醜的日文

• （Ⅰ）（1）丑[うし].十二支の第二.
  （2）〈旧〉丑の刻.午前1時-3時.
  （3）〈姓〉丑[ちゅう]?チョウ.
  （Ⅱ）（1）（?美měi）醜い.見苦しい.
  长zhǎng得丑／容貌が醜い.
  （2）嫌悪すべきである.恥ずべきである.ぶざまである.
  丑态／醜態.
  出丑／恥をさらす.
  （Ⅲ）（鞄儿）芝居の道化役.三枚目.▼“小花脸xiǎohuāliǎn”“三花脸”ともいう.
  【熟語】丢diū丑,家丑,文丑,武丑,献xiàn丑,小丑

• "丑 (地支)" 日文翻译 :    丑
• "丐幇" 日文翻译 :    丐帮
• "丑の刻参り" 日文翻译 :    丑时参拜神社
• "丐帮" 日文翻译 :    丐幇
• "丑の日" 日文翻译 :    丑日
• "丐" 日文翻译 :    ＊丐gài 〈書〉 （1）請い求める. （2）乞食. 乞 qǐ 丐／乞食. （3）与える.恵む.
• "丑三つ（時）" 日文翻译 :    丑时三刻，深夜，夜半
• "与非" 日文翻译 :    はんてんろんりせきひていろんりせきナンドひていせき
• "丑事" 日文翻译 :    スキャンダル.悪事. 好事不出门,丑事扬yáng千里／よい事はなかなか人に知られないが,醜聞はたちまち遠くまで伝わる.悪事千里を走る.
• "与闻" 日文翻译 :    （その事に）かかわり,内情を知っている. 与闻其事／その事に関与する.

• 患者は術後の醜形と開口制限による不便を理由に手術を拒否した。
  患者以术后面容丑陋和开口说话受限制为由，拒绝接受手术。
• １，道化師様魚鱗せんは非常に重篤な皮膚症状を呈する遺伝性疾患である。
  １，小丑状鱼鳞癣是一种表现出非常严重皮肤症状的遗传性疾病。
• 不安の観点から薬物療法を中心に治療を行った醜貌恐怖の１例を報告した。
  本文报告１例恐怖自己外貌丑陋的病例，从不安的观点出发，对该病例施行了药物为主的治疗。
• 障害の種別は醜状障害が最多で，次いで手指切断?機能障害，視力?眼球障害であった。
  致残的类别以容貌变丑的残疾最多，其次为手指切断、功能障碍、视力和眼球障碍。
• 最近，あいつぐ食品をめぐるスキャンダルやモラルハザードは，リスクコミュニケーションの不足とあいまって住民の不安を深めている。
  最近，相继发生有关食品的丑闻和道德危机，加上危险信息交流不足，加深了居民的不安。
• 先天性顔面発育奇形：双眼距離が大きい、眼裂が細い、額鼻両眼角点間の皮膚が顕著に肥大隆起し、表面平坦、肌色は正常、外観が中国京戯中の道化役者のくま取り顔に類似であった。
  先天性颜面发育畸形：眼距宽，眼裂小，额鼻部两眼内眦间皮肤明显增厚隆起，表面平坦，肤色常，外观颇似京剧丑角脸谱中额鼻处的白斑形状。
• 歯科界は歯科医師過剰，日本歯科医師会の不祥事等，「冬の時代」に入ったといわれておりますが，歯周病の分野では「Ｐｅｒｉｏｄｏｎｔａｌ　Ｍｅｄｉｃｉｎｅ」の導入，再生療法や遺伝学的研究の進展など活気に満ちた研究が続々と出現していると思います。
  虽然存在牙医过剩、日本牙科医生会的丑闻事件等，牙科业界也被比喻为已经进入“寒冬季节”，但是，在牙周病领域中，“Ｐｅｒｉｏｄｏｎｔａｌ　Ｍｅｄｉｃｉｎｅ”的引用、再生疗法以及遗传学方面的进展等各种生机勃勃的研究活动还会持续不断地展开。
• 一方，企業不祥事が多発するなか医療事故も後を絶たず，あらためて社会的責任の観点から病院医療を見直し，医療に求められる質の向上と安全性の確保，透明性と説明責任，利用者満足度等の要素をマネジメントとして確立することにより，地域住民より信頼され，選ばれる病院となるよう努力を続けたい。
  另一方面，在企业丑闻多发之际，医疗事故也络绎不绝，再次从社会责任的角度来重新认识医院医疗，通过提高人们对医疗所追求的质量和保证安全性、透明性以及说明责任，利用者满意度等要素作为经营管理而确立，不断努力争取获得本地居民的信赖，成为被选择的医院。

• 丑的泰文
• 醜的印尼文：jelék;
• 醜什么意思：chǒu　ㄔㄡˇ 1）见“丑”④⑤。