轻装上阵的日文

• 〈成〉身軽になって出陣する.心の重荷を下ろして政治運動に参加するたとえ.

• "轻装"日文翻译    （1）軽装.身軽な装い. 轻装就道／身軽で出発する. （2）〈軍〉軽装...
• "上阵"日文翻译    （1）出陣する.戦場に赴く. （2）〈喩〉（試合などに）出場する.（仕...
• "上阵" 日文翻译 :    （1）出陣する.戦場に赴く. （2）〈喩〉（試合などに）出場する.（仕事などに）参加する. 男女老少 shào 齐上阵／老若男女みな働きに出る. 今晚比赛 bǐsài 谁上阵?／今晩の試合にだれが出るのか.
• "轻装" 日文翻译 :    （1）軽装.身軽な装い. 轻装就道／身軽で出発する. （2）〈軍〉軽装備.
• "装上" 日文翻译 :    のせるマウントのぼるに台紙を付けるにマウントを付けるの上でににのぼるスライドガラスに載せるにのるスライド台はめ込むに表装を
• "装上栓" 日文翻译 :    くさび
• "装上船" 日文翻译 :    かぶるボートに引き上げる
• "赤膊上阵" 日文翻译 :    〈成〉 （1）肌脱ぎになって戦いに臨む. （2）全然準備なしに事を行う.だれにも隠さずにある事を行う.
• "轻装甲甲板" 日文翻译 :    きょうふうよけこうはん
• "轻装简从" 日文翻译 :    （身分のある人が旅行するとき）旅装を簡単にし供の者を減らすこと.
• "给装上套子" 日文翻译 :    に家具を取り付ける
• "装上嘴子" 日文翻译 :    トントン打つことの幹に刻み目を付けて樹液を採るに栓を付けるトントンという音でコツコツと打つの中の液体を出す
• "装上飞机" 日文翻译 :    に乗り込む
• "轻装甲机动车" 日文翻译 :    軽装甲機動車
• "轻薄(的)" 日文翻译 :    かるがるしい 軽 しい
• "轻薄" 日文翻译 :    軽薄である.軽々しい.ふざけている.▼女性の言動についていうことが多い. 『発音』熟語の場合,“薄”は báo と発音しない. 态度轻薄／態度が不まじめである. 轻薄的言行／ふざけた言動.
• "轻裘" 日文翻译 :    （高価で軽くて暖かい）毛皮の服. 乘肥马,衣轻裘／肥えたウマに乗り,毛皮の服を着る.古代の高貴な人の豪華な生活の形容. 轻裘缓 huǎn 带／古代の高貴な人のくつろいだ身なり.
• "轻蔑时的叫牲" 日文翻译 :    ふん
• "轻视" 日文翻译 :    軽視する.まともに対処しない.無視する. 受人轻视／人に無視される. 轻视体力劳动／肉体労働を軽視する. 轻视教育的重要性／教育の重要性を軽んずる. 『比較』轻视:忽视 hūshì （1）“轻视”は意識的に軽視すること,“忽视”は無意識的におろそかにすることをさすことが多い. （2）“轻视”の対象は人であっても事物であってもよいが,“忽视”の対象は事物であることが多い.
• "轻蔑" 日文翻译 :    軽蔑（する）.見くびる.見下げる. 投以 tóuyǐ 轻蔑的眼光／軽蔑のまなざしを投げかける. 语气轻蔑／軽蔑の口調である.

• 轻装上阵的英语：go to the battle-front without any burden; go into battle with a light pack; join in the struggle without any burdens; go forward with one's burdens discarded
• 轻装上阵的韩语：【성어】 홀가분한 무장으로 싸움터에 나아가다; (양심에) 거리낌[부담]없이 정치 운동에 참가하다.
• 轻装上阵什么意思：qīng zhuāng shàng zhèn 【解释】原指战士穿着轻装作战，现在比喻放下思想包袱投入工作。 【拼音码】qzsz 【用法】偏正式；作谓语；含褒义 【英文】go into battle with a light pack