遠のける中文是什么意思

• 躲开，避开，疏远

• "の"中文翻译    ～～的
• "ける"中文翻译    蹴る 【他五】 踢;冲破;拒绝;驳回
• "のける" 中文翻译 :    退ける[他下一]移开，挪开。例:じゃまものをのける把碍事的东西挪开。[补动下一]做完，完成。例:みごとにやってのける出色地完成。敢于。例:言ってのける敢说。
• "あおのける" 中文翻译 :    仰 ける 【他下一】 仰起
• "おいのける" 中文翻译 :    追い退ける 【他下一】 赶掉
• "おしのける" 中文翻译 :    押し退ける 【他下一】 推开;排除;打败
• "かきのける" 中文翻译 :    掻き退ける 【他下一】 (用手)推向一旁
• "つきのける" 中文翻译 :    突き退ける;突き除ける 【他下一】 撞开;推开
• "とおのける" 中文翻译 :    遠 退ける 【他下一】 躲开;避开
• "とりのける" 中文翻译 :    取り除ける 【他下一】 去掉;除掉;拿出来放在一旁;另外放置;作为例外
• "のける1" 中文翻译 :    退ける 【他下一】 推开;挪开(同うつす)
• "のける2" 中文翻译 :    除ける 【他下一】 除掉;去掉(同のぞく)
• "はねのける" 中文翻译 :    はね除ける 【他下一】 淘汰;推开
• "ひきのける" 中文翻译 :    引き退ける 【他下一】 揭去;揭开;拉开
• "払いのける" 中文翻译 :    推开，甩开，掸掉
• "押しのける" 中文翻译 :    推开，排除，排挤掉，战胜
• "はらいのける" 中文翻译 :    払 い除ける 【他下一】 拂落;拂去;推开
• "やってのける" 中文翻译 :    遣って退ける 【他下一】 【連語】 做完;对付完
• "遠のく" 中文翻译 :    とおのく 3 遠 のく 【自五】 离开;离远;隔远;疏远;(间隔)渐长;间歇
• "うまくやってのける" 中文翻译 :    赢得
• "久遠の絆" 中文翻译 :    久远之绊
• "永遠の1/2" 中文翻译 :    永远的1/2
• "遠のき弧" 中文翻译 :    とお退きこ渐远弧，离弧，退弧，(齿轮的)退出段。
• "遠のき角" 中文翻译 :    とお退きかく渐远角，退出角。
• "のけ者" 中文翻译 :    nokemono のけもの 被排挤（出去）的人bèi páijǐ（chūqu） de rén,外人wàirén. $のけ者にする／排挤;不让加入;当做dàngzuò外人. $みなからのけ者にされる／被大家排斥páichì;被当做外人.

• 遠のけるの英語give ~ a wide berth / give a wide berth to〔【直訳】～に広い操船余地(berth)を与える◆操船余地とは、船と船がぶつからないようにするためにあけておく余地（間隔）のこと〕〔～を〕