贵的日文

• （1）（?贱 jiàn ）（値段または価値が）高い.
  绸缎 chóuduàn 比棉布贵／絹地は綿布より値が高い.
  海岛点水贵如金／島ではひとしずくの水も黄金のように貴い.
  价钱不贵／値段が高くない.
  （2）貴重な.大切な.
  宝贵／貴重である.
  可贵／珍重すべきである.得難い.
  （3）貴ぶ.重んじる.
  兵贵精不贵多／兵は多数であるよりも精鋭であることが貴ばれる.
  人贵有自知之明／人間はおのれを知ることが大切である.
  （4）（?贱 jiàn ）貴い.身分が高い.
  等同于(请查阅)贵族.
  贵妇人／貴婦人.
  达官 dáguān 贵人／顕官貴人.
  （5）〈敬〉相手の事物を敬っていう.
  等同于(请查阅)贵姓.
  贵国／貴国.
  贵公司／御社.
  （6）〈姓〉貴[き]?コイ.
  【熟語】昂 áng 贵,富贵,高贵,华贵,娇 jiāo 贵,名贵,亲贵,权贵,腾 téng 贵,显贵,云 Yún 贵,珍贵,尊贵
  【成語】兵贵神速,难能可贵,荣华富贵

• "贵人" 日文翻译 :    （1）身分の高い人. 贵人多忘事／身分の高い人はよく物忘れをする.▼人が物忘れをした時にからかって言う. （2）昔の宮中の女官の名称.
• "贴黄" 日文翻译 :    のシーツを替えるのおしめを替えるつり銭かわるかえる
• "贵人派" 日文翻译 :    オプティマテス
• "贴饼子" 日文翻译 :    トウモロコシやアワの粉を練って焼いた食品.また,それを焼くこと.▼大きな鉄鍋に貼りつけて焼く.
• "贵介" 日文翻译 :    ノーブル金貨枚
• "贴题" 日文翻译 :    （言葉が）適切である,話題からはずれていない. 这篇作文篇幅 piānfu 虽然不长,但却很贴题／この作文はそれほど長くないが,たいへんテーマに合っている. 你的话不贴题／君の話は横道にそれている.
• "贵公司" 日文翻译 :    gui4gong1si1 御社
• "贴面舞" 日文翻译 :    チーク．ダンス
• "贵友" 日文翻译 :    おともだち お友 だち
• "贴面胶合板" 日文翻译 :    オーバレイドごうばんオーバレイド合板オーバレイ合板オーバレイごうばん

• 「乳巌治験録」は日本医学史上最も貴重な史料の一つといわれております。
  《乳岩临床试验录》是日本医学史上的最珍贵的史料之一。
• また，大町山岳博物館千葉悟志学芸員に貴重なご意見をいただいた。
  而且，大町山岳博物馆的学艺员千叶悟志也提出了许多宝贵意见。
• 食品廃棄物のメタン化には装置が高価で処理残さ処理の問題がある。
  在食品废弃物的沼气化上，存在设备昂贵和残留物处理的问题。
• 毎回これを読むとき、心に創作と貴刊に投稿する望みも生み出した。
  在一次次的阅读中，内心总有一种创作并想给贵刊投稿的冲动．
• 貴州で栽培される４つのイチゴ品種の離体快速繁殖システムについて研究した。
  对４个贵州主栽草莓品种离体快繁体系进行了研究．
• 費用は種苗費が高くなるため，慣行よりも５万円／１０ａ増加した。
  费用因为种苗费变贵了，所以比常规增加了５万日元／１０ａ。
• メタンによるＮＯｘ還元に対する貴金属の効果は次の三つに分類される。
  对于通过甲烷进行ＮＯｘ还原的贵金属效果分为以下三类。
• この度は私どもの論文をお読み頂き，また貴重な御指摘を賜り有難うございます。
  衷心感谢您阅读我们的论文，并给予宝贵的指点。
• 現在、「診察が難しい、診察が高い」ことは社会各界の高度な注目を受けている。
  目前，看病难，看病贵，已引起社会各界的高度关注．
• ところが、穿刺用の材料費用が高すぎ、しかも臨床操作も複雑である。
  但是此项技术所需穿刺材料费用昂贵，且临床操作较繁琐。

• 贵的泰文
• 贵的英语：Ⅰ形容词 1.(价格高; 价值大) expensive; costly; dear 短语和例子 昂贵 very expensive; 这地方东西很贵。 things are expen...
• 贵的法语：形 1.coûteux;cher这地方东西很~.la vie est très chère ici. 2.précieux人~有自知之明.pour l'homme ce qui est précieux,c'est de se connaître lui-même. 3.noble;éminent;distingué~客hôte distingué 4.<敬>honorable;votre~国vo...
• 贵的韩语：(1)[형용사] (값이) 비싸다. 这本书不贵; 이 책은 비싸지 않다 (2)[형용사] 귀(중)하다. 가치가 높다. 宝贵的意见; 귀중한 의견 贵在鼓劲; 중요한 것은 기력을 북돋우는 것이다 春雨贵如油; 봄비는 기름만큼 귀중하다 (3)[동사] 중히 여기다. 중시하다. 존중하다. 贵精不贵多; 질을 중시하고 양을 중히 여기지 않는다 人贵有自知之明; 사람...
• 贵的俄语：[guì] = 貴 1) дорогой; ценный 东西又好又不贵 [dōngxi yòu hǎo yòu bùguì] — вещь и хорошая и недорогая 贵金属 [guì jīnshǔ] — драгоценные металлы 2) ценный, важный; ценность; важность 创作贵精不贵多 [chuàngzuò...
• 贵的阿拉伯语：الغَالِي; غال; غالي; غَالٍ; غَالِي;
• 贵的印尼文：berharga; mahal;
• 贵什么意思：（貴） guì　ㄍㄨㄟˋ 1）价钱高，与“贱”相对：～贱（ａ．价格的高低；ｂ．指人的地位高低；ｃ．方言，无论如何）。春雨～如油。 2）指地位高：～族。～戚。～望（尊贵的门第和声望）。 3）敬辞，称与对方有关的事物：～国。～庚（请问别人年龄）。～姓。～干（gàn）（问人要做什么）。 4）特别好的，重要的：～重（zhòng）。珍～。尊～。民为～。 5）值得看重，重视：可～。 6）指中国贵州省：云～高原...