し、１週間の後に補助綿を切れを取りだし、鼓膜穿孔は完全に癒合し、聴力は回復したと自覚、耳鳴りが消えた。
  采用烧灼贴补法治疗，１周后取出贴补棉片，鼓膜穿孔完全愈合，自觉听力恢复，耳鸣消失。
• これらの地域では栽培面積が小さいので被害金額は少額であるが，自家消費目的の生産者では，営農意欲への影響が極めて大きい。
  在这些地区，由于种植面积小，所以受害金额也比较小，但是对于以贴补家用为目的的生产者而言，务农积极性受到的影响极大。

• 贴补的泰文
• 贴补的英语：subsidize; subsidy; help (out) financially; help with money 短语和例子 贴补家用 help out with the fam...
• 贴补的法语：动 1.aider financièrement 2.subventionner政府~une subvention du gouvernement
• 贴补的韩语：[동사] (1)(주로 친척이나 친구를 경제적으로) 도와주다. 보조해 주다. (2)(저축했던 물자를 생활에) 보태다. 还有存的料子贴补着用, 现在先不买; 사둔 옷감들이 아직 있으니 우선 생활에 보태 쓰고 지금은 사지 않겠다 (3)수선하다. 수리하다. 贴补雨衣; 비옷을 수선하다
• 贴补的俄语：[tiēbǔ] 1) оказывать материальную помощь 2) обходиться с помощью сбережённых средств
• 贴补什么意思：tiē bǔ ①从经济上帮助（多指对亲属或朋友）：他每月～弟弟数十元钱。 ②用积蓄的财物弥补日常的消费：还有存的料子～着用，现在先不买。