酒逢知己千杯少、话不投机半句多的日文

• "jiu3feng2zhi1ji3qian1bei1shao3hua4bu4tou2ji1ban4ju4duo1"
  [谚]酒席で友に会えば千杯饮んでも少ない

• "酒"日文翻译    酒. 『注意』俗字の“氿”を使うこともある. 打酒／（はかり売りで）酒...
• "逢"日文翻译    （1）出会う.出くわす. 相逢／出会う. 逢山开路,遇水搭桥 dā q...
• "知己"日文翻译    （1）互いに心や考えを知り合っている.深交がある.理解し合っている. ...
• "千"日文翻译    （1）〔数詞〕（a）1000.千. 办千个／（1）千個.（1）千人. ...
• "杯"日文翻译    （2）優勝カップ. 银杯／銀の優勝カップ. （3）〔量詞〕杯やコップな...
• "少"日文翻译    【熟語】遗 yí 少,大少爷
• "话不投机"日文翻译    〈成〉意見が合わず,話がまとまらないこと.
• "半句"日文翻译    半句，只言片语
• "多"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?少 shǎo ）多い.たくさんである. 人很多／人が多...
• "话不投机" 日文翻译 :    〈成〉意見が合わず,話がまとまらないこと.
• "半句" 日文翻译 :    半句，只言片语
• "知己" 日文翻译 :    （1）互いに心や考えを知り合っている.深交がある.理解し合っている. 知己者／知己.親友. 知己话／理解のある話.思いやりのある言葉. 和他很知己／彼とは親密にしている. 知己的朋友／理解し合っている友人.親友. （2）知己.理解し合っている友.
• "投机" 日文翻译 :    （1）気が合う.馬が合う. 话不投机／話が合わない. 我俩 liǎ 一见如故,谈得十分投机／私たち二人は初対面ながら旧知のように話に花を咲かせた. （2）投機をする.チャンスをねらう. 投机分子 fènzǐ ／日和見主義者. 投机买卖／投機的売買. 投机取巧 qǔqiǎo ／チャンスをねらってうまく立ち回る.
• "有机半导体" 日文翻译 :    ゆうきぶつはんどうたいゆうきはんどうたい
• "一言半句" 日文翻译 :    一言半语
• "二话不说" 日文翻译 :    にのくはいわない 二の句は言わない
• "无话不说" 日文翻译 :    なんでもはなす 何 でも話 す
• "闲话不提" 日文翻译 :    それはさておき
• "知己不言谢" 日文翻译 :    しんゆうであればれいはいわない 親 友 であれば礼 は言わない
• "知己朋友" 日文翻译 :    こんいなゆうじん 懇 意な友 人
• "知己知彼" 日文翻译 :    〈成〉自分のことも相手のこともよく知っている.▼“知彼知己”ともいう.
• "知彼知己" 日文翻译 :    zhībǐzhījǐ相手(あいて)を知り,おのれを知る。
• "红粉知己" 日文翻译 :    つまいがいのおんな 妻 以外 の女
• "投机主义" 日文翻译 :    日和見主義
• "投机事业" 日文翻译 :    tou2ji1shi4ye4 [经]ベンチャ—ビジネスベンチャ—企业