靠拢的日文
音标:[ kàolǒng ] 发音:
"靠拢"の意味"靠拢"的汉语解释用"靠拢"造句
日文翻译手机版
- 近寄る.接近する.密集する.
许多行人靠拢过来,听着他的讲演/多くの通行人が集まってきて,彼の演説を聞いている.
- "靠"日文翻译 (Ⅰ)(1)寄りかかる.もたれる. 等同于(请查阅)靠垫 diàn ....
- "拢"日文翻译 (1)合わせる. 他笑得嘴都合不拢了/彼は口がしまらないほど笑いこけた...
- "靠旗" 日文翻译 : 〈劇〉よろいをつけた武将の背に差す,刺繍のついた三角形の旗.
- "靠把" 日文翻译 : 等同于(请查阅) kàobèi 【靠背】 -2
- "靠枕" 日文翻译 : 寄りかかるために置く枕.クッション.
- "靠托" 日文翻译 : たよりにしてまかせる 頼 りにして任 せる
- "靠椅" 日文翻译 : “椅子”(椅子)の俗称.
- "靠手" 日文翻译 : (椅子の)ひじ掛け. 『発音』軽声に kàoshou とも発音される.
- "靠模" 日文翻译 : 〈機〉モデリング. 靠模铣床 xiǎnchuáng /型取り機.
- "靠惯性向前滑行" 日文翻译 : ペダルをこがずに坂道を下る
- "靠模刀架" 日文翻译 : フォーミングレスト
- "靠得住" 日文翻译 : (?靠不住 kàobuzhù )頼りになる.信頼できる. 我觉得他为人忠厚 zhōnghòu ,是个靠得住的人/彼は誠実で信用のおける人だと思う.
例句与用法
- 各連想語は,相関(連想の共起関係)の強い語同士が近くになるよう二次元空間上に配置される.
各个联想语是相关性(联想的搭配关系)较强的词语相互靠拢,被配置到二维空间上。 - 重み係数wの値にも依存するが,中心部の濃度値が大きい場合,中心部付近の格子点はより内側に引っ張られる.
也依赖于加权因子w值,中心部浓度值大时,中心部附近格子点更往内侧靠拢。 - 中結腸動脈は,同静脈とほぼ同じ高さのSMAから分岐しており,郭清組織を切除側に付けつつ剥離を進め、右枝のみ結紮切離する。
中结肠动脉大约与静脉处于相同高度,并且是作为SMA的分支而存在的,我们将需清除的组织一边向切除侧靠拢,一边进行剥离,并只对右分支进行结扎切离。 - そこで移動時間の効率や位置の再現性を向上させるために,移動速度をHigh→Middle→Lowと自動的に変更しながら目的位置に近づくようになっている。
因此,为了提高移动时间的效率和位置的再现性,工作台以High→Middle→Low的顺序自动变换移动速度,向目的位置靠拢。 - 日本各地の環境評価では屋久島から北海道までpH4の酸性雨が降っており,東北地方では日本海側から太平洋側に行くにつれて中和されることを示した。
日本各地的环境评价显示,从屋久岛到北海道都下了pH4.0的酸雨,其中在东北地区,随着从日本海一侧到太平洋一侧的靠拢,酸雨有被中和的趋势。 - 膜技術は,海水の淡水化や血液透析など,生活向上のニーズに基づいて開発されてきたが,最近の技術開発の方向は「安全?安心な社会」というキーワードに向かいつつある。
膜技术,例如海水淡水化及血液透析等,随着提高生活的需求逐渐被开发,最近的技术开发方向逐渐向“安全·安心社会”这一关键词靠拢。 - この中は陳列芸術の陶磁器と近代的な家庭環境をすでに少しずつ近寄る趨勢を形成して、陳列芸術の陶磁器は自身の特殊な品質に頼って、近代的な家庭の中で1つの適切なところを探している。
这其中陈设艺术陶瓷与现代家庭环境已经形成了逐渐靠拢的趋势,陈设艺术陶瓷正努力凭借自身特殊的品质,在现代家庭里找到一个恰当的落脚点. - このような場合,たとえば混雑度の激しい都市部では,プラトゥーンは近隣の車両が近寄ることにより構成され,走行路上にある都市間高速などの比較的混雑度の低い道路を利用して,プラトゥーン内の車両を再構成する.
在这种情况下,例如在很混杂的城市地区中,队列是通过相邻的车辆相互靠拢来形成的,利用行驶途中的城市间高速道路等混乱程度比较低的道路,重新组成队列中的车辆。 - つまり,cyt cの立体構造が形成されていない場合にはヘムは溶媒中に露出し,大きな疎水性部位が水和した状況であるが,立体構造形成反応の進行に伴い,ヘムの周りには疎水性残基が近づくことで,疎水性相互作用などが形成される。
也就是说,当cyt c的立体结构没有形成时,血红素露出溶剂,大块疏水性部位处于水合状态,但是随着立体结构形成反应的进行,疏水性残基向血红素周围靠拢,形成了疏水性相互作用等。 - 疎水性水和が起こるとき,疎水性分子の周りの水分子は構造化(iceberg化;氷塊化)し,自身のエントロピーを減らすが疎水性分子との接触エネルギーも減らすことが出来るので低温側で自発的に進行し,温度上昇により,脱疎水水和が起こる。
脱疏水性水合产生时,疏水性分子周围的水分子出现结构化(iceberg化;冰块化),不仅自身的熵减少,与疏水性分子的接触能也可以减少,因此自发的向低温侧靠拢,随着温度上升,产生脱疏水水合。
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 靠拢的泰文
- 靠拢的英语:draw close; close up 短语和例子
- 靠拢的法语:动 s'approcher;se rapprocher;resserrer ses liens avec qn向前~serrez les rangs.
- 靠拢的韩语:[동사] (1)가까이 다가서다. 접근하다. 大家靠拢一点; 모두 좀 가까이 다가서 주세요 (2)밀집하다. 밀집 대형을 취하다.
- 靠拢的俄语:[kàolǒng] приблизиться; сблизиться; примкнуть
- 靠拢的阿拉伯语:أزاح; أطلق; إجتذب المشاهدين; استل; استنتج; استهوى; انتزع; تحرّك; تقاضى; تقدم تدريجيا; تقدّم; تلقى; جرى سحب يانصيب; حرر وصية; خسر; ربح; رسم; سحب; طول معدنا; عقد; لفت الانتباه; لوى القوس;
- 靠拢什么意思:kàolǒng 挨近;靠近:大家~一点。