配車的日文

• はいしゃ1
  0
  配 車
  【名】
  【自サ】
  调配车辆;调度车辆

• "配"日文翻译    （Ⅰ）（1）男女が結びつく.夫婦になる.めあわす.▼“配”の原義はある...
• "車"日文翻译    しゃ1 0 車 【名】 车 【接尾】 车数 くるま 0 車 【名】 ...
• "タクシー自動配車システム" 日文翻译 :    （出租汽车）自动派车系统
• "配転" 日文翻译 :    调配，调动
• "配购" 日文翻译 :    ゲッケイジュ本
• "配载" 日文翻译 :    のせるととのえるとてもの調停をたくさんにフイルムを入れるの準備をに弾丸をこめるに積むの手配を
• "配质" 日文翻译 :    ゲニンひとうしつアグリコンアグルコン
• "配送" 日文翻译 :    はいそう2 0 配 送 【名】 【他サ】 发送;分发;分送
• "配货" 日文翻译 :    商品の取り合わせ（をする）.
• "配達" 日文翻译 :    はいたつ 0 配 達 【名】 【他サ】 送(报纸,牛奶等);投递(信件等)
• "配角戏" 日文翻译 :    わき演技
• "配達人" 日文翻译 :    はいたつにん 4 配 達 人 【名】 送(报纸,牛奶等)的人
• "配角" 日文翻译 :    （配角儿） （1）共演する. 他跟她配过角儿／彼は彼女と共演したことがある. （2）共演者. 他们俩是老配角／あの二人はいつものコンビだ. （3）わき役. 当配角／わき役をつとめる.

• これらのシステムは，効率的な配車や顧客への情報提供のために利用されている．
  这些系统是为了有效的调配车辆和向顾客提供信息而使用的。
• 図８（ａ）に，特定対象の１つとして設定したＦｅｄＥｘ社の集配車（Ｖａｎ）を検出した例を示す．
  图８（ａ）中做为特定对象的１个，以检出ＦｅｄＥｘ公司的配送车（Ｖａｎ）为例。
• 特定対象を｛ＦｅｄＥｘ社の集配車，郵便車，パトカー｝に設定して行った実験の結果，９２．９％の正答率を得た．
  将｛ＦｅｄＥｘ公司的配送车、邮递车、警车｝设定为特别对象，其实验结果表明正确回答率为９２．９％。
• タクシー各社では配車センターのパソコン上にこれらの情報が地図表示され，以下のようなタクシー業務管理に用いることができる．
  各出租车公司在调度中心将这些信息表示在地图上，可以在下面这样的业务管理方面使用这些信息。
• ☆たとえば，ＦｅｄＥｘ社の集配車の画像にはボディー色の白のほかに，“ＦｅｄＥｘ”のロゴのペイント色である赤や青が含まれる．
  ☆如果ＦｅｄＥｘ公司的配送车画像除了车身颜色是白色外，“ＦｅｄＥｘ”的标志的油漆色包含红色和兰色。
• 実験は，ＦｅｄＥｘ社と郵便の集配車が午前と午後の集配時のみ現れるという制約から，数日にわたってこの時間の入力映像をビデオテープに記録して行った．
  实验中根据对ＦｅｄＥｘ公司和邮政配货车的规定，只允许出现在上午和下午的派送时间段，通过数日连续在这个时间段输入影像记录的录象带。
• サンプル画像があらかじめ定めた特定対象（実験ではＦｅｄＥｘ社の集配車，郵便車，パトカーとした）である場合には，その旨のラベルもつけた（よってサンプル画像によっては，２つのラベルがつくこととなる）．
  样品画像预先确定特定对象（实现中设定了ＦｅｄＥｘ公司的配送车、邮政车、警车）时，贴上标签（根据样品画像，也可以贴上两个标签）。
• 本稿では，同社におけるグリーン物流について，その取組み体制を示した上で，モーダルシフトや配車効率向上などの具体的な取組み内容を事例を交えて紹介すると共に，改正省エネ法への対応として，報告義務内容，ＣＯ２排出量算定等を具体的に述べた。
  本文针对该公司的绿色物流，在介绍其方案体制的基础上，结合事例介绍了模式切换及提高车辆调度效率等具体方案内容，同时作为针对节能法修订案的对策，具体介绍了汇报义务的内容以及ＣＯ２排放量的估算。

• 配車の英語配車 はいしゃ allocation or dispatching of cars